ABSTRACT
A 51-year-old male with profound and prolonged neutropenia 12 days after receiving chemotherapy for an acute myeloid leukemia developed a nodular, erythematous lesion with a necrotic center on the base of the neck, associated with fever, chills, and myalgia. An invasive fungal infection was diagnosed after growth of Candia tropicalis in blood cultures. He evolved with multiple reddish papular lesions concentrated mainly on the trunk, although they also spread to the extremities. The most common skin lesions of disseminated candidiasis are erythematous-violaceous papules with vesicular centers, which, in some cases, can progress to necrosis. Other forms of cutaneous presentation of invasive candidiasis are ecthyma gangrenosum-like lesions, hemorrhagic plaques or bullae, rash resembling folliculitis, and subcutaneous nodules.
Un varón de 51 años que se encontraba con neutropenia profunda y prolongada luego de 12 días del inicio de su quimioterapia por una leucemia mieloide aguda desarrolló una lesión nodular, eritematosa y con centro necrótico en la base del cuello, asociada a fiebre, escalofríos y mialgias. Se diagnosticó infección fúngica invasiva luego del desarrollo de Candia tropicalis en los hemocultivos. Evolucionó con múltiples lesiones papulares rojizas concentradas principalmente en el tronco, aunque también extendidas a las extremidades. Las lesiones cutáneas más frecuentes de la candidiasis diseminada son pápulas eritematosas-violáceas con centros vesiculares, que, en algunos casos, pueden evolucionar a necrosis. Otras formas de presentación cutánea de la candidiasis invasiva son lesiones similares a ectima gangrenoso, placas o bullas hemorrágicas, erupción que resembla foliculitis, y nódulos subcutáneos.
