ABSTRACT
Dementia is an umbrella term used to describe a group of symptoms associated with a decline in cognitive abilities that are severe enough to interfere with daily functioning and independence. While Alzheimer's disease (AD) is the most frequent cause, dementia in old aged persons represents rather a syndrome caused by various underlying conditions and diseases. Successful treatment allows for the individual clinical picture, and should be aimed at helping the patient regarding his cognitive deficits, behavioral and psychiatric complaints, sleep disorders, as well as management of daily life. Recently published promising study results on the use of monoclonal antibody therapies in AD give reason to believe that treatments will be available soon that can modulate disease progression at the neurobiological level.
La démence est un terme générique utilisé pour décrire un groupe de symptômes associés à un déclin des capacités cognitives suffisamment grave pour interférer avec le fonctionnement quotidien. Bien que la maladie d'Alzheimer (MA) soit la cause la plus fréquente, la démence chez les personnes âgées représente plutôt un syndrome causé par diverses conditions et maladies sous-jacentes. Un traitement efficace tient compte du tableau clinique individuel et doit viser à surmonter les déficits cognitifs, comportementaux et psychiatriques, les troubles du sommeil, ainsi qu'à gérer la vie quotidienne. Les résultats prometteurs d'études récemment publiées sur l'utilisation de thérapies à base d'anticorps monoclonaux dans la MA laissent envisager la mise à disposition de traitements capables de moduler la progression au niveau neurobiologique.
