Apparent digestibility of rations with different levels of filter cake from sugar mill industries in lambs (Ovis aries L.) / Digestibilidade (aparente) de rações com diferentes níveis de torta de filtro de usina açucareira com ovinos (Ovis aries L.)

An experiment was conducted with 12 crossbreed wether in a completely randomized design to evaluate rations with different levels of filter cake and Coast Cross hay (Cynodon dactylon). The sheep received the experimental diets for 21 days, and in the last seven, total faeces and urine collections were made. Isoproteic and isoenergetic diets contained filter cake and Coast Cross hay as follow: A - 20% cake and 80% hay; B - 40% cake and 60% hay; C - 60% cake and 40% hay; D - 80% cake and 20% hay. Dry matter, crude protein, crude fiber and nitrogen-free extract intake decreased linearly (p 0.05) with increasing levels of filter cake. Except to nitrogen-free extract, apparent digestibilities of dry matter, crude protein, crude fiber, ether extract and TDN values were not affected by filter cake addition to the diets.

Doze carneiros adultos, com peso médio de 43 kg, foram utilizados num delineamento inteiramente casualizado, para determinar o valor nutritivo de rações com diferentes níveis da mistura de torta de filtro com feno de Coast Cross (Cynodon dactylon), visando avaliar a torta como alimento presente em rações animais. O período experimental teve duração de 21 dias, sendo a coleta total de fezes e urina realizada nos últimos 7, quando a ingestão foi restringida a 80% do valor obtido ad libitum. Os tratamentos foram as rações seguintes, compostas de torta de filtro e feno de Coast-Cross, balanceadas para serem isoprotéicas e isoenergéticas: A - 20% de torta + 80% de feno; B - 40% de torta e 60% de feno; C - 60% de torta + 40% de feno e D - 80% de torta + 20% de feno. Os resultados mostraram que a ingestão da matéria seca, proteína bruta, fibra bruta, extrativos não nitrogenados diminuiu linearmente (p 0,05) com o aumento da porcentagem de torta de filtro nas rações. Os coeficientes de digestibilidade aparente dos tratamentos foram: Matéria Seca - 27,86%, 41,68%, 31,18% e 33,80%; Proteína Bruta - 43,99%, 38,78%, 36,08% e 35,58%; Fibra Bruta - 31,70%, 47,00%, 33,72% e 35,88%; Extrativo Não Nitrogenado - 31,56%, 48,18%, 44,55% e 48,51%; Extrato Etéreo - 26,63%, 27,49%, 19,48% e 31,18%, sendo os Nutrientes Digestíveis Totais iguais a 31,52%, 43,01%, 34,89% e 38,90% para os tratamentos

Fiber degradability of sugar cane bagasse treated by alkaline solutions, through the in situ nylon bag technique / Degradabilidade da fibra do bagaço de cana-de-açúcar tratado por soluções alcalinas, pela técnica dos sacos de náilon in situ

Sugar cane bagasse was treated by immersion in one of these solutions: A) NaOH 2% volume/weigth; B) wood ash solution 30% volume/weight and C) water alone. Treated bagasse made up 60% of dry matter ration, and the remaining 40% constituted of concentrate (corn, full fat soybean and cotton meal). Six fistulated steers in a change-over design 3x3 were used, for evaluation of fiber degradability in the rumen, through the in situ nylon bag technique. Dry matter degradability at 48h incubation time was: A = 75.1%; B = 34.2% and C = 24.2%; NDF degradability of NaOHtreated bagasse (A) was higher than in B or C treatments; degradability of B was higher than in C at 72h and 96h of incubation time. NDF degradability at 48 hour incubation time showed the following results: A = 74.0%; B = 41.6% and C = 35.7%. In conclusion, alkaline (NaOH and wood ash) treated sugar cane bagasse improves ruminal degradability, and NaOH is better than wood ash.

O bagaço de cana-de-açúcar (BCA) foi submetido a três tratamentos, sendo imerso em uma das seguintes soluções: (A) de NaOH (2% peso/volume), (B) de cinzas de madeira (30% peso/volume) e (C) em água. E constituiu 60% da matéria seca das dietas, junto com 40% de concentrados (milho, grão de soja e farelo de algodão), fornecidas em ensaios de degradabilidade ruminal para 6 bovinos com fístulas ruminais. O delineamento foi o change-ovei (3x3), adotando-se a técnica de sacos de náilon in situ". A degradabilidade da MS às 48h foi (p 0,05): (A) = 75,14%, (B) = 34,20%, (C) = 24,26%. A degradabilidade da fração FDN do BCA foi sempre maior (p 0,05) no tratamento (A) do que nos demais; já a degradabilidade no tratamento B foi maior (p 0,05) do que no C, às 72 e 96h. A degradabilidade da FDN às 48h de incubação foi: (A) = 74,01%, (B) = 41,61% e (C) = 35,72%. Concluiu-se que os tratamentos alcalinos (soda e cinzas de madeira) melhoram a degradabilidade ruminal do BCA, sendo a soda superior às cinzas.

Utilization of milk replacers in the rearing of early weaned goats / Utilização de sucedâneos de leite no aleitamento de caprinos mestiços desmamados precocemente

Nineteen 4 day-old crossbred kids, with 3.09 kg average birth-weight, were used to evaluate the effect of milk replacers on the development of early weaned goats. A completely randomized design, with a factorial arrangement(3x2), was used in the treatments: goats milk (T1), milk replacer with cow milk (T2) and milk replacer with soybean protein (T3), all applied in males and females. A concentrata mixture with 14.0 crude protein and grass hay was used in all treatments. Liquid feed consumption was restricted to a maximum of 1.0 kg/day. Treatment T1 presented significantly higher (P 0.01) daily weight gain (130 g) than T2 (55 g) and T3 (60 g). Liquid feed consumption was similar for all treatments, and final weights were 9.5 kg; 6.6 kg and 6.3 kg (T1, T2 and T3 respectively). Milk replacer was concluded as inferior to goat milk in artificial rearing.

Foram utilizados 19 cabritos machos e fêmeas, mestiços, com idade de 4 dias e peso médio de 3,09 kg, com o objetivo de avaliar a utilização de sucedâneos de leite sobre o desenvolvimento ponderai de animais desmamados precocemente. O delineamento experimental utilizado foi o inteiramente casualizado, em arranjo fatorial (3x2) em que ostratamentos foram: leite de cabra (T1), sucedâneo com proteínas lácteas (T2), e sucedâneo com proteínas de soja (T3), aplicados a machos e fêmeas. Em todos os tratamentos os animais recebiam mistura de concentrados com 14,0% de proteína bruta e feno de coast-cross. O consumo de leite e sucedâneos foi restrito a 1,0 litro/animal/dia. Osganhos diários de peso em T1 (130 g) foram significativamente maiores (p 0,01) que nos demais tratamentos: T2 (55 g) e T3 (60 g). Os cabritos foram desmamados aos 56 dias de idade, com pesos médios de 9,51; 6,61 e 6,30 kg (respectivamente para T1, T2 e T3). O presente trabalho mostrou que o emprego de sucedâneos com leite de vaca e com proteína de soja é inferior ao leite de cabra, dentro de um sistema de aleitamento artificial.

Eficácia da transferência de embriöes a fresco oriundos de bovinos das raças Holandesa e Simental / Holstein and Simmental fresh embryos transfer efficacy

Este trabalho foi conduzido com o propósito de se verificar a eficácia da transferência de embriöes bovinos a fresco. Para tanto, vacas doadoras foram superovuladas a partir do 10§ dia do ciclo estral com FSH-P na dose de 40 ou 48 mg, via intramuscular, em duas doses diárias decrescentes, por quatro dias, seguida da administraçäo de Cloprostenol no 12§ dia do ciclo e duas a três inseminaçöes, a intervalos de 12 horas, quando no cio. Os embriöes foram recuperados através de lavagem uterina no 7§ dia após o cio, sendo cada corno uterino lavado com 300 a 400 ml de Dulbecco modificado (PBS), enriquecido com 1% de soro fetal bovino. Após análise morfológica sob lupa estereoscópica, os embriöes foram transferidos cirurgicamente, via incisäo para-lombar, para o corno uterino de receptoras previamente selecionadas. Um total de 258 embriöes, sendo 221 de doadoras da raça Holandesa e 37 da raça Simental, foram transferidos para 258 novilhas que, decorridos 45 a 60 dias da transferência, foram palpadas, por via retal, para constataçäo da prenhez. Foram observados, respectivamente, para embriöes de vacas Holandesas e Simentais, 73,3% e 83,3% de gestaçöes, diferença estatisticamente näo significante

Holstein and Simmental fresh embryos transfer efficacy / Eficácia da transferência de embriões a fresco oriundos de bovinos das raças Holandesa e Simental

The efficacy of transferred fresh embryos was evaluated. Donors were superovulated on day 10 of the estrous cycle with 8, 7, 5 e 4 mg (48 mg) or 7, 6,4 e 3 mg (40 mg) of follicle stimulating hormonepituitary (FSH-P) twice a day, during four days. Analogue prostaglandin (cloprostenol) was injected on day 12 of the cycle and inseminations with frozen semen two or three times were performed, each 12 hours. Nonsurgical recovery of the embryos was performed with "Neustad a.d. Aisch" catheter, introducing the medium into the uterine horns with syringes. The uterine horns were flushed with modified Dulbecco"s phosphate buffered saline (PBS) enriched with 1% of foetal calf serum at 36 C. After the recovery, the embryos were morphologically evaluated under a stereomicroscope at 16x and 70x magnifications. The embryos transfers were surgically conducted through flank incision and pregnancy diagnosis made through rectal palpation on day 45-60after transfer. Two hundred twenty one embryos from Holstein cows and thirty seven from Simmental were transferred to two hundred fifty eight cross bred heifers. Pregnancy rates for fresh embryo transfer from Holstein and Simmental cows were 73.3% and 83.3%the values were not statistically different.

Este trabalho foi conduzido com o propósito de se verificar a eficácia da transferência de embriões bovinos a fresco. Para tanto, vacas doadoras foram superovuladas a partir do 10º dia do ciclo estral com FSH-P na dose de 40 ou 48 mg, via intramuscular, em duas doses diárias decrescentes, por quatro dias, seguida da administração de Cloprostenolno 12º dia do ciclo e duas a três inseminações, a intervalos de 12 horas, quando no cio. Os embriões foram recuperados através de lavagem uterina no 7º dia após o cio, sendo cada corno uterino lavado com 300 a 400 ml de Dulbecco modificado (PBS), enriquecido com1% de soro fetal bovino. Após análise morfológica sob lupa estereoscópica, os embriões foram transferidos cirurgicamente, via incisão para-lombar, para o corno uterino de receptoras previamente selecionadas. Um total de 258 embriões, sendo 221 de doadoras da raçaHolandesa e 37 da raça Simental, foram transferidos para 258 novilhas que, decorridos 45 a 60 dias da transferência, foram palpadas, por via retal, para constatação da prenhez. Foram observados, respectivamente, para embriões de vacas Holandesas e Simentais, 73,3% e 83,3% de gestações, diferença estatisticamente não significante.

Contribution to the study of embryo transfer in rabbits(Oryctolaguscuniculus) / Contribuição para o estudo da transferência de embriões em coelhas (Oryctolagus cuniculus)

Two groups of donor rabbits were injected intramuscularly with 150 IU of PMSG to cause superovulation and after 72 hours, the donors were mated and administered 100 IU of HCG intravenously or simply mated. Another two groups of receptor female rabbits were synchronized with 100 IU of HCG by intravenous injection or mated to vasectomized male. The transfer of apparently good embryos through the cervix or uterine punction has revealed, after 15 days, 10.06 +/- 4.9 and 8.83 +/- 0.98 ovulations and 40.0 and 66.6% of pregnancies for the receptor groups. Among the donors were observed 33.75 +/- 21.36 and 9.84 +/- 10.41 ovulations and embryo implantation rates of 88.39 and 60.94%. It was not observed any statistical difference between the ways of embryo transference.

Foram utilizados 2 grupos de doadoras superovuladas com 150 UI de PMSG por via intramuscular e, 72 horas após, acasaladas e submetidas à aplicação de 100 UI de HCG por via intravenosa ou apenas acasaladas. Os 2 grupos de receptoras foram sincronizadas com 100 UI de HCG ou acasaladas com macho vasectomizado. A transferência dos embriões aparentemente viáveis, realizada através da cerviz ou punção uterina, revelou após 15 dias, 10,06 +/- 4,90 e 8,83 +/- 0,98 ovulações e 40,0% e 66,6% de prenhez para os grupos de fêmeas receptoras. Entre as fêmeas doadoras foram observadas 33,75 +/- 21,36 e 9,84+/- 10,41 ovulações e índice de recuperação de embriões de 88,39 e 60,94%. Não foram observadas diferenças estatisticamente significativas entre as vias de transferência.

Contribution to the study of embryo transfer in rabbits(Oryctolaguscuniculus) / Contribuição para o estudo da transferência de embriões em coelhas (Oryctolagus cuniculus)

Two groups of donor rabbits were injected intramuscularly with 150 IU of PMSG to cause superovulation and after 72 hours, the donors were mated and administered 100 IU of HCG intravenously or simply mated. Another two groups of receptor female rabbits were synchronized with 100 IU of HCG by intravenous injection or mated to vasectomized male. The transfer of apparently good embryos through the cervix or uterine punction has revealed, after 15 days, 10.06 +/- 4.9 and 8.83 +/- 0.98 ovulations and 40.0 and 66.6% of pregnancies for the receptor groups. Among the donors were observed 33.75 +/- 21.36 and 9.84 +/- 10.41 ovulations and embryo implantation rates of 88.39 and 60.94%. It was not observed any statistical difference between the ways of embryo transference.

Foram utilizados 2 grupos de doadoras superovuladas com 150 UI de PMSG por via intramuscular e, 72 horas após, acasaladas e submetidas à aplicação de 100 UI de HCG por via intravenosa ou apenas acasaladas. Os 2 grupos de receptoras foram sincronizadas com 100 UI de HCG ou acasaladas com macho vasectomizado. A transferência dos embriões aparentemente viáveis, realizada através da cerviz ou punção uterina, revelou após 15 dias, 10,06 +/- 4,90 e 8,83 +/- 0,98 ovulações e 40,0% e 66,6% de prenhez para os grupos de fêmeas receptoras. Entre as fêmeas doadoras foram observadas 33,75 +/- 21,36 e 9,84+/- 10,41 ovulações e índice de recuperação de embriões de 88,39 e 60,94%. Não foram observadas diferenças estatisticamente significativas entre as vias de transferência.

Study of the incidence of right-horn and left-horn pregnancies, a possible correlation between the uterine horn and the sex of the calves / Frequência da prenhez nos cornos uterinos e sua relação com o sexo do produto em fêmeas bovinas da raça Holandesa

Through retal palpation the pregnant uterine horn was determined. Thus 1009 single pregnancies of Holstein and red Holstein cows, pure breed and cross-breed, were analysed.Through X2 (chi-square) analysis, fixing the rejection level of nullity hypothesis at 5% (P 0.05), differences between pregnant uterine horns were statistically significant. Values were greater in the right uterine than in the left uterine hom in pure breed and cross-breed Holstein cows, being this distribution note similar in the pure breed cross-beed red Holstein cows. Both in Holstein and red Holstein cows the correlations between the sex of the calves and the pregnant uterine horns were not statistically significant.

No presente estudo verificou-se a alternância de gestação e um possível efeito do como uterino prenhe sobre o sexo do produto. De 1.275 fêmeas bovinas da raça Holandesa, variedades malhada de preto e malhada de vermelho, puras de origem e puras por cruzamento, que tiveram suas gestações diagnosticadas através da palpação retal, foram analisados 1.009 partos simples. A análise estatística dos dados consitiu na aplicação do teste de qui-quadrado (X2), tendo sido estabelecido o nível de 5% para a rejeição ou não da hipótese de nulidade, verificando-se: maior frequência de gestações no corno uterino direito em relação ao corno uterino esquerdo, nas fêmeas bovinas da raça Holandesa variedade malhada de preto, tanto puras de origem como puras por cruzamento, o mesmo não ocorrendo na variedade malhada de vermelho, tanto puras de origem como puras por cruzamento; - tanto na variedade malhada de preto como na variedade malhada de vermelho não houve significância entre o sexo do bezerro e o como uterino onde o mesmo foi gerado.

Comparative analysis among efficiency of the male toad test, the ovarian hyperemia test and the augmentation of ovaries weight test in immature mice to precocious diagnosis of pregnancy in mares bred to a jack / Análise comparativa da eficácia dos testes da bufo-reação, da hiperemia ovariana e do aumento de peso dos ovários em camundongas imaturas no diagnóstico precoce da gestação em éguas (Equus cabailus L.) cobertas por jumentos (Equus asinus L.)

The following test was carried out with the blood serum samples drawn of 34 mares (between 30 and 114 days after the date of the last breeding): 94 male toad tests, 102 ovarian hyperemia tests and 55 augmentations of ovaries weight tests using immature mouse. Only negative results were obtained with the male toad tests; thus of 94 tests, 13 were in agreement with the clinical state of the animal (not pregnant) and 81 were not in agreement (false-negative reactions). Concerning the 102 ovarian hyperemia tests the results were: 21 in agreement (8 positives and 13 negatives) and 81 not in agreement (false-negative reactions) with the animals state. Finally of the 55 augmentation of ovaries weight tests a smaller number of false results was obtained: 8 false-negative results with blood serum samples obtained respectively in the 30th, 31st, 31st, 31st 33rd, 89th, 107th days following the last breeding and 3 false-positive results with blood serum samples obtained in the 58th, 74th and 110th; days after the last breeding; all samples belonged to the same mare. The statistical analysis of the results (Relative Risks Method) demonstrated that the capacity of the male toad test in providing results in agreement is, with 95% of probability hardly 0.227 (minimum 0.117 and maximum 0.442) times the capacity of the ovarian hyperemia and the augmentation of ovaries weight tests, while the cap

Foram descritos os resultados da análise comparativa de eficácia dos testes da bufo-reação, da hiperemia ovariana e do aumento de peso dos ovários em camundongas imaturas, no diagnóstico precoce da gestação em éguas cobertas por jumentos. Com o soro colhido de 34 éguas entre o 30 e 114 dia após o último salto, foram realizadas 94 bufo-reações, 102 testes de hiperemia ovariana e 55 testes de aumento de peso dos ovários em camundongas imaturas. Com os testes da bufo-reação foram obtidos resultados exclusivamente negativos. Das 94 provas realizadas, 13 foram concordantes com o estado clínico da fêmea (vazias) e 81 foram discordantes (reações falso-negativas). Das 102 provas de hiperemia ovariana realizadas, 21 foram concordantes (8 positivas e 13 negativas) e 81 discordantes (todas falso-negativas). Por outro lado, o teste do aumento de peso dos ovários foi o que mostrou o menor número de resultados discordantes: 8 resultados falso-negativos com amostras de soro colhidas nos 30; 31; 31 ;31 ; 33; 89; 107 e 110 dias após a cobertura e 3 resultados falso-positivos, obtidos com amostras provenientes de uma mesma égua, retiradas nos dias 58; 74 e 110 após o último salto. A análise pelo método dos riscos relativos revelou que a capacidade do teste da bufo-reação em fornecer resultados concordantes é, com 95% de probabilidade, apenas 0,227 ( no mínimo 0,117; no máximo 0,442

Study of the incidence of right-horn and left-horn pregnancies, a possible correlation between the uterine horn and the sex of the calves / Frequência da prenhez nos cornos uterinos e sua relação com o sexo do produto em fêmeas bovinas da raça Holandesa

Through retal palpation the pregnant uterine horn was determined. Thus 1009 single pregnancies of Holstein and red Holstein cows, pure breed and cross-breed, were analysed.Through X2 (chi-square) analysis, fixing the rejection level of nullity hypothesis at 5% (P 0.05), differences between pregnant uterine horns were statistically significant. Values were greater in the right uterine than in the left uterine hom in pure breed and cross-breed Holstein cows, being this distribution note similar in the pure breed cross-beed red Holstein cows. Both in Holstein and red Holstein cows the correlations between the sex of the calves and the pregnant uterine horns were not statistically significant.

No presente estudo verificou-se a alternância de gestação e um possível efeito do como uterino prenhe sobre o sexo do produto. De 1.275 fêmeas bovinas da raça Holandesa, variedades malhada de preto e malhada de vermelho, puras de origem e puras por cruzamento, que tiveram suas gestações diagnosticadas através da palpação retal, foram analisados 1.009 partos simples. A análise estatística dos dados consitiu na aplicação do teste de qui-quadrado (X2), tendo sido estabelecido o nível de 5% para a rejeição ou não da hipótese de nulidade, verificando-se: maior frequência de gestações no corno uterino direito em relação ao corno uterino esquerdo, nas fêmeas bovinas da raça Holandesa variedade malhada de preto, tanto puras de origem como puras por cruzamento, o mesmo não ocorrendo na variedade malhada de vermelho, tanto puras de origem como puras por cruzamento; - tanto na variedade malhada de preto como na variedade malhada de vermelho não houve significância entre o sexo do bezerro e o como uterino onde o mesmo foi gerado.

Comparative analysis among efficiency of the male toad test, the ovarian hyperemia test and the augmentation of ovaries weight test in immature mice to precocious diagnosis of pregnancy in mares bred to a jack / Análise comparativa da eficácia dos testes da bufo-reação, da hiperemia ovariana e do aumento de peso dos ovários em camundongas imaturas no diagnóstico precoce da gestação em éguas (Equus cabailus L.) cobertas por jumentos (Equus asinus L.)

The following test was carried out with the blood serum samples drawn of 34 mares (between 30 and 114 days after the date of the last breeding): 94 male toad tests, 102 ovarian hyperemia tests and 55 augmentations of ovaries weight tests using immature mouse. Only negative results were obtained with the male toad tests; thus of 94 tests, 13 were in agreement with the clinical state of the animal (not pregnant) and 81 were not in agreement (false-negative reactions). Concerning the 102 ovarian hyperemia tests the results were: 21 in agreement (8 positives and 13 negatives) and 81 not in agreement (false-negative reactions) with the animals state. Finally of the 55 augmentation of ovaries weight tests a smaller number of false results was obtained: 8 false-negative results with blood serum samples obtained respectively in the 30th, 31st, 31st, 31st 33rd, 89th, 107th days following the last breeding and 3 false-positive results with blood serum samples obtained in the 58th, 74th and 110th; days after the last breeding; all samples belonged to the same mare. The statistical analysis of the results (Relative Risks Method) demonstrated that the capacity of the male toad test in providing results in agreement is, with 95% of probability hardly 0.227 (minimum 0.117 and maximum 0.442) times the capacity of the ovarian hyperemia and the augmentation of ovaries weight tests, while the cap

Foram descritos os resultados da análise comparativa de eficácia dos testes da bufo-reação, da hiperemia ovariana e do aumento de peso dos ovários em camundongas imaturas, no diagnóstico precoce da gestação em éguas cobertas por jumentos. Com o soro colhido de 34 éguas entre o 30 e 114 dia após o último salto, foram realizadas 94 bufo-reações, 102 testes de hiperemia ovariana e 55 testes de aumento de peso dos ovários em camundongas imaturas. Com os testes da bufo-reação foram obtidos resultados exclusivamente negativos. Das 94 provas realizadas, 13 foram concordantes com o estado clínico da fêmea (vazias) e 81 foram discordantes (reações falso-negativas). Das 102 provas de hiperemia ovariana realizadas, 21 foram concordantes (8 positivas e 13 negativas) e 81 discordantes (todas falso-negativas). Por outro lado, o teste do aumento de peso dos ovários foi o que mostrou o menor número de resultados discordantes: 8 resultados falso-negativos com amostras de soro colhidas nos 30; 31; 31 ;31 ; 33; 89; 107 e 110 dias após a cobertura e 3 resultados falso-positivos, obtidos com amostras provenientes de uma mesma égua, retiradas nos dias 58; 74 e 110 após o último salto. A análise pelo método dos riscos relativos revelou que a capacidade do teste da bufo-reação em fornecer resultados concordantes é, com 95% de probabilidade, apenas 0,227 ( no mínimo 0,117; no máximo 0,442

Blood serum levels of calcium phosphorus and magnesium during the pregnancy of the she ass, Equus asinus, L. 1758 (Perissodactyla, Equidae) / Contribuição ao estudo dos teores séricos sanguíneos do cálcio, fósforo e magnésio durante a prenhez da jumenta, Equus asinus, Linnaeus, 1758. (Perissodactyla, Equidae)

In this work the blood serum levels of calcium, inorganic phosphorus and magnesium during pregnancy of the she ass have been carried out. Samples of blood have been collected from 15 she asses in differents periods of the pregnancy and in the post-partum. Total calcium and magnesium were determined by the TODD method and the inorganic phosphorus by the FISKE-SUBBAROW method. The levels of the total calcium were higher in the final periodo of pregnancy as well as in post-partum, with a statistical significance at the level of 1%. The results of the inorganic phosphorus and magnesium have not shown statistical significance differences among them.

Foram analisados os níveis séricos sanguíneos do cálcio, fósforo e magnésio durante a prenhez da jumenta. As amostras foram colhidas de 15 jumentas, em diferentes períodos da gestação e no pós-parto. A dosagem do cálcio e magnésio foi efetuada pelo método de TODD e a do fósforo pela técnica de FISKE-SUBBAROW. Para o cálcio verificou-se que na jumenta prenhe, a calcemia tende a se elevar com o progredir da gestação, atingindo teores maiores no pré-parto e assim se mantendo até o 3. dia do puerpério, com uma significância estatística ao nível de 1%. Com relação aos teores do fósforo inorgânico e do magnésio, não se obteve significância estatística dos resultados.

Blood serum levels of calcium phosphorus and magnesium during the pregnancy of the she ass, Equus asinus, L. 1758 (Perissodactyla, Equidae) / Contribuição ao estudo dos teores séricos sanguíneos do cálcio, fósforo e magnésio durante a prenhez da jumenta, Equus asinus, Linnaeus, 1758. (Perissodactyla, Equidae)

In this work the blood serum levels of calcium, inorganic phosphorus and magnesium during pregnancy of the she ass have been carried out. Samples of blood have been collected from 15 she asses in differents periods of the pregnancy and in the post-partum. Total calcium and magnesium were determined by the TODD method and the inorganic phosphorus by the FISKE-SUBBAROW method. The levels of the total calcium were higher in the final periodo of pregnancy as well as in post-partum, with a statistical significance at the level of 1%. The results of the inorganic phosphorus and magnesium have not shown statistical significance differences among them.

Foram analisados os níveis séricos sanguíneos do cálcio, fósforo e magnésio durante a prenhez da jumenta. As amostras foram colhidas de 15 jumentas, em diferentes períodos da gestação e no pós-parto. A dosagem do cálcio e magnésio foi efetuada pelo método de TODD e a do fósforo pela técnica de FISKE-SUBBAROW. Para o cálcio verificou-se que na jumenta prenhe, a calcemia tende a se elevar com o progredir da gestação, atingindo teores maiores no pré-parto e assim se mantendo até o 3. dia do puerpério, com uma significância estatística ao nível de 1%. Com relação aos teores do fósforo inorgânico e do magnésio, não se obteve significância estatística dos resultados.

Electrophoretic patterns of the blood serum proteins of thoroughbred mare during pregnancy and post partum periods / Eletroferograma das proteínas séricas da égua puro sangue inglês (p .s . i . ) durante a prenhez e o pós-parto

The electrophoretic patterns of the blood serum proteins of thoroughbred mare during pregnancy and post partum periods have been carried out. The data obtained have not shown statistical significance.

O artigo apresenta resumo em inglês.

Blood serum levels of SGP-T, SGO-T, alkaline and acid phosphatases and amylase, during pregnancy and post partum periods of the thoroughbred mares / Níveis sanguíneos de transaminase glautâmico pirúvica, transaminase glutâmico oxaloacética, fosfatases ácida e alcalina e amilase, durante a prenhez e o pós-parto da égua puro sangue inglês

The blood serum levels of SGP-T, SGO-T, alkaline and acid phosphatases and amylase have been carried out in pregnant thoroughbred mares. Samples of blood have been collected in differents periods of the pregnancy as well as between 10-30 days post partum. Only the data concerned to the alkaline phosphatase and amylase, from blood samples collected in some periods, have shown statistical significance.

O artigo apresenta resumo em inglês.

Blood serum levels of SGP-T, SGO-T, alkaline and acid phosphatases and amylase, during pregnancy and post partum periods of the thoroughbred mares / Níveis sanguíneos de transaminase glautâmico pirúvica, transaminase glutâmico oxaloacética, fosfatases ácida e alcalina e amilase, durante a prenhez e o pós-parto da égua puro sangue inglês

The blood serum levels of SGP-T, SGO-T, alkaline and acid phosphatases and amylase have been carried out in pregnant thoroughbred mares. Samples of blood have been collected in differents periods of the pregnancy as well as between 10-30 days post partum. Only the data concerned to the alkaline phosphatase and amylase, from blood samples collected in some periods, have shown statistical significance.

O artigo apresenta resumo em inglês.

Electrophoretic patterns of the blood serum proteins of thoroughbred mare during pregnancy and post partum periods / Eletroferograma das proteínas séricas da égua puro sangue inglês (p .s . i . ) durante a prenhez e o pós-parto

The electrophoretic patterns of the blood serum proteins of thoroughbred mare during pregnancy and post partum periods have been carried out. The data obtained have not shown statistical significance.

O artigo apresenta resumo em inglês.

Utilization of the male toad and ovarian hyperemia tests in the diagnosis of pregnancy in the female asses and mares bred to a jack / Emprêgo da bufo-reação e da prova da hiperemia ovariana no diagnóstico da prenhez na jumenta e na égua cobertas por jumento

The results with the utilization of the male toad and ovarian hyperemia tests for the diagnosis of pregnancy in she-asses and mares bred to a jack were described. In the studies with she-asses, 96 male toad tests, performed on Bufo marinus L., and 100 ovarian hyperemia tests in the immature rat, with blood drawn from 34 females 38 to 107 day following the date of the last breeding, were carried out simultaneously. With the male toad test only negative results could be obtained. So, of 96 tests, 44 were in agreement (not pregnant) and 52 not in agreement (false-negative reactions). These results proved the inefficiency of the test as a mean for the detection of pregnancy in she-asses. However, the accuracy was better with the ovarian hyperemia test; of 100 reactions, 85 were in agreement (41 positive and 44 negative) and 15 were not in agreement (10 false positive and 5 false negative). In the work with mares bred to a jack, 34 male toad tests and 34 ovarian hyperemia tests, with blood drawn from 16 females 39 to 97 day following the date of the last breeding, were also carried out simultaneously. The results proved the inefficiency of both tests. Of the 34 male toad reactions, 19 were negative and in agreement and 15 were false-negative; no positive result could also be shown. Of the 34 ovarian hyperemia tests, 22 were in agreement (3 positive and 19 negative) and 12 not in agr

O artigo apresenta resumo em inglês.

Utilization of the male toad and ovarian hyperemia tests in the diagnosis of pregnancy in the female asses and mares bred to a jack / Emprêgo da bufo-reação e da prova da hiperemia ovariana no diagnóstico da prenhez na jumenta e na égua cobertas por jumento

The results with the utilization of the male toad and ovarian hyperemia tests for the diagnosis of pregnancy in she-asses and mares bred to a jack were described. In the studies with she-asses, 96 male toad tests, performed on Bufo marinus L., and 100 ovarian hyperemia tests in the immature rat, with blood drawn from 34 females 38 to 107 day following the date of the last breeding, were carried out simultaneously. With the male toad test only negative results could be obtained. So, of 96 tests, 44 were in agreement (not pregnant) and 52 not in agreement (false-negative reactions). These results proved the inefficiency of the test as a mean for the detection of pregnancy in she-asses. However, the accuracy was better with the ovarian hyperemia test; of 100 reactions, 85 were in agreement (41 positive and 44 negative) and 15 were not in agreement (10 false positive and 5 false negative). In the work with mares bred to a jack, 34 male toad tests and 34 ovarian hyperemia tests, with blood drawn from 16 females 39 to 97 day following the date of the last breeding, were also carried out simultaneously. The results proved the inefficiency of both tests. Of the 34 male toad reactions, 19 were negative and in agreement and 15 were false-negative; no positive result could also be shown. Of the 34 ovarian hyperemia tests, 22 were in agreement (3 positive and 19 negative) and 12 not in agr

O artigo apresenta resumo em inglês.

Electroferogram of seric proteins in normal dogs and anesthetized by sodium (pentobarbital) / Eletroferograma das proteínas séricas em cães normais e anestesiados pelo pentobarbital sódico

Studying the alterations produced by sodium pentobarbital on paper electrophoresis of dogs submitted general anesthesia, the authors have found hipoproteinemy after 20 minutes from the beginning of the anesthetic injection. The statistical analysis of the results, by Wilcoxon test for correlated samples, in a level of significance of 5%, showed the results not significant for the various protein ratios, although they showed significance for total protein.

O artigo apresenta resumo em inglês.