Ressecção cirúrgica do metatarso em ave por avulsão traumática de dígito / Metatarsus surgical resection in bird by traumatic digit avulsion

No panorama social atual, as aves representam, de um modo geral, as espécies da fauna silvestre que mais são mantidas como animais de companhia, de modo que a criação de aves em cativeiro como animais domésticos está sendo popularizada. Isso se justifica não somente pelo aumento no número desses animais que vêm sendo mantidos por proprietários e criadores, como também pelo progresso no que diz respeito aos conhecimentos sanitários, zootécnicos e nutricionais. O desenvolvimento deste mercado no Brasil exige cada vez mais uma capacitação pelo médico-veterinário, visto que, um manejo incorreto, assim como as gaiolas, viveiros, poleiros e objetos de formato e materiais impróprios, podem levar ao aparecimento de lesões que, se tratadas de forma inadequada, causam sérios riscos à saúde do animal. O presente trabalho tem como objetivo relatar um caso de ressecção cirúrgica do metatarso em um psitacídeo da espécie Eupsittula aurea após uma lesão que levou à automutilação com avulsão traumática de dígito pela ave, avaliando o tratamento utilizado para sanar essa enfermidade.(AU)

In the current social context, the birds represent, in general, the species of the wild fauna that are most kept as pet animals, in a way that the captive breeding of birds as pets is being popularized. This is justified not only by the increase in the number of these animals being kept by owners and breeders, but also by the progress in health, zootechnical and nutritional knowledge. The development of this market in Brazil, increasingly requires veterinarians capacity by the veterinarian, since an inadequate handling, as the uses of small cages and nurseries, perches and objects of inadequate forms and materials, can take to the incidence of injuries that, if mistreated can, cause real risk to the animal health. This current work has the objective of relate a case of metatarsus surgical resection in a psittacine of the species Eupsittula aurea after an injury that led to self-mutilation with traumatic digit avulsion of the bird, analyzing the treatment utilized to heal this disease.(AU)

Ressecção cirúrgica do metatarso em ave por avulsão traumática de dígito / Metatarsus surgical resection in bird by traumatic digit avulsion

No panorama social atual, as aves representam, de um modo geral, as espécies da fauna silvestre que mais são mantidas como animais de companhia, de modo que a criação de aves em cativeiro como animais domésticos está sendo popularizada. Isso se justifica não somente pelo aumento no número desses animais que vêm sendo mantidos por proprietários e criadores, como também pelo progresso no que diz respeito aos conhecimentos sanitários, zootécnicos e nutricionais. O desenvolvimento deste mercado no Brasil exige cada vez mais uma capacitação pelo médico-veterinário, visto que, um manejo incorreto, assim como as gaiolas, viveiros, poleiros e objetos de formato e materiais impróprios, podem levar ao aparecimento de lesões que, se tratadas de forma inadequada, causam sérios riscos à saúde do animal. O presente trabalho tem como objetivo relatar um caso de ressecção cirúrgica do metatarso em um psitacídeo da espécie Eupsittula aurea após uma lesão que levou à automutilação com avulsão traumática de dígito pela ave, avaliando o tratamento utilizado para sanar essa enfermidade.

In the current social context, the birds represent, in general, the species of the wild fauna that are most kept as pet animals, in a way that the captive breeding of birds as pets is being popularized. This is justified not only by the increase in the number of these animals being kept by owners and breeders, but also by the progress in health, zootechnical and nutritional knowledge. The development of this market in Brazil, increasingly requires veterinarians capacity by the veterinarian, since an inadequate handling, as the uses of small cages and nurseries, perches and objects of inadequate forms and materials, can take to the incidence of injuries that, if mistreated can, cause real risk to the animal health. This current work has the objective of relate a case of metatarsus surgical resection in a psittacine of the species Eupsittula aurea after an injury that led to self-mutilation with traumatic digit avulsion of the bird, analyzing the treatment utilized to heal this disease.

Retalho axial da artéria temporal superficial para reconstrução cutânea após exenteração em cão / Superficial temporal artery flap for cutaneous reconstruction after exenteration in dog

As cirurgias reconstrutivas estão ganhando espaço na Medicina Veterinária, podendo ser utilizadas em pacientes que apresentam feridas traumáticas, falhas estéticas e perda de tecido devido à excisão de tumores extensos. Lesões traumáticas mais extensas no globo ocular, muitas vezes necessitam de intervenção cirúrgica e do uso de técnicas que facilitem uma boa recuperação do paciente. Este relatório teve como objetivo descrever um caso de reconstrução cutânea utilizando um fragmento axial da artéria temporal superficial em um cão submetido à exenteração.

The reconstructive surgeries are gaining space in Veterinary Medicine, being able to be used in patients that show traumatic wounds, aesthetic flaws and tissue loss due to excision of extensive tumors. More extensive traumatic injuries at the ocular globe, many times need surgical intervention and the use of technique that ease a good recuperation of the patient. This report had as a target to describe a case of skin reconstruction using a axial shred of the superficial temporal artery in a dog submitted to exenteration.

Retalho axial da artéria temporal superficial para reconstrução cutânea após exenteração em cão / Superficial temporal artery flap for cutaneous reconstruction after exenteration in dog

As cirurgias reconstrutivas estão ganhando espaço na Medicina Veterinária, podendo ser utilizadas em pacientes que apresentam feridas traumáticas, falhas estéticas e perda de tecido devido à excisão de tumores extensos. Lesões traumáticas mais extensas no globo ocular, muitas vezes necessitam de intervenção cirúrgica e do uso de técnicas que facilitem uma boa recuperação do paciente. Este relatório teve como objetivo descrever um caso de reconstrução cutânea utilizando um fragmento axial da artéria temporal superficial em um cão submetido à exenteração.(AU)

The reconstructive surgeries are gaining space in Veterinary Medicine, being able to be used in patients that show traumatic wounds, aesthetic flaws and tissue loss due to excision of extensive tumors. More extensive traumatic injuries at the ocular globe, many times need surgical intervention and the use of technique that ease a good recuperation of the patient. This report had as a target to describe a case of skin reconstruction using a axial shred of the superficial temporal artery in a dog submitted to exenteration.(AU)