[Infection Prevention and Control during the 11th Outbreak of Ebola Virus Disease in Equateur Province, Democratic Republic of the Congo]. / La prévention et le contrôle des infections lors de la 11e épidémie de maladie à virus Ebola dans la province de l'Équateur, République démocratique du Congo.

The province of Equateur in the north-west of the Democratic Republic of the Congo (DRC) experienced a new Ebola outbreak in 2020. Among the responses, the actions of prevention and control of the infections were essential, particularly in health facilities. They need to be developed from a long-term perspective and not as a one-off emergency response.

La province de l'Équateur dans le nord-ouest de la RDC a subi en 2020 une nouvelle épidémie de maladie à virus Ebola. Parmi les réponses à y apporter, les activités de prévention et de contrôle des infections ont été essentielles, en particulier dans les structures de santé. Elles sont à développer dans une optique de long terme et non pas de réponse ponctuelle en urgence.