Necrose gordurosa multinodular mamária: diagnóstico diferencial com o sarcoma da mama através da citologia por punçäo aspirativa / Mammary multinodular fat necrosis: differential diagnosis with breast carcinoma through cytology by aspiration puncture

A necrose gordurosa da mama é um processo de desintegraçäo de células adiposas, acompanhado de uma reaçäo granulomatosa de intensidade variável. É decorrente do reconhecimento de lipídios extravasados do citoplasma de adipócitos como substâncias estranhas ao meio extracelular. O quadro clínico-radiológico pode ocasionar dificuldades no diagnóstico diferencial com neoplasias mamárias. Neste relato é descrito um caso de necrose gordurosa multinodular mamária sendo enfatizada a importância da citologia por punçäo aspirativa com agulha fina para a confirmaçäo do diagnóstico.

Carcinoma unicavitário do endométrio em útero bicornis unicoli: diagnóstico por amostragem citológica seletiva das cavidades uterinas com abradul / Unicavitary endometrial carcinoma in uterus bicornis unicoli: diagnosis for selective citologic sampling studies of the uterine cavity with abradul

Os autores descrevem um caso de adenocarcinoma do endométrio ocorrendo em uma das cavidades uterinas de uma paciente portadora de útero bicornis unicoli. Este é o primeiro relato na literatura médica de um diagnóstico citológico por amostragem seletiva do endométrio neste tipo de malformaçao. É enfatizada a importância do exame citológico da mucosa endometrial com o uso do Abradul para o diagnóstico do câncer do endométrio e de suas lesoes precursoras.

Contribuiçäo da escova endocervical para a acuidade do teste de Papanicolaou: estudo em 26.519 pacientes / Contribution of the use of the cytobrush to the acuity of Papanicolaou tests: a study of 25.519 patients

O uso da escova para obtençäo de esfregaços citológicos em 26.519 pacientes revelou que 29 por cento das neoplasias cervicais intra-epiteliais situaram-se apenas ao nível do canal endocervical. Nestes casos, os elementos celulares diagnósticos näo foram detectados nos esfregaços escolhidos com a espátula de Ayre na ectocérvice. Na quase totalidade dos casos (90 por cento) em que a endocérvice e ectocérvice exibiram pré-neoplasias de graduaçäo diferente, os processos de maior gravidade foram diagnosticados na colheita endocervical com escova. Estes achados demonstram que a colheita com escova é imprescindível e necessariamente deve ser associada à espátula de Ayre na amostragem citológica do colo uterino

Cancer de cérvice: estudo comparativo entre a colheita de esfregaços com escova e espátula de Ayre / Câncer of cervix: a comparative study between the colletion of smears with the cytobrush and the spatula of Ayre

Säo comparadas, em 4.328 pacientes, as colheitas de material para exame citopatológico do colo uterino, com o uso da escova e com a espátula de Ayre. Os achados de 294 casos com alteraçöes celulares apenas na colheita com escova, 106 casos nos esfregaços obtidos com espátula, indicam que nenhum dos métodos, isoladamente, é satisfatório no estudo citológico do colo uterino. Em 108 pacientes, ambas as colheitas exibiam o mesmo tipo de alteraçäo. Em 31 casos a anormalidade encontrada foi diferente, e isto sugere que a sua combinaçäo é imprescindível para uma prevençäo e diagnóstico adequados do câncer cérvico-uterino

Câncer do endométrio: diagnóstico e prevençäo através da técnica do Abradul monitorizada pela biópsia aspirativa / Endometrial cancer: diagnosis and prevention through the Abradul technic guided by aspiration

O dispositivo de Abradul é um instrumento de polietileno, constituido de alça flexivel e insertor, o qual possibilita a amostragem de cédulas de mucosa endometrial. O presente trabalho analisa os resultados obtidos com a utilizaçäo deste dispositivo em 274 pacientes. Os autores salientam a fácil execuçäo do procedimento, a boa tolerância pela paciente, a excelente qualidade do material obtido para a análise citológica e recomendam a utilizaçäo do mesmo no diagnóstico precoce e na prevençäo do câncer do endométrio, em consultório