Atuação dos profissionais de saúde e o processo de humanização no centro obstétrico / Performance of health professionals and the process of humanization in the obstetric center / Rendimiento de los profesionales de la salud y el proceso de humanización en el centro obstétrico

Objetivo: Verificar na literatura científica a atuação dos profissionais de saúde acerca do processo de humanização no centro obstétrico. Método: Trata-se de um estudo bibliográfico, tipo revisão sistemática. Realizou-se a busca por artigos; publicados nos últimos cinco anos (2014 a 2019); nos idiomas português, inglês e espanhol; disponíveis na íntegra. Foram consultadas as seguintes plataformas de dados: BDENF, MEDLINE, LILACS e SciELO. Resultado: Inicialmente foram encontrados 174; contudo, após a leitura permaneceram apenas os que atendiam aos critérios para inclusão e exclusão descritos na metodologia, totalizando 10 estudos. Conclusão: Observou-se a imprescindibilidade de reformar as práticas diárias, consolidar a adoção de práticas firmadas em fundamentos científicos impulsionando os profissionais e a sociedade civil a assegurar as gestantes um atendimento de saúde com igualdade e remediabilidade; e livre de violência obstétrica.(AU)

Objective: To verify in the scientific literature the performance of health professionals regarding the humanization process in the obstetric center. Method: This is a bibliographic study, type systematic review. The search for articles was carried out; published in the last five years (2014 to 2019); in Portuguese, English and Spanish; available in full. The following data platforms were consulted: BDENF, MEDLINE, LILACS and SciELO. Result: Initially 174 were found; however, after reading, only those who met the inclusion and exclusion criteria described in the methodology remained, totaling 10 studies. Conclusion: It was observed that the indispensability of reforming daily practices, consolidating the adoption of practices based on scientific foundations, boosting professionals and civil society to ensure that pregnant women receive health care with equality and remediation; and free from obstetric violence.(AU)

Objetivo: Verificar en la literatura científica el desempeño de los profesionales de la salud con respecto al proceso de humanización en el centro obstétrico. Método: Este es un estudio bibliográfico, tipo revisión sistemática. Se realizó la búsqueda de artículos; publicado en los últimos cinco años (2014 a 2019); en portugués, inglés y español; Disponible en su totalidad. Se consultaron las siguientes plataformas de datos: BDENF, MEDLINE, LILACS y SciELO. Resultado: inicialmente se encontraron 174; sin embargo, después de leer, solo aquellos que cumplieron con los criterios de inclusión y exclusión descritos en la metodología permanecieron, totalizando 10 estudios. Conclusión: Se observó que la necesidad de reformar las prácticas diarias, consolidar la adopción de prácticas basadas en fundamentos científicos, impulsar a los profesionales y sociedad civil para asegurar que las mujeres embarazadas reciban atención médica con igualdad y remediación; y libre de violencia obstétrica.(AU)

Estratégias de coping utilizadas por alunos do curso de graduação em enfermagem / Coping strategies used by students of the graduate nursing program / Estrategias de afrontamiento utilizadas por estudiantes del grado en enfermería

Objetivo: investigar as principais estratégias de coping utilizadas pelos alunos que estavam cursando o primeiro e último períodos do curso de graduação em enfermagem em uma universidade privada da cidade de Natal/RN. Método: pesquisa quantitativa desenvolvida a partir de uma amostra composta por 153 (71,2%) alunos que estavam cursando o primeiro período e 62 (28,8%) do último semestre. Para coleta das informações utilizou-se um formulário para detecção de estresse e agentes estressores e o formulário de Lazarus e Folkman para estratégias de coping. Os dados foram submetidos a cálculos de frequência absoluta e relativa. Resultados: as principais estratégias de coping utilizadas foram aquelas que se baseiam no afastamento, fuga ou esquiva, frente ao agente estressor. Conclusão: existe a necessidade de suporte psicológico por parte da instituição de ensino, de modo a amenizar os efeitos do estresse advindo da graduação no curso de Enfermagem.(AU)

Objective: to investigate the main coping strategies used by students who were attending the undergraduate nursing course's first and last periods at a private university in Natal City/RN. Method: a quantitative research developed from a sample of 153 (71,2%) students who were enrolled in the first period and 62 (28,8%) who were in the last semester. For data collection was used a form for stress detection and stress agents and Lazarus and Folkman form to coping strategies. Data were subjected to absolute and relative frequency calculations. Results: the main used coping strategies were those based on clearance, escape or avoidance to the stressor agent. Conclusion: there is a psychological support needy by the institutional educational, in order to mitigate the graduation stress effects arising from the nursing course.(AU)

Objetivo: investigar las principales estrategias de coping utilizadas por los estudiantes que asistían a los primeros y últimos períodos del curso de graduación en enfermería en una universidad privada en la ciudad de Natal/RN. Metodología: la investigación cuantitativa desarrollada a partir de una muestra de 153 (71,2%) estudiantes que se inscribieron en el primer período y 62 (28,8%) del último semestre. Para la recolección de datos se utilizó un formulario para la detección de estrés y agentes de estrés y un formulario Lazarus y Folkman para estrategias de coping. Los datos se sometieron a los cálculos de frecuencias absolutas y relativas. Resultados: las principales estrategias de coping utilizadas fueron las basadas en el espacio libre, escape o evitación, adelante el factor estresante. Conclusión: hay una necesidad de apoyo psicológico por parte de la institución educativa, con el fin de mitigar los efectos del estrés de graduación que surjan en el curso de enfermería.(AU)

Perfil Epidemiológico dos casos de Tuberculose Extrapulmonar em um município do estado da Paraíba, 2001-2010 / Epidemiological Profile of Extra-pulmonary Tuberculosis cases in a municipality of Paraiba state, 2001-2010

INTRODUÇÃO: A forma extrapulmonar da tuberculose é aquela em que há comprometimento de outros órgãos diferentes do pulmão. OBJETIVO: Identificar o perfil dos casos de tuberculose extrapulmonar notificados no município de Campina Grande (PB) no período de 2001 a 2010. MÉTODO: Trata-se de um estudo retrospectivo, transversal com abordagem quantitativa. Os dados foram submetidos ao cálculo de frequências absolutas e relativas, incidências e aplicação do teste χ2 para associação. RESULTADOS: A incidência média foi de 5,3/100.000 habitantes. O perfil evidenciou sexo masculino (52,8%), idade entre 20 e 39 anos (48,4%), raça branca (44,4%) e com ensino fundamental incompleto (39,3%), houve forte associação entre indicação ao Tratamento Supervisionado e as variáveis escolaridade, realização do teste anti-HIV e presença de AIDS, sendo o acometimento pleural e ganglionar periférico os de maior prevalência entre os casos. CONCLUSÃO: Conhecer o perfil e as características clínico-epidemiológicas da tuberculose extrapulmonar se faz importante, pois pode auxiliar os serviços de saúde na identificação e acompanhamento da população com maior vulnerabilidade para o adoecimento. Tendo em vista a gravidade das lesões e possível evolução ao óbito, esta deve ser diagnosticada e tratada o mais brevemente possível. .

INTRODUCTION: The extra-pulmonary form of tuberculosis is the one in which there is a compromising of other organs different from the lung. OBJECTIVE: To identify the profile of the cases of extra-pulmonary tuberculosis notified in the municipality of Campina Grande (PB), Brazil, from 2001 to 2010. METHOD: It is a retrospective, transversal study with quantitative approach. The data were submitted to the calculation of absolute and relative frequencies, incidences and application of χ2 test for association. RESULTS: The average incidence was of 5.3/100,000 inhabitants. The profile evidenced male (52,8%), age between 20 and 39 years old (48.4%), white race (44.4%) and with incomplete high school (39,3%), there was a strong association between indication to the Supervised Treatment and the variables schooling, accomplishment anti-VIH and presence of AIDS, the pleural and ganglionic peripheral attack the most prevalent among the cases. CONCLUSION: To know the profile and the clinical-epidemiological characteristics of the extra-pulmonary tuberculosis is important, because it can help the health services on the identification and follow-up of the population with bigger vulnerability to falling sick. Having in mind the gravity of the lesions and possible evolution to death, it must be diagnosed and treated as soon as possible. .