[Severe obstructive sleep apnea syndrome in a toddler]. / Síndrome de apnea obstructiva del sueño infantil de presentación grave.

We report the case of a 3-year-old boy who had experienced intense snoring, frequent awakenings, intense respiratory effort during sleep, and delayed growth starting at the age of 15 months. He underwent adenoidectomy at 18 months. Symptoms initially improved but reappeared 3 months after surgery. He underwent a second adenoidectomy, this time with tonsillectomy, but there was no significant clinical improvement. Polysomnography revealed severe sleep apnea-hypopnea with an apnea-hypopnea index of 45. Continuous positive airway pressure improved sleep quality, although some symptoms, mainly snoring, persisted. A third adenoidectomy was necessary to normalize his breathing pattern during sleep.

Síndrome de apnea obstructiva del sueño infantil de presentación grave / Severe obstructive sleep apnea syndrome in a toddler

Describimos el caso de un paciente varón de 3 años de edad, que desde los 15 meses presentaba un cuadro clínico consistente en ronquidos intensos, despertares frecuentes, esfuerzo respiratorio intenso durante el sueño y retraso del desarrollo pondoestatural. Se le practicó una adenoidectomía a los 18 meses de edad, con mejoría inicial de los síntomas, que sin embargo reaparecieron a los 3 meses de la cirugía. Se le realizó una segunda adenoidectomía, acompañada esta vez de amigdalectomía, sin mejoría significativa de la clínica. Se le efectuó una polisomnografía, que resultó diagnóstica de síndrome de apneas-hipopneas durante el sueño de carácter grave, con un índice de apneas-hipopneas de 45. Tras comenzar tratamiento con presión positiva continua de la vía aérea mejoró la calidad del sueño, pero persistieron algunos de los síntomas, fundamentalmente el ronquido. Para normalizar su patrón respiratorio durante el sueño requirió, finalmente, una tercera adenoidectomía

We report the case of a 3-year-old boy who had experienced intense snoring, frequent awakenings, intense respiratory effort during sleep, and delayed growth starting at the age of 15 months. He underwent adenoidectomy at 18 months. Symptoms initially improved but reappeared 3 months after surgery. He underwent a second adenoidectomy, this time with tonsillectomy, but there was no significant clinical improvement. Polysomnography revealed severe sleep apnea-hypopnea with an apnea­hypopnea index of 45. Continuous positive airway pressure improved sleep quality, although some symptoms, mainly snoring, persisted. A third adenoidectomy was necessary to normalize his breathing pattern during sleep

Respiratory polygraphy with actigraphy in the diagnosis of sleep apnea-hypopnea syndrome.

OBJECTIVE: To determine the utility and reliability of a respiratory polygraphy (RP) device with actigraphy (Apnoescreen II; Erich Jaeger GMBH & CoKg; Wuerzburg, Germany) in the diagnosis of sleep apnea-hypopnea syndrome (SAHS). DESIGN: A prospective randomized study with blinded analysis. PATIENTS: Sixty-two patients with suspected SAHS. MEASUREMENTS: the following two RP studies were performed: one in the sleep laboratory (sleep laboratory RP [LRP]), simultaneously with polysomnography; and the other at home (home RP [HRP]). To study the interobserver reliability of RP, two manual analyses were carried out by two different researchers. RESULTS: In LRP, when the respiratory disturbance index was calculated using the total sleep time estimated by actigraphy (RDI) as a denominator, the sensitivity ranged between 94.6% and 100%, and the specificity between 88% and 96.7% for the different cutoff points of the apnea-hypopnea indexes studied. When the respiratory disturbance index was calculated according to the total recording time (RDITRT), the sensitivity was slightly lower (91.6 to 96.9%) and the specificity was similar (92 to 96.7%). In HRP, the sensitivity of the RDI ranged between 83.8% and 95.8%, and the specificity between 92% and 100%, whereas, when the RDITRT was used, the sensitivity was between 83.8% and 87.5%, and the specificity was between 94.7% and 100%. With regard to interobserver reliability, the intraclass correlation coefficient for the RDI of the two analyses of the RP was 0.99 for both LPR and HPR. CONCLUSION: HPR is an effective and reliable technique for the diagnosis of SAHS, although it is less sensitive than LRP. Wrist actigraphy improves the results of HRP only slightly.

Gender differences in obstructive sleep apnea syndrome: a clinical study of 1166 patients.

The objective of this study was to compare the frequency of some sociocultural, clinical, and anthropometric data between men and women in a sample of 1745 patients referred to a Sleep Unit for symptoms of obstructive sleep apnea (OSA). A standardized questionnaire was administered and anthropometric data were measured. Patients underwent a polysomnography (during a night or a nap) or an overnight home cardiorespiratory polygraphy. A total of 1166 patients (male/female ratio 4.9:1) fulfilled criteria of OSA (apnea-hypopnea index > or = 10). Women were employed, habitual drivers or workers at risk occupations in a lower percentage than men. Women came to the clinical interview accompanied by their partner less frequently than men. The frequency of snoring and daytime hypersomnolence was similar in both genders, although witnessed apneas were more frequent in males. Fatigue, morning headaches, insomnia, depression and use of sedatives were more frequent in women than in men. Women were older than men, more obese (although with an obesity pattern less centrally distributed), and referred hypertension more frequently. It is concluded that it is likely that women with OSA may be underdiagnosed due to circumstances related to the family lifestyle and sociocultural factors in addition to different OSA clinical expression.