Interés de la flor de hibisco en problemas cardiovasculares / Interest of Hibiscus sabdariffa on cardiovascular diseases

El hibisco (Hibiscus sabdariffa) es una especie vegetal usada desdehace siglos por diversas culturas con fines culinarios. Popularmentese le han atribuido propiedades diuréticas, antihipertensivas, antiparasitariasy laxantes, pero en los últimos veinte años una serie detrabajos han demostrado la actividad antihipertensiva, hipolipemiantey antioxidante de sus cálices y calículos (flor de hibisco). Los extractosricos en flavonoides y antocianósidos ejercen una notable actividadantihipertensiva al inhibir la enzima convertidora de la angiotensina(ECA). También se sugiere que los efectos relajantes sobre el músculoliso de los vasos sanguíneos están relacionados con la activación de laNO-sintasa. Por otro lado, una serie de compuestos antioxidantes deesta especie, entre los que figura el ácido protocatéquico, inhiben deforma dosis-dependiente la oxidación de las LDL, lo que otorga a estaespecie una actividad hipolipemiante. Estudios in vivo y clínicos handemostrado una disminución de colesterol y triglicéridos séricos(AU)

Roselle (Hibiscus sabdariffa) is a plant species used forcenturies by several cultures for cooking. Diuretic, antihypertensive,antiparasitic and laxative properties have beenattributed in folk medicine. In the last twenty years, severalresearch works have demonstrated antihypertensive,hypolipidemic and antioxidant effects of their calyces andepicalycles. Extracts rich in flavonoids and anthocyanosidesexert a remarcable important antihypertensive activityby inhibiting the angiotensin converting enzyme (ACE). It isalso suggested that the relaxant effects on smooth muscleof blood vessels are associated with the activation ofthe NO-synthase. Furthermore, a number of antioxidantscompounds of this species, such as protocatechuic acid,inhibited LDL oxidation in a dose-dependent manner, whichgives this species a hypolipidemic activity. In vivo and clinicalstudies have shown a decrease in serum cholesteroland triglycerides(AU)

Estudio fitoquímico y evaluación del efecto analgésico de Erica scoparia L / No disponible

Erica scoparia L. es una especie autóctona del matorral mediterráneo de la cual no se han realizado hasta el momento ningún estudio farmacológico para valorar su posible potencial medicinal. Se obtienen los extractos metanólico y hexánico de las hojas en las que se aíslan triterpenos con esqueletos de tipo lupano y ursano. Se ha demostrado que estos extractos no son tóxicos y han presentado actividad analgésica según la prueba de la Placa Caliente

Erica scoparia L. is and endemic mediterranean taxon. However non pharmacological studies have been carried out on this specie. The metanolic and hexanic extracts were obtained of Erica scoparia L., leaves where triterpenes are present with lupane and ursolic skeletons type. In addition, these extracts are not toxic and have demonstrated analgesic activity according to Hot Plate test