ABSTRACT
La disección aórtica es una patología que se presenta raramente en mujeres jóvenes, pero cuando ocurre suele ocurrir con mayor frecuencia durante el embarazo, sobre todo en el tercer trimestre. El síndrome de Marfan, otras colagenopatías, la hipertensión crónica, el abuso de cocaína y la coartación de aorta son factores predisponentes a su aparición.Presentamos un caso de una gestante afectada del síndrome de Marfan que debutó en la semana 33 con una disección aórtica aguda que requirió una cesárea urgente previa al reemplazo de la aorta ascendente. Ambos, madre y recién nacidos, fueron dados de alta sin incidencias (AU)
Although aortic dissection is uncommon in young women, it occurs more frequently during pregnancy, especially in the last trimester. Predisposing factors for aortic dissection are Marfan syndrome and other collagen diseases, chronic hypertension, aortic coarctation and cocaine abuse.We report a case of acute aortic dissection in a woman in the 33rd week of pregnancy with Marfan syndrome. After cesarean section, the ascendant aorta was replaced. Both mother and infant were discharged in good physical health (AU)
