Repetitive mucosal trauma promotes colon cancer in experimental rat model.

OBJECTIVE: To investigate the effect of repetitive mucosal trauma, anastomosis and intestinal content on experimental colonic carcinogenesis as there is the possibility than non-specific colon lesions can promote cancer. MATERIAL AND METHOD: We performed to sixty female Sprague-Dawley rats a 4 cm colon loop defunctionalization with double colostomy (traumatic site). Intestinal continuity was restored with an end-to-end colo-colic silk anastomosis. The surviving 47 rats were divided in 3 groups: Group A: 27 rats treated with DMH. Group B: 10 rats treated with EDTA and Group C: Control of 10 rats. Animals were sacrificed 31-32 weeks after surgery for macro and micropathological studies. RESULTS: In group A appeared 60 tumours: 44 in the functional colon, 20 of them in the anastomotic site; 8 in the non traumatised defunctionalized segment and 18 in the traumatised segment (p < 0.05). CONCLUSIONS: a) Continuous microtraumas on colonic mucosa in rats are cancer promotional factors; b) silk suture in anastomosis promotes cancer.

Traumatismos repetitivos sobre la mucosa promueven cáncer / Repetitive mucosal trauma promotes cancer in experimental rat model of colonic carcinogenesis

Objetivo: investigar el efecto de traumatismos repetitivos sobre la mucosa del colon en un modelo de carcinogénesis colónica experimental, ya que es posible que lesiones colónicas inespecíficas sean promotoras de cáncer. Material y método: a 60 ratas hembra Sprague-Dawley les realizamos una desfuncionalización colónica de 4 cm con doble colostomía, restableciendo la continuidad intestinal con sutura término-terminal de seda. Las 47 ratas supervivientes se dividieron aleatoriamente en 3 grupos: Grupo A: 27 ratas tratadas con dimetilhidracina (DMH). Grupo B: 10 ratas tratadas con EDTA y Grupo C: Control de 10 ratas. Se sacrificaron los animales a las 31-32 semanas después de la cirugía para estudio macro y microscópico. Resultados: en el grupo A aparecieron 70 tumores: 44 en colon funcional, 20 de ellos en el lugar de la anastomosis. 26 tumores en el segmento desfuncionalizado, 18 de ellos en su zona traumatizada (p< 0,05). No hubo tumores en los otros grupos. Conclusiones: a) los microtraumatismos continuos en la mucosa del colon son factores promotores de cáncer en la rata; b) la sutura de seda en la anastómosis es un factor promotor de cáncer (AU)