[From routine acylation towards stable sigma-complexes of pyrimidine: carbon protonation of the pyrimdine-ring]. / Rutin acilezéstol stabilis pirimidin sigma-komplexekig: A pirimidin-gyuru szén protonálódása.

It is well known, that the ring nitrogen of pyrimidine possesses basic property, electron donating groups increase basicity. According to literature data published so far pyrimidines protonate at the ring nitrogen. The present paper gives brief account of the C(5) carbon-protonation observed among triaminopyrimidine derivatives, which in some cases results in stable sigma-complexes. Steric and electronic effects responsible for carbon-protonation are investigated in simple C(5) substituted 2,4,6-triaminopyrimidine derivatives. We show new stable sigma-complexes in the triaminopyrimidine series. The paper summarizes, in Hungarian, our recently published results (J. Amer. Chem. Soc., 125, 2535-2540, 2003) as well as our new results presented in the symposium ,,Gyógyszerkémiai Gyógyszertechnológiai Szimpózium 2003".

[Light- and temperature-induced degradation of fumagillin]. / Fumagillin hó és fény hatására történó bomlásának vizsgálata.

The antibiotic fumagillin with amebicidal and fungicidal effects isolated from Aspergillus fumigatus is the only presently known agent for the treatment of life threatening serious microsporidiosis occurring in patients with AIDS. Fumagillin and its degradation products were measured by HPLC at given time intervals after storage under defined conditions (temperature, relative humidity). Significant degradation took place even in samples stored in freezer; therefore fumagillin drug substance should be stored below -60 degrees C. Light also induced a degradation process in fumagillin, thus it is proposed to be stored and transported in brown glass.

Protonation of the pyrimidine ring at the C(5) position: formation of a stable cationic sigma-complex.

NMR studies showed that, in addition to the expected N(1) protonation, 2,4,6-pyrimidinetriamine, N,N,N',N',N",N"-hexamethyl- (1) could also be protonated at the C(5) position in water, leading to an equilibrium between the C(5) and N(1) protonated forms. Analysis of the NMR titration data gives 6.87 and 6.89 for the pK(a) of the C(5) and N(1) protonation equilibria. Moreover, the reaction of 1 with chloroacetyl chloride leads to a novel 1,1-bis(pyrimidin-5-yl)-2-chloroethene type derivative (4) that is, peculiarly, fully monoprotonated at the C(5) position in either of the pyrimidine rings, forming a stable cationic sigma-complex.