Vantagens e desafios das biotécnicas avançadas utilizadas na reprodução equina assistida / Advantages and challenges of advanced biotech used in assisted equine reproduction

Relatos apontam que a espécie equina foi a primeira a ser submetida à inseminação artificial. Apesar deste fato, o desenvolvimento da reprodução assistida nos equinos foi lento em comparação às demais espécies voltadas diretamente para a produção animal. A liberação do uso da transferência de embriões pela maioria das associações de raças estimulou o desenvolvimento e a expansão de algumas técnicas de multiplicação animal para uso em equinos. A presente revisão teve por objetivo abordar as biotécnicas avançadas atualmente disponíveis para a espécie, como a superovulação, a transferência de ovócitos, a transferência intratubárica de gametas, a injeção intracitoplasmática de gametas, a produção in vitro de embriões e a clonagem, enfatizando suas aplicações prática e clínica, bem como determinados desafios que ainda precisam ser superados em cada biotécnica.

Some reports suggest the equine species as the first one to be subjected to the artificial insemination. Despite this fact, the development of assisted reproduction in this species has been slow when compared to other production species. The authorization of the use of embryo transfer by some breed associations stimulated the development and expansion of several reproductive techniques for use in horses. The present study aimed to address the advanced biotechnologies currently available for this species, such as superovulation, transfer of oocytes, gamete intrafallopian transfer, in vitro production of embryos and cloning, emphasizing their practical and clinical applications, as well as certain challenges that still need to be overcome in each biotech.

Vantagens e desafios das biotécnicas avançadas utilizadas na reprodução equina assistida / Advantages and challenges of advanced biotech used in assisted equine reproduction

Relatos apontam que a espécie equina foi a primeira a ser submetida à inseminação artificial. Apesar deste fato, o desenvolvimento da reprodução assistida nos equinos foi lento em comparação às demais espécies voltadas diretamente para a produção animal. A liberação do uso da transferência de embriões pela maioria das associações de raças estimulou o desenvolvimento e a expansão de algumas técnicas de multiplicação animal para uso em equinos. A presente revisão teve por objetivo abordar as biotécnicas avançadas atualmente disponíveis para a espécie, como a superovulação, a transferência de ovócitos, a transferência intratubárica de gametas, a injeção intracitoplasmática de gametas, a produção in vitro de embriões e a clonagem, enfatizando suas aplicações prática e clínica, bem como determinados desafios que ainda precisam ser superados em cada biotécnica.(AU)

Some reports suggest the equine species as the first one to be subjected to the artificial insemination. Despite this fact, the development of assisted reproduction in this species has been slow when compared to other production species. The authorization of the use of embryo transfer by some breed associations stimulated the development and expansion of several reproductive techniques for use in horses. The present study aimed to address the advanced biotechnologies currently available for this species, such as superovulation, transfer of oocytes, gamete intrafallopian transfer, in vitro production of embryos and cloning, emphasizing their practical and clinical applications, as well as certain challenges that still need to be overcome in each biotech.(AU)

Biometric hoof evaluation of athletic horses of show jumping, barrel, long rope and polo modalities / Avaliação biométrica do casco de cavalos de esporte das modalidades hipismo, tambor, laço comprido e pólo

This study aimed to evaluate, through biometry, the forelimb hoof of horses participating in show jumping, barrel, long rope and polo competitions. Thirty subjects were assessed in relation to each competition (total of 120 animals). The linear measurements (cm) included the dorsal length of the toe; medial and lateral lengths of the quarter; medial and lateral heights of the quarter; lateral and medial lengths of the heel; medial and lateral heights of the heel; hoof length; hoof width; frog length; and frog width. The following angles () were measured: toe angle, pastern angle, heel angle and shoulder palette. The length of the horseshoe, coronet circumference and body weight were also assessed. With the use of hoof biometric evaluation was possible to identify the imbalances of forelimb in athletic horses and the most common were broken-backward hoof angle, with 96.7% of the animals showing this in the right forelimb (RFL) and 95.8% in the left forelimb (LFL); and contracted heels, with 95.0% in the RFL and 87.6% in the LFL. The competition type in which greatest numbers of hoof balance abnormalities were shown was the long rope, followed by the barrel. There were high frequencies of medial/lateral imbalance in all the sports. We conclude that animals used in functional tests have a high incidence of hoof balance abnormalities in the forelimbs.

Objetivou-se avaliar, através da biometria, os cascos dos membros anteriores de equinos participantes de provas de Hipismo Clássico, Tambor, Laço Comprido e Pólo. Em cada modalidade foram avaliados 30 indivíduos totalizando 120 animais. As mensurações lineares (cm) incluíram o comprimento dorsal da pinça, comprimentos lateral e medial dos quartos, altura medial e lateral dos quartos, comprimento lateral e medial dos talões, alturas lateral e medial dos talões, comprimento do casco, largura do casco, comprimento da ranilha, largura da ranilha, e as angulares (graus) foram relativas ao ângulo do casco medido pela pinça (podogoniometria), ângulo da quartela, ângulo dos talões, ângulo das paletas. O comprimento da ferradura, circunferência da coroa do casco e peso corporal também foram avaliados. Através da biometria do casco foi possível avaliar os desequilíbrios do membro anterior de animais atletas e os mais comuns foram: quebra do eixo podal, com 96,7% dos animais apresentando essa alteração no membro torácico direito (MTD) e 95,8% no membro torácico esquerdo (MTE); talões contraídos com 95,0% no MTD e 87,6% no MTE. A modalidade com os maiores desequilíbrios foi a de Laço Comprido, seguida pelos animais de Tambor. Foi encontrada uma alta frequência de desequilíbrio médio lateral em todas as modalidades desportivas. Conclui-se que animais utilizados em provas funcionais apresentam uma alta incidência de desequilíbrios podal nos membros torácicos.

Biometric hoof evaluation of athletic horses of show jumping, barrel, long rope and polo modalities / Avaliação biométrica do casco de cavalos de esporte das modalidades hipismo, tambor, laço comprido e pólo

This study aimed to evaluate, through biometry, the forelimb hoof of horses participating in show jumping, barrel, long rope and polo competitions. Thirty subjects were assessed in relation to each competition (total of 120 animals). The linear measurements (cm) included the dorsal length of the toe; medial and lateral lengths of the quarter; medial and lateral heights of the quarter; lateral and medial lengths of the heel; medial and lateral heights of the heel; hoof length; hoof width; frog length; and frog width. The following angles () were measured: toe angle, pastern angle, heel angle and shoulder palette. The length of the horseshoe, coronet circumference and body weight were also assessed. With the use of hoof biometric evaluation was possible to identify the imbalances of forelimb in athletic horses and the most common were broken-backward hoof angle, with 96.7% of the animals showing this in the right forelimb (RFL) and 95.8% in the left forelimb (LFL); and contracted heels, with 95.0% in the RFL and 87.6% in the LFL. The competition type in which greatest numbers of hoof balance abnormalities were shown was the long rope, followed by the barrel. There were high frequencies of medial/lateral imbalance in all the sports. We conclude that animals used in functional tests have a high incidence of hoof balance abnormalities in the forelimbs.(AU)

Objetivou-se avaliar, através da biometria, os cascos dos membros anteriores de equinos participantes de provas de Hipismo Clássico, Tambor, Laço Comprido e Pólo. Em cada modalidade foram avaliados 30 indivíduos totalizando 120 animais. As mensurações lineares (cm) incluíram o comprimento dorsal da pinça, comprimentos lateral e medial dos quartos, altura medial e lateral dos quartos, comprimento lateral e medial dos talões, alturas lateral e medial dos talões, comprimento do casco, largura do casco, comprimento da ranilha, largura da ranilha, e as angulares (graus) foram relativas ao ângulo do casco medido pela pinça (podogoniometria), ângulo da quartela, ângulo dos talões, ângulo das paletas. O comprimento da ferradura, circunferência da coroa do casco e peso corporal também foram avaliados. Através da biometria do casco foi possível avaliar os desequilíbrios do membro anterior de animais atletas e os mais comuns foram: quebra do eixo podal, com 96,7% dos animais apresentando essa alteração no membro torácico direito (MTD) e 95,8% no membro torácico esquerdo (MTE); talões contraídos com 95,0% no MTD e 87,6% no MTE. A modalidade com os maiores desequilíbrios foi a de Laço Comprido, seguida pelos animais de Tambor. Foi encontrada uma alta frequência de desequilíbrio médio lateral em todas as modalidades desportivas. Conclui-se que animais utilizados em provas funcionais apresentam uma alta incidência de desequilíbrios podal nos membros torácicos.(AU)

Aspectos relacionados ao uso do sêmen congelado de garanhões / Aspects related to the use of stallion frozen semen

O sêmen congelado atua como seguro biológico do garanhão. Permite o transporte a longas distâncias e preserva os gametas por tempo indeterminado. As desvantagens advêm da baixa criorresistência, variação entre raças, garanhões e ejaculados, menores taxas de prenhez e rendimento de doses por ejaculado. Diferentes metodologias para as etapas envolvidas no uso do sêmen congelado procuram aumentar a aplicabilidade em nível de campo. A presente revisão aborda aspectos relacionados à utilização do sêmen congelado de garanhões enfocando número total de espermatozoides e volume da dose, local de deposição, momento e frequência da inseminação, transporte espermático, resposta uterina e utilização do sêmen sexado

The frozen-thawed semen acts like a stallion’s biological insurance, allows the long distances transportation and preserves the gametes for an indefinite time. The disadvantages come from low cryoresistance, breed variation, stallions and ejaculates, lower pregnancy rates and dose-income per ejaculate. Different methodologies for the steps involved in the use of frozen-thawed semen seek to increase the field applicability. The present review brings up aspects related to the stallion frozen-thawed semen utilization, focusing total sperm number and volume of the dose, site, moment and frequency of the insemination, sperm transport, uterine response and sexed semen utilization

Aspectos relacionados ao uso do sêmen congelado de garanhões / Aspects related to the use of stallion frozen semen

O sêmen congelado atua como seguro biológico do garanhão. Permite o transporte a longas distâncias e preserva os gametas por tempo indeterminado. As desvantagens advêm da baixa criorresistência, variação entre raças, garanhões e ejaculados, menores taxas de prenhez e rendimento de doses por ejaculado. Diferentes metodologias para as etapas envolvidas no uso do sêmen congelado procuram aumentar a aplicabilidade em nível de campo. A presente revisão aborda aspectos relacionados à utilização do sêmen congelado de garanhões enfocando número total de espermatozoides e volume da dose, local de deposição, momento e frequência da inseminação, transporte espermático, resposta uterina e utilização do sêmen sexado(AU)

The frozen-thawed semen acts like a stallions biological insurance, allows the long distances transportation and preserves the gametes for an indefinite time. The disadvantages come from low cryoresistance, breed variation, stallions and ejaculates, lower pregnancy rates and dose-income per ejaculate. Different methodologies for the steps involved in the use of frozen-thawed semen seek to increase the field applicability. The present review brings up aspects related to the stallion frozen-thawed semen utilization, focusing total sperm number and volume of the dose, site, moment and frequency of the insemination, sperm transport, uterine response and sexed semen utilization(AU)

Bicarbonato, albumina s�rica bovina e heparina afetam a integridade do acrossomo do espermatozoide bovino p�s-descongela��o? / Bicarbonate, bovine serum albumin and heparin affect acrosomal integrity of bovine post-thawing?

O trabalho teve como objetivo avaliar o efeito do bicarbonato, albumina s�rica bovina e heparina sobre a integridade do acrossomo do espermatozoide bovino criopreservado, durante incuba��o in vitro. Doses comerciais de s�men de dez touros foram submetidas �s an�lises de motilidade, vigor, integridade da membrana plasm�tica (eosina/nigrosina-EN) e status acrossomal(trypan blue/Giemsa-TBG), nos momentos p�s-descongela��o, p�s-wash e p�s-incuba��o por 5 horas a 37�C. Ap�s a descongela��o e lavagem por centrifuga��o em solu��o salina 0,9% (wash),as doses foram fracionadas e submetidas aos seguintes tratamentos: Talp-sp (controle); Talp-sp sem bicarbonato; Talp-sp sem albumina s�rica bovina e; Talp-sp acrescido de heparina. Os dados foram submetidos � an�lise de vari�ncia e as m�dias comparadas pelo teste de Duncan. Todas as caracter�sticas esperm�ticas sofreram efeito do tempo de incuba��o, diferindo significativamente dos valores obtidos p�s-descongela��o. Houve efeito significativo de tratamento para rea��o acrossomal verdadeira, com os maiores percentuais nos tratamentos controle (2,72�0,40) e com heparina (2,31�0,44), sendo que este �ltimo n�o diferiu dos demais. Houve intera��o significativa entre os momentos de avalia��o e os tratamentos para a vari�vel rea��o do acrossomo verdadeira, com os maiores valores nos tratamentos controle e com heparina (4,65�0,79 e 4,30�0,94%, respectivamente), n�o havendo diferen�a entre si. De acordo com os resultados obtidos conclui-se que a presen�a do bicarbonato ou da albumina s�rica bovina no meio de cultivo, leva ao aumento de espermatozoides apresentando rea��o do acrossomo verdadeira

The aim of this work was to evaluate de effect of bicarbonate, bovine serum albumin and heparin on sperm acrosome integrity of bovine cryopreserved semen, during in vitro incubation.Commercial doses from ten bulls were submitted to analysis of motility, vigour, plasmatic membrane integrity (eosin/nigrosin � EN) and acrosomal status (trypan blue/Giemsa), after thawing, wash and 5 hours incubation at 37�C. After thawing and washing by centrifugation with saline solution at 0.9%, doses were fractionated and submitted to following treatments:Talp-sp (control); Talp-sp bicarbonate free; Talp-sp bovine serum albumin free and; Talp-sp plus heparin. Data were submitted to ANOVA and means were compared by Duncan�s test. All sperm characteristics changed along incubation time with values differing significantly from those observed after thawing. Treatment had significant effect on the percentage of true acrosome reaction with the highest values being observed in control (2.72�0.40) and heparin(2.31�0.44) groups, this last being equal to the others. There was significant interaction between moments and treatments for true acrosome reaction variable with the highest values being observed in control and heparin groups (4.65�0.79 and 4.30�0.94%, respectively), although none difference had been found between these values. These results indicate that the presence of bicarbonate or bovine serum albumin in culture medium enhance the number of spermatozoa showing true acrosome reaction

Bicarbonato, albumina s�rica bovina e heparina afetam a integridade do acrossomo do espermatozoide bovino p�s-descongela��o? / Bicarbonate, bovine serum albumin and heparin affect acrosomal integrity of bovine post-thawing?

O trabalho teve como objetivo avaliar o efeito do bicarbonato, albumina s�rica bovina e heparina sobre a integridade do acrossomo do espermatozoide bovino criopreservado, durante incuba��o in vitro. Doses comerciais de s�men de dez touros foram submetidas �s an�lises de motilidade, vigor, integridade da membrana plasm�tica (eosina/nigrosina-EN) e status acrossomal(trypan blue/Giemsa-TBG), nos momentos p�s-descongela��o, p�s-wash e p�s-incuba��o por 5 horas a 37�C. Ap�s a descongela��o e lavagem por centrifuga��o em solu��o salina 0,9% (wash),as doses foram fracionadas e submetidas aos seguintes tratamentos: Talp-sp (controle); Talp-sp sem bicarbonato; Talp-sp sem albumina s�rica bovina e; Talp-sp acrescido de heparina. Os dados foram submetidos � an�lise de vari�ncia e as m�dias comparadas pelo teste de Duncan. Todas as caracter�sticas esperm�ticas sofreram efeito do tempo de incuba��o, diferindo significativamente dos valores obtidos p�s-descongela��o. Houve efeito significativo de tratamento para rea��o acrossomal verdadeira, com os maiores percentuais nos tratamentos controle (2,72�0,40) e com heparina (2,31�0,44), sendo que este �ltimo n�o diferiu dos demais. Houve intera��o significativa entre os momentos de avalia��o e os tratamentos para a vari�vel rea��o do acrossomo verdadeira, com os maiores valores nos tratamentos controle e com heparina (4,65�0,79 e 4,30�0,94%, respectivamente), n�o havendo diferen�a entre si. De acordo com os resultados obtidos conclui-se que a presen�a do bicarbonato ou da albumina s�rica bovina no meio de cultivo, leva ao aumento de espermatozoides apresentando rea��o do acrossomo verdadeira(AU)

The aim of this work was to evaluate de effect of bicarbonate, bovine serum albumin and heparin on sperm acrosome integrity of bovine cryopreserved semen, during in vitro incubation.Commercial doses from ten bulls were submitted to analysis of motility, vigour, plasmatic membrane integrity (eosin/nigrosin � EN) and acrosomal status (trypan blue/Giemsa), after thawing, wash and 5 hours incubation at 37�C. After thawing and washing by centrifugation with saline solution at 0.9%, doses were fractionated and submitted to following treatments:Talp-sp (control); Talp-sp bicarbonate free; Talp-sp bovine serum albumin free and; Talp-sp plus heparin. Data were submitted to ANOVA and means were compared by Duncan�s test. All sperm characteristics changed along incubation time with values differing significantly from those observed after thawing. Treatment had significant effect on the percentage of true acrosome reaction with the highest values being observed in control (2.72�0.40) and heparin(2.31�0.44) groups, this last being equal to the others. There was significant interaction between moments and treatments for true acrosome reaction variable with the highest values being observed in control and heparin groups (4.65�0.79 and 4.30�0.94%, respectively), although none difference had been found between these values. These results indicate that the presence of bicarbonate or bovine serum albumin in culture medium enhance the number of spermatozoa showing true acrosome reaction(AU)