[General comments on population policies]. / Considerations d'ordre general sur les politiques demographiques.

PIP: Some personal reflections on the subject of population policies are presented based on the author's experiences both in the United Nations and in the Colombian government. The process from policy formulation through execution to evaluation is described. The need to train technicians in population policy matters is suggested. (SUMMARY IN ENG)^ieng