Grupo de orientación para mujeres con disfunciones sexuales / Therapeutic group counseling for women with sexual dysfunctions

En el Servicio de Psiquiatría del Hospital del Salvador, Santiago, Chile, se realizó un estudio con pacientes derivadas al tratamiento por disfunciones sexuales. Los objetivos del estudio fueron conocer las características de la sexualidad de las mujeres consultantes y aplicar un método de tratamiento de grupo denominado "grupo de orientación y diagnóstico de disfunciones sexuales" que se enfoca hacia la educación sexual y la relación de pareja. Como factores determinantes de las disfunciones sexuales se destacan la falta de información; las relaciones sexuales sin participación psicológica de la mujer, y el desarollo sexual incompleto o traumático denominado por la inhibición y la represión. Las autoras señalan que el tratamiento de grupo es una buena oportunidad para que la mujer pueda descubrir y en algunos casos solucionar sus problemas de disfunciones sexuales, por medio de la descusión franca en un lenguaje propio del grupo social a que pertenece y en un ambiente receptivo que le permita plantear sus dudas y sus conflictos

Grupo de orientación terapéutica para mujeres con disfunciones sexuales / Therapeutic group counseling for women with sexual dysfunctions

A study of female patients referred for treatment of sexual dysfunctions was conducted in the Psychiatric Ward of Salvador Hospital, Santiago, Chile. Its purposes were determine the characteristics of the participants' sexuality and to apply a group treatment method known as "sexual dysfunction diagnosis and counceling group" geared to education in sexual matters and relations between partners. Salient determinants of sexual dysfunctions are lack of information, sexual relations without the psychological involvement of the woman, and incomplete or traumatic sexual development dominated by inhibition and repression. The authors note that group therapy offers women a good opportunity to discover and in some cases to solve their sexual dysfunction problems through candid discussions in the ordinary language of their social group. in a receptive environment where they can comfortably express their doubts and conflicts