Carga imediata em paciente diabético tipo 2: relato de caso clínico e proservação de 2 anos / Immediate loading in diabetic patient type 2: clinical case report and 2 years follow up

Com a descoberta do fenômeno da osseointegração, a Implantodontia vem se desenvolvendo continuamente. A reabilitação oral, por meio de prótese implanto-suportada em regime de carga imediata vem sendo realizada como uma alternativa satisfatória, com excelente prognóstico e comodidade para o paciente, tendo em vista ser ela concluída em curto espaço de tempo. Esse tipo de tratamento torna-se viável devido ao alto índice de sucesso descrito na literatura, bem como resultados satisfatórios do ponto de vista estético e funcional. Todavia a literatura é carente de estudos que relacione a reabilitação em regime de carga imediata em pacientes diabéticos. Tendo em vista que muitos pacientes com diabetes mellitus procuram o cirurgião dentista para se submeter a reabilitações orais com o uso de implantes osseointegrados, a proposta desse trabalho é apresentar uma sequência técnica de confecção de prótese implanto-suportada utilizando os conceitos de carga imediata, em um paciente que apresenta diabetes mellitus tipo 2, bem como enfatizar a importância dos exames pré-operatórios e preservação da reabilitação oral ao longo dos meses

With the discovery of the osseointegration phenomenon, the implant dentistry has been developing continuously. The oral rehabilitation by means of implant-supported prosthesis under immediate loading is being held as a satisfactory alternative, with excellent prognosis and convenience for the patient in order to be complete it in short time. This type of treatment becomes viable due to the high success rate reported in the literature, as well as satisfactory esthetic and functional results. However, the literature needs studies that relate the rehabilitation under immediate loading in diabetic patients. Since many patients with diabetes mellitus are looking for a dentist to submit to oral rehabilitation using osseointegrated implants, the purpose of this paper is to present a technique sequence to create an implant-supported prosthesis using the concepts of immediate loading in a patient who presents diabetes mellitus type 2, as well to emphasize the importance of preoperative exams and preservation of the oral rehabilitation over the months

Pacientes portadores de Diabetes Mellitus: diretrizes de diagnóstico e controle / Patients with Diabetes Mellitus: diagnosis guidelines and control

Atualmente o diabetes é uma epidemia que vem crescendo em todo mundo, inclusive no Brasil e, conseqüentemente, o número de pacientes diabéticos que se submetem a cirurgia para instalação de implantes dentários vem aumentando constantemente. Por este motivo e devido a uma escassa programação de educação e de capacitação profissional em diabetes, direcionada aos cirurgiões-dentistas, pretendemos esclarecer neste trabalho alguns tópicos importantes a respeito desse grupo de distúrbios metabólicos, a saber: Classificação dos tipos de diabetes, método e critérios para o diagnóstico de diabetes e condutas odontológicas corretas.

In nowadays the diabetes is an epidemic that is growing in importance around the world, including in Brazil, consequently the number of diabetic patients whom will submit to the surgery for installation of dental implants is constantly increasing. For this reason and due to a scarce education and professional training programs in diabetes addressed to the dental surgeons, we intended to clear in this paper some important topics about this group of metabolic disturbances, as follows: Classification of the diabetes types, method and standards for the diagnosis of diabetes and correct odontological managements.