Sociodemographic and reproductive profile of women with abortion complications in hospital in Recife / Perfil sociodemografico e reprodutivo de mulheres com complicacoes por abortamento em hospital no Recife / Perfil sociodemografico y reproductivo de las mujeres con complicaciones de aborto en un hospital en recife

To describe the sociodemographic and reproductive characteristics of women with abortion complications in a tertiary hospital in the city of Recife. A cross-sectional study retrospectively analyzed 569 medical records and found 122 with abortion complications in 2008 to 2010 at Instituto de Medicina Integral Prof. Fernando Figueira. The frequency of abortion complications was 21.4%. The majority of women were between 20 and 35 years old, had eight or more years of schooling, were from Recife and the Metropolitan area, had no previous history of abortion and half of them were married. Among the complications, there was a high frequency of infection (77.0%), followed by the need for blood transfusion (15.6%). It was concluded that women in this study were young, with good education, living in an urban area. The main complication was infection and this could have contributed to abortion complications in maternal morbidity and mortality rates.

Este estudo objetivou descrever as características sociodemográficas e reprodutivas de mulheres com complicações de aborto em um hospital terciário na cidade de Recife. Estudo descritivo de corte transversal em que foram analisados, retrospectivamente, 569 prontuários de mulheres admitidas com diagnóstico de aborto, dos quais 122 continham registro de complicações no período de 2008-2010, no Instituto de Medicina Integral Prof. Fernando Figueira. A frequência de complicações de aborto foi de 21.4%. A maioria das mulheres tinha entre 20 e 35 anos, oito ou mais anos de estudo, era de Recife e região metropolitana e não tinha história de abortamento anterior; metade das mulheres era casada. Entre as complicações, houve frequência elevada de infecção (77.0%), seguida por necessidade de hemotransfusão (15.6%). Concluiu-se que as mulheres deste estudo eram jovens, com boa escolaridade e residiam em área urbana. A principal complicação foi infecção, evidenciando a contribuição das complicações do abortamento nos índices de morbimortalidade materna.

Describir las características sociodemográficas y reproductivas de las mujeres con complicaciones de aborto en un hospital de tercer nivel en la ciudad de Recife. Estudio descriptivo de corte transversal, donde se analizaron, retrospectivamente, 569 registros médicos, de los cuales se ha encontrado 122 mujeres con complicaciones de aborto durante el período 2008-2010, en el Instituto de Medicina Integral Prof. Fernando Figueira. La frecuencia de las complicaciones fue de un 21.4%. La mayoría de las mujeres tenía entre 20 y 35 años de edad y ocho o más años de escolaridad, vivían en la región metropolitana de Recife, no tenían antecedentes de aborto y la mitad de las mujeres estaban casadas. Entre las complicaciones, se registra con mayor frecuencia las infecciones (77.0%), seguido por la necesidad de transfusión de sangre (15.6%). Conclusión: las mujeres eran jóvenes, con buena educación y residentes en área urbana. La principal complicación fue la infección.

Prevalência de prematuridade em Unidade de Internação Neonatal de hospital–escola em Recife, Brasil / Prevalence of Prematurity in Neonatal Unit of Internment a hospital school in Recife city, Brazil

Objetivo: verificar a prevalência de prematuridade no período de janeiro a dezembro de 2007, em uma Unidade deInternação Neonatal de um hospital-escola do Recife, PE. Metodologia: estudo descritivo, exploratório e transversal, commetodologia quantitativa. A população foi composta por 1738 prontuários de recém-nascidos admitidos na unidade deinternação neonatal em 2007, sendo a amostra constituída por 364 prontuários de recém-nascidos pré-termos. A coleta dedados foi iniciada após parecer favorável do Comitê de Ética em Pesquisa do Centro de Ciências da Saúde (ofício197/2008). Os dados foram analisados no software EPI-INFO versão 3.3.2. Utilizou-se estatística descritiva comdistribuições de frequências simples. Resultados: a prevalência de prematuridade no período estudado foi de 21%. Aidade materna se concentrou entre 20 e 35 anos (64,3%) e 38,7% tinham de 4-7 anos de estudo. Os achados revelaram que42,9% das gestantes realizaram de 4-5 consultas pré-natal e a maioria (50,8%) foi de prematuro moderado, com idadegestacional entre 31 a 34 semanas. Conclusão: a ocorrência de partos prematuros mostrou-se elevada, recomendamosatividades de educação em saúde adequadas ao nível instrucional e faixa etária das gestantes para prevenção do partoprematuro.

Representações sociais das práticas alimentares entre adolescentes grávidas de uma comunidade em Recife, Pernambuco, Brasil / Social representations of eating habits among pregnant adolescents in a community in Recife city, Pernambuco, Brazil

Objetivo: analisar a representação social de adolescentes grávidas sobre as práticas alimentares durante a gravidez emuma comunidade do Recife, Pernambuco, Brasil. Metodologia: estudo qualitativo cuja população será de adolescentesgrávidas. A amostragem será intencional pelo critério de homogeneidade ampla. O recorte empírico será definido pelasaturação dos dados. Como instrumentos para coleta de dados serão utilizados: um roteiro de entrevista com questõesfechadas, um roteiro de entrevista contendo questões norteadoras e o uso de fotografias. Analisaremos os dados à luz darepresentação social, numa perspectiva cultural e social. Resultados esperados: esperar-se-á, obter dados sobre oconhecimento da magnitude dos problemas dos hábitos alimentares das adolescentes durante a gravidez subsidiando aspolíticas públicas de saúde, minimizando efeitos adversos sobre a saúde da adolescente e do concepto.