Functionally active cardiac antibodies in chronic Chagas' disease are specifically blocked by Trypanosoma cruzi antigens.

Antibodies of chronic chagasic patients have been shown to interfere with electric and mechanical activities of cardiac embryonic myocytes in culture and with whole mammalian hearts. A mechanism proposed for this effect involves interaction of the antibodies with G-protein-linked membrane receptors, thus leading to activation of beta adrenergic and muscarinic receptors; more specifically, IgG of chagasic patients would interact with the negatively charged regions of the second extracellular loop of these receptors. We performed competition experiments to test this hypothesis. We evaluated the effect of sera/IgG from patients previously known to depress electrogenesis and/or atrioventricular conduction in isolated rabbit hearts after incubation with live and lysed parasites, the peptide corresponding to the second extracellular loop (O2) of the M2 receptor, and different peptides derived from two ribosomal proteins of T. cruzi: P0 and P2beta. Our results indicate that 1) the antigenic factor inducing the functionally active IgGs in the chagasic patients is probably an intracellular T. cruzi antigen; 2) IgG/serum is interacting with the O2 region of the M2 receptor in the rabbit heart; and 3) the negative charges present in the ribosomal proteins of T. cruzi are important in mediating the interaction between the patients' serum/IgG and the receptor.

Antibodies to ribosomal P proteins of Trypanosoma cruzi in Chagas disease possess functional autoreactivity with heart tissue and differ from anti-P autoantibodies in lupus.

Anti-P antibodies present in sera from patients with chronic Chagas heart disease (cChHD) recognize peptide R13, EEEDDDMGFGLFD, which encompasses the C-terminal region of the Trypanosoma cruzi ribosomal P1 and P2 proteins. This peptide shares homology with the C-terminal region (peptide H13 EESDDDMGFGLFD) of the human ribosomal P proteins, which is in turn the target of anti-P autoantibodies in systemic lupus erythematosus (SLE), and with the acidic epitope, AESDE, of the second extracellular loop of the beta1-adrenergic receptor. Anti-P antibodies from chagasic patients showed a marked preference for recombinant parasite ribosomal P proteins and peptides, whereas anti-P autoantibodies from SLE reacted with human and parasite ribosomal P proteins and peptides to the same extent. A semi-quantitative estimation of the binding of cChHD anti-P antibodies to R13 and H13 using biosensor technology indicated that the average affinity constant was about 5 times higher for R13 than for H13. Competitive enzyme immunoassays demonstrated that cChHD anti-P antibodies bind to the acidic portions of peptide H13, as well as to peptide H26R, encompassing the second extracellular loop of the beta1 adrenoreceptor. Anti-P antibodies isolated from cChHD patients exert a positive chronotropic effect in vitro on cardiomyocytes from neonatal rats, which resembles closely that of anti-beta1 receptor antibodies isolated from the same patient. In contrast, SLE anti-P autoantibodies have no functional effect. Our results suggest that the adrenergic-stimulating activity of anti-P antibodies may be implicated in the induction of functional myocardial impairments observed in cChHD.