ABSTRACT
Introducción. Durante 2011 hemos diagnosticado 9 pacientes con malformaciones anorrectales (MAR). Esto supone 13.3 casos/10.000 RN vivos, frente a la incidencia estimada de 2 casos/10.000 RN vivos. Esta acumulación de MAR puede no ser debida al azar, por lo que hemos decidido su investigación. Pacientes y Métodos. Incluimos en el estudio todos los pacientes con MAR nacidos en el 2011. En todos ellos analizamos: su área geográfica, edad y estado de salud de los padres, gestación, exposición ateratógenos (especialmente, ingesta de lorazepan), sexo, edad gestacional, peso al nacimiento, exploración abdominal y del periné, defectos congénitos asociados, estudios por imagen realizados, tratamiento y situación actual. Resultados. Todos los pacientes proceden de nuestra provincia, yla edad materna es menor de 20 años en 2, o mayor de 30 en 7; existe predominio de varones (8/1) y MAR de localización baja en 4 de los9 pacientes. El 100% de los RN presentan algún tipo de malformación asociada en los genitales, en el sistema urinario o costovertebrales. La valoración clínica y el estudio por imagen proporcionaron el diagnóstico correcto en todos los casos. Hay que destacar la ausencia de dificultades en el tratamiento quirúrgico y la evolución clínica satisfactoria en todos los niños. Conclusiones. A la acumulación de casos con MAR se suman el predominio en varones así como la alta incidencia de malformaciones asociadas y de MAR de localización alta. No hemos encontrado una explicación epidemiológica a esta concentración de pacientes con MAR. Esto nos obliga a continuar con nuestra investigación por si se detecta alguna causa, de momento no conocida (AU)
Objective. In 2011 we have diagnosed 9 anorectal malformations(MAR). This means 13.3 cases/10.000 NB versusu the estimated incidence of 2 cases/10.000 NB. This accumulation of defects can not bedue to chance, so we have decided to focus on its research. Material and Methods. The study included all the patients with anorrectal malformations born in 2011. In all of them we analyzed: geographic area, age and health status of parents, pregnancy, exposureto teratogens, especially lorazepam intake, sex, gestational age, weight at birth, exploration of the abdomen and perineum, birth defects associated, imaging studies performed, treatment and current situation. Results. All patients came from our province, and maternal age is under 20 years in (..) (AU)
Subject(s)
Humans , Male , Female , Infant, Newborn , Anal Canal/abnormalities , Digestive System Abnormalities/epidemiology , Rectum/abnormalities , Abnormalities, Multiple/epidemiology , Teratogens/analysis , Chemical Compound Exposure , Risk FactorsABSTRACT
OBJECTIVE: In 2011 we have diagnosed 9 anorectal malformations (MAR). This means 13.3 cases/10.000 NB versusu the estimated incidence of 2 cases/10.000 NB. This accumulation of defects can not be due to chance, so we have decided to focus on its research. MATERIAL AND METHODS: The study included all the patients with anorrectal malformations born in 2011. In all of them we analyzed: geographic area, age and health status of parents, pregnancy, exposure to teratogens, especially lorazepam intake, sex, gestational age, weight at birth, exploration of the abdomen and perineum, birth defects associated, imaging studies performed, treatment and current situation. RESULTS: All patients came from our province, and maternal age is under 20 years in 2 patientes and older than 30 in 7; male-dominated (8/1); low forms in 4 of 9 patients. 100% of newborns have some type of associated malformation, in genitals, urinary system or costovertebral. Clinical assessment and imaging study provided the right diagnosis in all the cases. It must be noted the absence of difficulties in the surgery treatment and a favorable outcome in all children. CONCLUSIONS: To this accumulation of cases with anorrectal malformation cases it is added a male predominanced, and a high incidence of associatedmalformations and high defects. We have not found an epidemiological explanation for this concentration of patients with anorrectal malformations. This forces us to continue our investigation if detected for some reason, currently not known.
Subject(s)
Abnormalities, Multiple/epidemiology , Anal Canal/abnormalities , Congenital Abnormalities/epidemiology , Rectum/abnormalities , Abnormalities, Multiple/etiology , Congenital Abnormalities/etiology , Female , Humans , Infant, Newborn , MaleABSTRACT
OBJECTIVE: A case of spontaneous perirenal hematoma in pelvic kidney in an HIV(+) patient is described. METHODS: The literature on the etiology of spontaneous perirenal hematoma in pelvic kidney is reviewed, with special reference to the three cases reported in HIV(+) patients. RESULTS/CONCLUSION: The patient presented none of the features described in the literature. The "watchful waiting" approach was adopted and the outcome was favourable.
Subject(s)
HIV Seropositivity , Hematoma/etiology , Kidney Diseases/etiology , Kidney/abnormalities , Adult , Humans , MaleABSTRACT
OBJETIVO: Presentar un nuevo caso de hematoma perirrenal espontáneo sobre un riñón ectópico (pélvico) en un enfermo VIH(+). MÉTODO/RESULTADOS: Realizamos una revisión bibliográfica de las posibles etiologías recogidas en la literatura del hematoma espontáneo perirrenal pélvico y, en especial, de los tres casos que hemos encontrado descritos en enfermos VIH(+). CONCLUSIÓN: En este caso no hemos podido comprobar la existencia de ninguno de los procesos relacionados en la literatura: presentando una evolución favorable mediante un tratamiento conservador (AU)
