Evaluación de los parámetros seminales en tres ciudades colombianas, diferencias regionales / Assessment of seminal parameters in three Colombian cities, regional differences

INTRODUCCIÓN: No existe ninguna evidencia sobre la comparación de los parámetros seminales de diferentes regiones de Colombia. OBJETIVO: Comparar los parámetros seminales de hombres de tres ciudades colombianas, Cartagena, Bogotá y Medellín. MÉTODOS: Se realizó un análisis retrospectivo de los parámetros seminales de las bases de datos de los individuos que asistieron a centros de reproducción en Cartagena (n= 337), Bogotá (n= 90) y Medellín (n= 287). El análisis de los datos se realizó usando estadística descriptiva y un modelo estadístico multivariado en el cual permite examinar las variables al tiempo. RESULTADOS: Se observó diferencia significativa en el volumen seminal entre la población de Bogotá y Cartagena (p< 0,001). La movilidad progresivas a y a + b presentaron diferencia estadística (p< 0,001) entre las poblaciones de Medellín y Cartagena respecto a la de Bogotá. La concentración fue diferente entre Medellín comparada con Bogotá y Cartagena (p< 0,001). Adicionalmente, mediante el análisis multivariado con contraste canónico ortogonal, se encontraron diferencias significativas en los parámetros seminales entre las poblaciones de las ciudades de Medellín comparado con las poblaciones de las ciudades de Bogotá y Cartagena (p< 0,001). CONCLUSIONES: Este estudio evidencio diferencia en el perfil seminal de los hombres que consultaron a centros de fertilidad de Medellín al compararlo con Bogotá y Cartagena. Además, este estudio es la primera aproximación hacia la determinación de unos parámetros seminales propios de nuestro país.

INTRODUCTION: Currently there is no study that shows evidence on differences in sperm parameters from Colombian men. OBJECTIVE: The aim of this study was to evaluate the semen parameters in men from three Colombian cities: Cartagena, Bogotá, and Medellín. METHODS: We performed a retrospective analysis of seminal parameters databases of individuals who attended a reproductive center in Cartagena (n= 337), Bogotá (n= 90) and Medellin (n= 287). The data analysis was performed using a multivariate analysis of variance which allows us to examine several variables. RESULTS: Difference in semen volume between the population from Bogota and Cartagena was significant (p < 0.001). The progressive motility a, and a + b showed statistical difference (< 0.001) among the populations from Medellin and Cartagena respect to Bogota. The concentration was different between individuals from Bogota and Medellin when compared to individuals from Cartagena (p < 0.001); additionaly, a multivariate analysis of variance with orthogonal canonic contrast showed a significant difference in the semen parameters between the populations of Medellín compared to populations from Cartagena and Bogota (p< 0.001). CONCLUSIONS: This study suggests differences in the seminal parameters between men who consulted a fertility center in Medellin, Bogota, and Cartagena; additionally, this study is the first attempt to the determine seminal parameters in Colombia.

The effects of male age on semen parameters: analysis of 1364 men attending an andrology center.

Although the effect of maternal age on fertility is well known, it is unclear whether paternal age also affects fertility. The aim of this retrospective study was to establish an association between the age of the individuals from Medellin, Colombia with semen volume, rapid progressive motility (a), total progressive motility (a + b) and concentration. We evaluated semen volume using a graduated tube, progressive motility using light microscopy (40 x) and sperm concentration using a Makler Chamber. Semen samples were grouped according to age into three arbitrary groups (or= to 40 years). The semen volume, rapid progressive motility (a) and total progressive motility (a + b), concentration and total sperm count were found to be inversely related to age (p < 0.05). The reduction in semen parameters of 1364 men attending an andrology center was associated with increasing age of the individuals.

[Semen parameters in fertile men from two South American populations]. / Parámetros seminales en hombre fértiles de dos poblaciones suramericanas.

OBJECTIVES: This retrospective study compared semen parameters from fertile men of two South American cities (Medellín-Colombia and Petrópolis-Brazil) to investigate their differences in some semen parameters. METHODS: We evaluated semen volume using a graduated tube, total progressive motility (a + b) using light microscopy (40X) and sperm concentration using a Neubauer Counting Chamber. RESULTS: We observed that fertile men from Medellín presented a significantly lower volume (p<0.0001), whereas individuals from Petrópolis presented a significantly lower percentage of total progressive motility (p<0.0001). On the other hand, no difference was found in sperm concentration (p>0.05). CONCLUSIONS: In conclusion, this study showed differences in semen parameters between fertile men of these South American populations. We think that these differences could be attributed to the geographical variations, like those observed in other countries. However, new studies are required to investigate this phenomenon and their causes.

Parámetros seminales en hombres fértiles de dos poblaciones sudamericanas / Semen parameters in fertile men from tow South American populations

OBJETIVO: Este estudio retrospectivo compara los parámetros seminales de hombres fértiles de dos ciudades suramericanas (Medellín, Colombia y Petrópolis, Brasil) con el fin de investigar sus diferencias en algunos parámetros seminales.MÉTODOS: Se evaluó el volumen seminal usando un tubo graduado, la movilidad progresiva (a + b) usando un microscopio de luz (40X) y la concentración espermática usando la cámara de Neubauer.RESULTADOS: Se observó que los hombres fértiles de Medellín presentan una disminución significativa del volumen (p<0.0001), en contraste los individuos de Petrópolis presentaron una disminución significativa de la movilidad progresiva (p<0.0001). De otro lado, no se encontró diferencia en la concentración espermática (p>0.05).CONCLUSIONES: Este estudio mostró diferencias en los parámetros espermáticos entre los hombres fértiles de dos poblaciones suramericanas. Nosotros pensamos que estas diferencias podrían ser atribuidas a las variaciones geográficas, como han sido observadas en otros países. Sin embargo, nuevos estudios son necesarios para investigar este fenómeno y sus causas(AU)

OBJECTIVES: This retrospective study compared semen parameters from fertile men of two South American cities (Medellín–Colombia and Petrópolis–Brazil) to investigate their differences in some semen parameters.METHODS: We evaluated semen volume using a graduated tube, total progressive motility (a + b) using light microscopy (40X) and sperm concentration using a Neubauer Counting Chamber.RESULTS: We observed that fertile men from Medellín presented a significantly lower volume (p<0.0001), whereas individuals from Petrópolis presented a significantly lower percentage of total progressive motility (p<0.0001). On the other hand, no difference was found in sperm concentration (p>0.05).CONCLUSIONS: In conclusion, this study showed differences in semen parameters between fertile men of these South American populations. We think that these differences could be attributed to the geographical variations, like those observed in other countries. However, new studies are required to investigate this phenomenon and their causes(AU)

[Sperm parameters in 113 subjects after recent fatherhood did not correlate with WHO standards]. / Los valores espermáticos de 113 individuos con fertilidad reciente no mostraron correlación con los parámetros establecidos por la OMS.

OBJECTIVES: This is a descriptive prospective study of semen analysis in 113 men who were candidates for vasectomy as an option for fertility control after a recent event of fertility. METHODS: Each subject provided a semen sample for the analysis of volume, pH, spermatozoid concentration, mobility, and morphology. The results were compared with the reference values established by WHO. RESULTS: Different from what was expected, a great proportion of these fertile subjects, 54.9%, showed at least one altered parameter in comparison to minimal values established by WHO. Generally, median values for the whole group were normal: volume 2.4 ml, spermatozoid concentration measured in Makler and Neubauer chambers 89 and 91 millions/ml, respectively; sperm mobility (A + B) 56%; vitality 78%; and normal morphology 79%. CONCLUSIONS: In this group of fertile subjects we found a high probability to have altered semen parameters, which argues questions the real value and significance of sperm analysis in the diagnosis of a subfertile patient.

Los valores espermáticos de 113 individuos con fertilidad reciente no mostraron correlación con los parámetros establecidos por la OMS / Sperm parameters in 113 subjects after recent fatherhood did not correlate with WHO standards

OBJETIVO: Este es un estudio descriptivo-prospectivo en el que se analizaron los espermogramas de 113 hombres que tenían un evento de fertilidad reciente y eran candidatos a vasectomía como una opción para el control de fertilidad. MÉTODO: Cada individuo donó una muestra de semen a la que se le determinó volumen, pH, concentración, viabilidad, motilidad y morfología. Los resultados fueron confrontados contra los valores de referencia establecidos por la OMS. RESULTADOS: Diferente a lo esperado, una proporciónmayor de estos individuos fértiles, 54,9 por ciento, mostraron al menos un parámetro alterado en comparación con el mínimo establecido por la OMS. En general los valores de la mediana de todo el grupo fueron normales: volumen 2,4 ml, concentración de espermatozoides 89 y 91 millones/ml determinada en cámara de Makler y de Neubauer respectivamente, motilidad espermática (A+B) 56 por ciento, viabilidad 78 por ciento y morfología normal 79 por ciento. CONCLUSIONES: En este grupo de individuos fértiles se encontró una probabilidad alta de tener parámetros seminales anormales, lo que cuestiona el valor real y la significancia del espermograma en el diagnóstico de un individuo con alteraciones de la fertilidad (AU)

Evaluación del efecto de la remoción de la zona pelúcida de los oocitos sobre el desarrollo de embriones murinos obtenidos por fertilización in vitro / Evaluation of the effect of zona pellucida removal over the development of murine embryos obtained using in vitro fertilization

Con el objetivo de evaluar el efecto de la remoción de la zona pelúcida de oocitos sobre el desarrollo embrionario murino in vitro, y el potencial uso de este procedimiento en programas de reproducción asistida humana, se superovularon 84 ratonas. A los oocitos obtenidos se les removió la zona pelúcida mediante el uso de una solución de pH 2, posteriormente inseminados con diferentes concentraciones de espermatozoides; los embriones obtenidos cultivados in vitro hasta estadios preimplantatorios fueron transferidos a hembras pseudogestantes . Luego del tratamiento con la solución ácida se recuperaron 56 por ciento de los oocitos con una viabilidad del 83.6 por ciento, los oocitos fueron fertilizados normalmente en proporciones dependientes de la concentración de espermatozoides utilizada variando desde 25 hasta 66.6 por ciento, estos se desarrollaron hasta estadios preimplantatorios enun 45 por ciento, siendo esta proporción inferior comparada con los controles.. No se obtuvieron gestaciones de los embriones transferidos. Se demuestra que la remoción de la zona pelúcida es una técnica sencilla y viable, cuya única condición es la rápidez en su realización; es necesario usar bajasconcentraciones de espermatozoides para incrementar la proporción de fertilizaciones normales. Se confirman resultados de otros autores sobre la factibilidad de obtener embriones mediante la remoción de la zona pelúcida, aún en el humano. Queda por establecer el mínimo de espermatozoides necesarios para obtener la mayor proporción de fertilizaciones normales y explicar las razones del bajo desarrollode los embriones obtenidos.

Esteroides sexuales del embarazo y sensibilidad tisular a los irritantes locales en el periodonto / Sexual steroids in pregnancy and sensitivity to local irritation in periodontal tissues

Las manifestaciones orales de las variaciones hormonales normales, durante diversas etapas en el desarrollo del individuo, constituye una evidencia de que el periodonto es uno de los órganos blanco para la acción de hormonas esteroides en el organismo. Los andrógenos, estrógenos y progestágenos son los tres grupos mayores de hormonas esteroides sexuales, necesarios para la expresión de las características sexuales secundarias que definen el desarrollo del individuo y posibilitan los procesos reproductivos. El incremento de las concentraciones hormonales circulantes pueden afectar las funciones metabólicas de otros órganos y tejidos. La respuesta directa de los fibroblastos a los estímulos hormonales, como principal célula del presente artículo, donde se concluye que el estado hormonal propio del embarazo sensibiliza los tejidos lipopolisacáridos bacterianos se ve afectada por el ambiente hormonal, lo cual podría ser una explicación de la vulnerabilidad del tejido a presentar cambios inflamatorios durante la gestación.

Diagnóstico prenatal: trisomía 13 y holoprosencefalia

Se presenta un caso de diagnóstico prenatal de trisomía 13 y holoprosencefalia, durante el segundo trimestre de embarazo. Se practica una revisión de la literatura existente, incluyendo criterios de diagnóstico sonográfico y aspectos genéticos asociados. Se insiste en la importancia del diagnóstico sonográfico y genético antenatal, en la determinación de un pronóstico para el manejo ante e intraparto de estos casos

Demostración de la actividad esteroidogénica de las células de granulosa bovinas in vitro mediante la utilización del DELFIA

La unidad básica funcional del ovario es el folículo, este consiste en una capa externa de células las de la taca, y una interna las células de granulosa. Para determinar la funcionalidad de las células de granulosa invitro, se midio la producción de 17-beta estradiol utilizando el DELFIA. Se hicieron cultivos de 25 ovarios, puncionando folículos entre 3 y 5 mm de diámetro. Se pudo establecer cultivo y demostrar la producción de 17 b -estradiol en el material recuperado de todos los ovarios. Se obtuvieron entre 9200 y 160000 células viables/ml. Los niveles de estradiol variaron entre 89.9 pg/ml y 6665 pg/ml. Se demostró que la producción de 17-beta estradiol es dependiente de la cantidad de células cultivadas (p menor 0.001). Se demostró la actividad esterioidogénica de las células de granulosa bovinas in vitro y se confirmó la utilidad del DELFIA para la determinación de los niveles hormonales