Periointegración / Periointegration

Se busca entender cuáles son las respuestas biológicas que se dan en diferentes etapas de la implantología, centrando la atención en la influencia de la tecnología en la formación del ancho biológico. Se analiza cómo fue evolucionando la ciencia en la búsqueda de mejores respuestas y cuáles serán los factores decisivos para que la tecnología influencie a la biología y poder aproximarse cada vez más a lo natural.

The aim of this paper is to understand the biological responses at the different stages of implantology, with a focus on the influence of technology in the formation of the biological width. It presents a study of the evolution of science towards better responses and the determining factors for technology to influence biology, which allow us to get closer to what is natural.

Corrección de plano oclusal mediante implantes oseointegrados / Correcting the occlusal plane through osseointegrated implants

Se presenta en el siguiente artículo un caso donde la migración dentaria ha generado como resultado un plano oclusal descendido. Una vez que se ha decidido resolver el caso mediante terapia con implantes, se describen las maniobras que se habrán de realizarpreviamente en el tejido óseo de modo de acondicionarlo, teniendo en cuenta que de éstas dependerá el éxito del tratamiento. La ubicación tridimensional del implante utilizando el proyecto rehabilitador como base, será fundamental para restablecer lafuncionalidad y la estética, con un plano en correcta ubicación.

This paper shows a case in which tooth migration has resulted in a lowered occlusal plane. Upon deciding to solve the case using implant therapy, the techniques to be used for the preparation the bone tissue are described, taking into consideration that the success of the treatment will depend on said techniques. The three-dimensional location of the implant in the rehabilitated tissue, will be basic for the reestablishment of functionality and aesthetics, with a plane that is properly located.