Complicaciones postoperatorias de la serie prospectiva de pacientes con hernioplastia inguinal, en protocolo de hospitalización acortada del Hospital Dr. Gustavo Fricke de Viña del Mar / Complications of inguinal hernia repair

La hernioplastia es la técnica quirúrgica más comúnmente realizada por el cirujano general. Desde la década de los 80, existe un auge por la cirugía ambulatoria en esta patología. Objetivo: Evaluar la incidencia de complicaciones postoperatorias y posibles asociaciones con factores de riesgo, en hernioplastia inguinal electiva en protocolo de hospitalización abreviada. Material y Método: Serie de casos prospectiva de 214 pacientes operados de hernia inguinal, entre abril del 2003 y noviembre del 2005. Se excluyeron los pacientes con ASA III y IV. El análisis estadístico fue realizado mediante la prueba de Chi cuadrado (univariables), y regresión logística (multivariables), SPSS 11.0. p <0,05. Resultados: El promedio de edad fue de 54,3 años (17-84), predominio masculino (90,7 por ciento). Se controló al 100 por ciento de los casos en los primeros 30 días de la intervención, control telefónico (78 por ciento), y en el policlínico (100 por ciento). Complicaciones postoperatorias presentaron el 14,9 por ciento de los casos, la más frecuente fue el seroma (4,2 por ciento), la más grave atrofia testicular y dolor crónico invalidante en 1 paciente (0,47 por ciento), debiendo finalmente realizar orquiectomía. Infección de herida operatoria correspondió al 0,47 por ciento, un paciente ASA I. Los menores de 65 años tuvieron un riesgo relativo de 2,31 de presentar complicaciones. El nivel de satisfacción usuaria fue bueno. El 90 por ciento ha sido controlado hasta agosto del 2006, media de seguimiento de 24 meses y sin presentar recidiva. Conclusiones: La herniorrafia inguinal con hospitalización abreviada, en el hospital Dr. Gustavo Fricke de Viña del Mar, tiene significativamente mayores complicaciones en los menores de 65 años. También ha logrado niveles de satisfacción adecuados, con un mínimo de complicaciones postoperatorias inmediatas.

Background: Hernia repair in adults is the most commonly performed surgical procedure by general surgeons. Aim: To evaluate the incidence of postoperative complications in elective inguinal hernioplasty with abbreviated hospital stay. Material and Methods: Prospective series of 214 patients aged 16 to 84 years (194 males), operated for inguinal hernia between April 2003 and November 2005. Patients classified as American Society of Anesthesiologists (ASA) III or IV were excluded from the study. Results: All patients were followed during the first 30 days after surgery by telephone and control at the outpatient clinic. Fifteen percent had complications. The most common was seroma in 4 percent and the most serious was a testicular atrophy and chronic invalidating pain in one patient, that required an orchidectomy. One patient had a surgical wound infection. Patients of less than 65 years had an odds ratio of 2.13 for complications, when compared with their older counterparts. The level of client satisfaction was good. After 24 months of follow up 90 percent of patients were under control and without relapse. Conclusions: Inguinal hernia repair with abbreviated hospital stay has a low incidence of complications.

Complicaciones precoces de la cirugía del cáncer gástrico / Early complications of the surgery of gastric cancer

La cirugía del cáncer gástrico es un procedimiento complejo que no está libre de complicaciones graves y letales. El objetivo del presente estudio es describir la morbimortalidad asociada a gastrectomía por cáncer en los últimos años. Se revisan las historias de los pacientes operados de gastrectomía en un período de 5 años. Se encuentran 107 casos, de los cuales, se realiza cirugía con intención curativa en 90 (84,1 por ciento). La cifra global de morbilidad es 25,2 por ciento y la mortalidad 7,5 por ciento. La principal complicación post operatoria es la fístula esófago-yeyunal post gastrectomía total, con una incidencia de 17,6 por ciento y una letalidad de 44 por ciento. Otras complicaciones incluyen la peritonitis post operatoria, absceso intraabdominal, infección de herida operatoria y retardo del vaciamiento gástrico, entre otros. Destaca una baja incidencia de neumonía. Se encontró una tendencia favorable en gastrectomías con intención curativa vs. paliativa y en el uso de suturas mecánicas vs. manuales. La morbimortalidad se compara favorablemente a lo encontrado en la literatura y se mantiene una tendencia a la reducción al compararla con la experiencia ya publicada por el mismo grupo quirúrgico.

Fascitis necrotizante / Necrotizing fasciitis

Se presenta un caso de fascitis necrotizante, patología que tiene actualmente una mortalidad elevada, comentando aspectos relevantes de su presentación clínica, etiología bacteriana, factores predisponentes y en especial, los factores fundamentales de los que depende el éxito del tratamiento quirúrgico