ABSTRACT
AIMS: To determine the frequency of acute encephalic cranial injuries by CT-Scan and to describe the clinical profile of patients. MATERIAL AND METHODS: This was a retrospective and multicentric study including patients with encephalic cranial trauma (ECT) hospitalized in Kinshasa from January 2006 to December 2010 who underwent a CT-scan. Injuries were classified as encephalic cranial potentially surgical and non surgical encephalic cranial injuries. The demographic and clinical parameters of each patient have been analyzed. RESULTS: The average age of patients (n=552) was 37.34 ± 14.51 years with a sex ratio man:woman of 5:1. Traffic injuries were the main cause for injuries. About 68.3% of patients had a GCS ≤ 8. 90% of encephalic cranial potentially surgical were mostly hematoma (64%), subdural hematoma (46%) versus epidural hematoma (12%). Of these patients, only 6.6% had benefitted from a surgical treatment. The non potentially surgical lesions were often associated with potentially surgical lesions and were mostly outclassed by the dome of the skull fracture (43%). The isolated non potentially surgical lesions were predominantly diffuse axonal injury. CONCLUSION: The majority of patients with encephalic cranial trauma seen on CT-scan in Kinshasa have serious lesions potentially surgical. Men are more affected than women, with the 20-40 years old age bracket being the most represented.
BUT: Déterminer la fréquence des lésions crânio-encéphaliques aigues post-traumatiques au scanner et décrire le profil clinique associé. MATÉRIEL ET MÉTHODES: Etude rétrospective de janvier 2006 à décembre 2010 des patients avec traumatismes crânio-encéphaliques (TCE) hospitalisés à Kinshasa et ayant réalisé un scanner. Les lésions étaient classées en lésions crânio-encéphaliques à potentiel chirurgical (LCEPC) et lésions crânio-encéphaliques non chirurgicales (LCENC). Les paramètres clinico-démographiques ont été analysés. RÉSULTATS: L'âge moyen des patients (n=552) était de 37,34±14,51 ans, avec un sex-ratio homme sur femme de 5/1. L'accident de la voie publique était la principale cause des TCE. Environ 68,3% des patients avaient un GCS ≤ 8. Les LCEPC (90%) étaient dominées par les hématomes intra-cérébraux (64%). De ces patients, seuls 6,6% ont pu bénéficier d'un traitement chirurgical. Les LCENC étaient souvent associées aux LCEPC et dominées par les fractures de la voûte (43%). Les LCENC isolées étaient en majorité des lésions axonales diffuses. CONCLUSION: La majorité des patients avec TCE vus au scanner à Kinshasa sont des traumatisés graves et présentent des LCEPC. Les hommes sont plus touchés que les femmes, la tranche de 20 40 ans est la plus concernée.
