Local anaesthetic infiltration at the end of carotid endarterectomy improves post-operative analgesia.

BACKGROUND: Wound infiltration at the end of carotid endarterectomy under general anaesthesia is a simple technique that can be delegated to the surgeon. It was hypothesised that this technique could improve early post-operative analgesia by reducing the need for post-operative opioids. METHODS: Forty patients underwent carotid endarterectomy under general anaesthesia with desflurane and remifentanil supplemented with morphine for post-operative analgesia. In a prospective double-blinded randomised study, patients were allocated pre-operatively to receive either subcutaneous infiltration of both wound edges with 20 ml of 0.75% ropivacaine or infiltration with isotonic saline. The primary outcome was morphine consumption while in the post-anaesthesia care unit (PACU). Pain scores at rest and movement, sedation, and patient satisfaction were the other main outcomes used to assess post-operative analgesia. RESULTS: The median dose of morphine administered in the PACU was 2 mg [0-3] in the ropivacaine vs. 4 mg [3-6] in the placebo group (P = 0.0004, Mann-Whitney's test). Pain at rest and at movement was lower in the ropivacaine group throughout observation in the PACU. No difference was found for both pain and opioid consumption after discharge from the PACU or for patient satisfaction. Sedative events in the early post-operative period were less frequent in the ropivacaine group. CONCLUSIONS: Local anaesthetic wound infiltration performed before closure reduces the need for additional opioids, lowers the immediate post-operative pain and improves alertness. These results argue for the use of local infiltration anaesthesia for carotid endarterectomy.

Irreducible developmental dysplasia of the hip due to acetabular roof cartilage hypertrophy. Diagnostic sonography in 15 hips.

INTRODUCTION: Irreducible developmental dysplasia of the hip (DDH) in newborns is a rare entity. The different obstacles preventing reduction have been described in the literature. HYPOTHESIS: A clinical form of DDH with hypertrophy of the cartilage of the acetabular roof (acetabular bulge) can be reliably identified on ultrasound and should probably be defined as a separate entity. MATERIALS AND METHODS: For the first time, the authors report their experience, a review of the literature and the radiographic description (ultrasound, arthrography MRI) of irreducible neonatal DDH due to hypertrophy of the cartilage of the acetabular roof (acetabular bulge) in 12 infants (15 hips). RESULTS: Neonatal sonography seems to be sufficient to identify this specific clinical entity without any additional work-up. This sonographic sign could help determine the therapeutic strategy earlier in this severe and complex form of DDH.

[Ultrasound of the neonatal hip: initial evaluation and follow-up]. / Échographie de la hanche néonatale : bilan initial et suivi thérapeutique.

Developmental dysplasia of the hip can arise in utero due to a dislocating posture, sometimes associated with predisposing genetic factors. The ideal time for diagnosis is during the neonatal period and adequate screening procedures must be in place. Indeed, the plasticity of hyaline cartilage and fibrocartilage combined with the growth potential at this age nearly always result in rapid complete resolution of the deformity. Ultrasound, when indicated, is the best imaging modality for diagnostic confirmation. It allows evaluation of the osteocartilaginous structures, joint space and soft tissues. Ultrasound provides the clinician with a reliable morphologic and dynamic evaluation tool improving the diagnostic accuracy and guiding orthopedic treatment. Our experience, dating back to 1985, is based on a population imaged between 2007 and 2009. From a total of 2480 neonates screened because of abnormal finding or risk factors, we identified 257 cases of dislocation (10%) in 191 neonates : 14 cases of nonreducible dislocation (10 neonates), 30 cases of reducible hip dislocation (24 neonates), 97 cases of dislocatable hip (73 neonates) and 116 cases of subluxable hip (84 neonates). Clinical and sonographic follow-up demonstrated therapeutic success in 237 cases (93%) and failure in 20 cases (one case of subluxable hip, two cases of dislocatable hip, three cases of dislocated hip, 14 cases of nonreducible hip dislocation). Imaging follow-up (6 to 24 months) showed asymmetry in the size of the proximal femoral epiphyses in 20 cases (with resolution in 10 cases), three cases of dysplasia and one case of post-reduction osteochondritis.

[Neonatal appendicitis: a diagnostic trap. A case report]. / Appendicite néonatale : un piège diagnostique. À propos d'un cas.

Neonatal appendicitis is an uncommon disease characterized by high mortality and morbidity. We report the case of a full-term newborn with infectious syndrome. The nonresponse to antibiotic therapy despite good clinical status led to a search for an etiology. Appendicitis with focal peritonitis was discovered on sonography. In each newborn, presenting with unexplained febrile inflammatory syndrome with or without gastrointestinal symptoms, a routine abdominal sonography should be performed to search for intraperitoneal sepsis, including appendicitis.

[Acute intussusception, a rare cause of small bowel obstruction in premature neonates: the advantages of early diagnosis]. / L'invagination intestinale aiguë, cause rare de syndrome occlusif chez un nouveau-né prématuré : intérêt du diagnostic précoce.

We report a case of intussusception in a premature neonate who presented with early signs of upper gastrointestinal tract obstruction. Diagnosing acute intussusception in premature infants is difficult because of its infrequency relative to other neonatal abdominal problems and because the clinical symptomatology shows similarities with that of necrotizing enterocolitis. In the reported case, the diagnosis was made by sonography. Unlike full-term neonates, the presence of a pathological lead point is very infrequent. The intussusception is predominantly located in the small bowel and is most often associated with bowel compromise. This disease should be considered in all neonates with signs of intestinal obstruction to permit a better prognosis via prompt surgical intervention.

Role of DegP for two-partner secretion in Bordetella.

Sorting of proteins destined to the surface or the extracellular milieu is mediated by specific machineries, which guide the protein substrates towards the proper route of secretion and determine the compartment in which folding occurs. In gram-negative bacteria, the two-partner secretion (TPS) pathway is dedicated to the secretion of large proteins rich in beta-helical structure. The secretion of the filamentous haemagglutinin (FHA), a 230 kDa adhesin of Bordetella pertussis, represents a model TPS system. FHA is exported by the Sec machinery and transits through the periplasm in an extended conformation. From there it is translocated across the outer membrane by its dedicated transporter FhaC to finally fold into a long beta-helix at the cell surface in a progressive manner. In this work, we show that B. pertussis lacking the periplasmic chaperone/protease DegP has a strong growth defect at 37 degrees C, and the integrity of its outer membrane is compromised. While both phenotypes are significantly aggravated by the presence of FHA, the chaperone activity of DegP markedly alleviates the periplasmic stress. In vitro, DegP binds to non-native FHA with high affinity. We propose that DegP chaperones the extended FHA polypeptide in the periplasm and is thus involved in the TPS pathway.

[MRI of fetal GI tract]. / IRM du tube digestif foetal.

The fetal diagnosis of GI tract abnormalities may be improved by the use of MRI that is able to visualize the normal bowel, may characterize the nature and location of gastrointestinal abnormalities, detect severe malformations, demonstrate the bowel close to cystic or tumoral intra abdominal structures. Our personal experience and recent data of the literature are reported.

Ultrasonography of the spermatic cord in children with testicular torsion: impact on the surgical strategy.

PURPOSE: Many surgeons advocate systematic exploration for acute scrotum rather than risking a misdiagnosis of testicular torsion. Study of testicular vascularization with color Doppler sonography (CDS) can be inaccurate, leading to dangerous false-negative results. We determine whether direct visualization of the twisted cord during emergency high resolution ultrasonography (HRUS) is a reliable sign to diagnose the torsion and whether its absence can dispense with unnecessary surgery. MATERIALS AND METHODS: From 1993 to 2002 an average of 35 patients per year presented with acute scrotum, and 44 patients had spermatic cord torsion. CDS and HRUS were performed in all cases. Transversal and longitudinal scans on both sides of the scrotum permitted comparison of testicular echogenicity, size and vascularization. The spermatic cord was studied along its complete length to detect spiral twist. The surgical findings were correlated with the preoperative results. RESULTS: Spermatic cord torsion at surgery was confirmed in all 44 cases. The time lost by the examination was never more than 30 minutes. Intratesticular blood flow was absent in the affected testis in 31 cases, and CDS was unreliable in the others. In all cases, regardless of CDS findings, HRUS succeeded in detecting the twist as a snail shell-shaped mass measuring 11 to 33 mm. CONCLUSIONS: The finding of a twisted spermatic cord is a highly reliable sign for the diagnosis of testicular torsion. Whereas normal intratesticular perfusion does not dispense with emergency exploratory surgery, direct and complete visualization of a nontwisted spermatic cord strongly indicates that surgery is unnecessary. Strict conditions are required, including time spent on HRUS should not exceed 30 minutes, which generally can only be achieved by a senior pediatric radiologist.

Sonographic diagnosis of colitis in children.

To assist the radiologist in differentiating the colitis in children, this review proposes a systematic US approach to the disease, presents the US aspect of the normal colon and describes three distinctive US patterns reflecting the intramural extension of the histopathological changes. Each pattern corresponds to one or several diseases producing alterations in the same layer(s). Stratified thickening suggests an inflammatory mucosal process resulting from infection (as in advanced appendicitis or in infectious colitis) or to inflammation (as in IBD). Nonstratified thickening with loss of the haustral folds reflects a marked submucosal infiltrate. Color Doppler is required to distinguish between an inflammatory disease (as advanced CD or neutropenic colitis) and an ischemic colitis (HUS in children). Nonstratified thickening with preservation of the length of the haustral folds is the sign of an intraluminal deposit due to PMC. Correlating the sonographic pattern and the anatomic distribution of the disease with the clinical and laboratory findings often permits to propose a specific diagnosis.

[Disorders of the peritoneum]. / Le péritoine acteur de la pathologie abdominale.

The peritoneum is an important actor in diseases of the abdomen: defects of the peritoneum or mesos may lead to internal hernias; developmental anomalies of the peritoneum may lead to volvulus and bowel obstruction; diffuse or localized primary or secondary tumors of the peritoneum may develop; infectious, inflammatory or ischemic primary diseases of the peritoneum may cause abdominal pain, sepsis or result in the formation of fluid collections. The purpose of this presentation is to illustrate the role of imaging in the diagnosis of these different diseases and to provide some guidelines allowing their detection and characterization.

MRI of fetal GI tract abnormalities.

We describe the magnetic resonance (MR) patterns of a variety of fetal gastrointestinal (GI) abnormalities. Thirty-two fetuses between 23 and 38 weeks' gestation with abnormal appearance of the GI tract by ultrasound underwent MR imaging with T1- and T2-weighted sequences. The MR aspect of intestinal atresia (duodenal atresia, one case; small bowel atresia, nine cases) included dilatation of the bowel loops, accurate assessment of the normal bowel distal to the atresia (except in the patient with multiple atresia and apple-peel syndrome), and micro-rectum with decreased T1 signal (except in the patient with duodenal atresia). Megacystis-microcolon-intestinal hypoperistalsis syndrome (one case) was indicated by an abnormal signal of the entire bowel and an abnormal pattern for the urinary tract. Meconium pseudocysts (two cases) were easily differentiated from enteric cysts (two cases). High anorectal malformations with (two cases) or without (one case) urinary fistula and cloacal malformation (one case) are described and MR findings are discussed. The capability of MR imaging to demonstrate the normal bowel with intraperitoneal anomalies (e.g., congenital diaphragmatic hernia, and sacrococcygeal teratoma) is emphasized. MR imaging is informative in the diagnosis of GI tract abnormalities, especially the severe malformations, with much more accuracy than sonography.

Magnesium whitlockite, a calcium phosphate crystal of special interest in pathology.

Whitlockite (in fact magnesium whitlockite) is a calcium orthophosphate crystal in which, in biological conditions, magnesium is partly substituted for calcium. Identified in X-ray or electron diffraction patterns, it occurs in physiological or pathological conditions at extra or intratissular sites, mainly in tissues of non-epithelial origin. In a range of pathological calcifications investigated by X-ray diffraction, we noted that whitlockite appeared to be frequently associated with apatite, particularly in "dystrophic calcifications" of tuberculous origin. These personal observations could be correlated with documented data in oral pathology (dental calculus, salivary stones, and dental caries). Whitlockite deposits have also been reported in non-infectious conditions, such as in aortic media, cartilage, and bone tissue. Whereas the formation of both apatite and magnesium whitlockite appears to be caused by the binding of their constituting ions with proteolipids, magnesium inhibits apatite originating from amorphous calcium phosphate to the benefit of whitlockite formation. Possibly, the development of magnesium whitlockite may provide an interesting marker for magnesium metabolism. Further studies linking histology to crystallography might relate the crystal to issues, such as tuberculous calcifications or diseases of bone tissue, and might be useful for potential diagnostic orientation.

[Localized hypertrophic neuropathy (LHN) of the brachial plexus: diagnosis and presurgical evaluation with MRI]. / Neuropathie hypertrophique localisée (NHL) du plexus brachial: diagnostic et bilan préoperatoire par l'IRM.

The authors report a case of localized hypertrophic neuropathy diagnosed by MRI. This 10-year-old girl presented with painless progressive deltoid atrophy. Electrodiagnostic studies demonstrated chronic denervation. An MRI performed with T1, T2, T1 with gadolinium and fat saturation sequences showed a linear 5-cm long segment of hypertrophic brachial plexus cord, with moderate high T2, intermediate T1 signal, and marked post-Gadolinium enhancement. Progressive improvement followed surgical resection with nerve graft repair. Histological study confirmed LHN (perineurial cell proliferation), a rare cause of peripheral neurological deficit. MRI findings may suggest LHN, that should be suspected as well as peripheral nerve compression or tumor; inflammatory neuritis and idiopathic lesion (with normal MRI findings) remain a diagnosis of exclusion. MR aids in the precise localization of the lesion before surgery.

Advanced cranial ultrasound: transfontanellar Doppler imaging in neonates.

We know that many cerebral lesions are of circulatory origin and it is now important to study cerebral hemodynamics by pulsed and color Doppler ultrasonography. The revolution in the imaging of vascular physiology, the diagnosis, and the prognostic evaluation of vascular disease are not based on morphological sonographic studies but on the Doppler techniques that can display cerebral vessels in the neonate. The results of the hemodynamic investigation in 491 newborns aged from 32 weeks of gestation to 9 months by means of pulsed and color Doppler are reported. Normal values of the resistive index, peak systolic, end-diastolic, and time-averaged velocities in seven different vessels are determined. Some pathological examples are presented. Doppler techniques play a major role in the diagnosis, follow-up, and management of brain damage, whether ischemo-hemorrhagic, infectious, or developmental or tumoral, and of pericerebral collections.

[Brain sonography in 2001. Evaluation of macrocrania in the infant]. / L'échographie cérébrale en l'an 2001. Le point sur l'exploration d'une macrocrânie du nourrisson.

Transfontanelle sonography has become a routine imaging modality to assess infants with macrocrania: detection of hydrocephalus and diagnosis of its underlying etiology, detection and mapping of extra-axial collections, value of Doppler US for diagnosis of intracranial lesions, hemodynamic evaluation using pulsed Doppler imaging.

A molecular switch in SecA protein couples ATP hydrolysis to protein translocation.

SecA, the dimeric ATPase subunit of bacterial protein translocase, catalyses translocation during ATP-driven membrane cycling at SecYEG. We now show that the SecA protomer comprises two structural modules: the ATPase N-domain, containing the nucleotide binding sites NBD1 and NBD2, and the regulatory C-domain. The C-domain binds to the N-domain in each protomer and to the C-domain of another protomer to form SecA dimers. NBD1 is sufficient for single rounds of SecA ATP hydrolysis. Multiple ATP turnovers at NBD1 require both the NBD2 site acting in cis and a conserved C-domain sequence operating in trans. This intramolecular regulator of ATP hydrolysis (IRA) mediates N-/C-domain binding and acts as a molecular switch: it suppresses ATP hydrolysis in cytoplasmic SecA while it releases hydrolysis in SecY-bound SecA during translocation. We propose that the IRA switch couples ATP binding and hydrolysis to SecA membrane insertion/deinsertion and substrate translocation by controlling nucleotide-regulated relative motions between the N-domain and the C-domain. The IRA switch is a novel essential component of the protein translocation catalytic pathway.