Exposition to smoking and attitudes: comparison between inquiries applied to adult population in São Paulo City, 1987 and 2002.

BACKGROUND: Periodic monitoring of tobacco smoking in the population is of public health interest. OBJECTIVES: To compare the prevalence of smoking habits and attitudes toward tobacco smoking from a sample of residents of the City of Sao Paulo, in 1987 and 2002. METHODS: Two random sampling household surveys were carried out among residents of the City of Sao Paulo, in 1987 and 2002, respectively with 1,471 and 2,103 participants aged 15-59 years RESULTS: Age-adjusted prevalence of tobacco smoking dropped from 41.8% (in 1987) to 25.5% (in 2002) among males and, respectively, from 30.6% to 19.8% among females, and such reduction was observed in all education levels. There was a decrease in the mean number of cigarettes smoked a day among men (but an increase among women), There was a growth in the preference for low tar cigarettes, an increase in those who quit smoking in the last 10 years, a growth among those who seriously tried to quit smoking, and an increase in those who believe in that "smoking is dangerous for your health". CONCLUSION: There was a favorable change in the situation of smoking habits in the City of Sao Paulo from 1987 to 2002.

Exposição ao tabagismo e atitudes: comparação entre inquéritos realizados na população adulta do município de São Paulo em 1987 e 2002 / Exposition to smoking and attitudes: comparison between inquiries applied to adult population in São Paulo City, 1987 and 2002

FUNDAMENTO: O monitoramento periódico do tabagismo na população é de interesse para a saúde pública. OBJETIVOS: Comparar a prevalência do tabagismo e atitudes em relação ao tabagismo em uma amostra de residentes do município de São Paulo, em 1987 e em 2002. MÉTODOS: Foram realizados dois inquéritos domiciliários por amostragem probabilística em residentes do município de São Paulo, em 1987 e em 2002, respectivamente com 1.471 e 2.103 entrevistados na faixa etária de 15 a 59 anos. RESULTADOS: A prevalência de tabagismo ajustada para idade caiu de 41,8 por cento (em 1987) para 25,5 por cento (em 2002) no sexo masculino e, respectivamente, de 30,6 por cento para 19,8 por cento no sexo feminino. Houve redução do tabagismo em todos os níveis de escolaridade, diminuição da média diária de cigarros no sexo masculino (mas elevação no feminino), crescimento pela procura de cigarros com baixo teor, aumento dos que deixaram de fumar havia mais de 10 anos, crescimento dos que tentaram seriamente parar de fumar, aumento dos que cogitavam em parar totalmente e aumento do reconhecimento de que "fumar faz mal para a saúde". CONCLUSÃO: Houve mudança favorável na situação do tabagismo na cidade de São Paulo de 1987 para 2002.

BACKGROUND: Periodic monitoring of tobacco smoking in the population is of public health interest. OBJECTIVES: To compare the prevalence of smoking habits and attitudes toward tobacco smoking from a sample of residents of the City of Sao Paulo, in 1987 and 2002. METHODS: Two random sampling household surveys were carried out among residents of the City of Sao Paulo, in 1987 and 2002, respectively with 1,471 and 2,103 participants aged 15-59 years RESULTS: Age-adjusted prevalence of tobacco smoking dropped from 41.8 percent (in 1987) to 25.5 percent (in 2002) among males and, respectively, from 30.6 percent to 19.8 percent among females, and such reduction was observed in all education levels. There was a decrease in the mean number of cigarettes smoked a day among men (but an increase among women), There was a growth in the preference for low tar cigarettes, an increase in those who quit smoking in the last 10 years, a growth among those who seriously tried to quit smoking, and an increase in those who believe in that "smoking is dangerous for your health". CONCLUSION: There was a favorable change in the situation of smoking habits in the City of Sao Paulo from 1987 to 2002.

O impacto dos acidentes e violências nos gastos da saúde / The impact of accidents and violence in health expenses

As causas externas determinam importante impacto na saúde das populações de vários países do mundo. Cada vez mais os serviços de saúde precisam alocar recursos para o atendimento às vítimas. Apesar da magnitude dos gastos envolvidos com a atenção às vítimas de violência e dos custos decorrentes da perda de vida produtiva por morte ou incapacidades, são poucos os estudos no País que avaliam o seu impacto econômico. O presente trabalho tem como propósito apresentar dados acerca das internações decorrentes das causas externas realizadas no sistema público de saúde e avaliar os custos dessas internações. A população-alvo é a residente no Estado de São Paulo, no ano de 2005. O banco de dados utilizado foi o Sistema de Internações Hospitalares do Sistema Único de Saúde (SIH/SUS). As quedas representaram, em 2005, quase a metade do total das internações por causas externas. Observou-se um forte impacto dos acidentes e violências nos custos hospitalares, uma vez que estas causas ocuparam o sexto lugar em número de internações, mas estiveram em terceiro lugar no valor total pago pelo SUS, consumindo R$ 155.091.524,39 dos cofres públicos. A prevenção das causas externas deve envolver não somente a saúde pública, mas a segurança pública, a educação e a promoção social, bem como é interesse de todos os cidadãos. Os profissionais de saúde desempenham um importante papel no diagnóstico de determinadas condições que se configuram fatores de risco para causas externas, bem como no tratamento e orientação de pacientes e familiares

External causes determinate an important impact on the health of populations in many countries of the world. Health services need, more and more, to allocate resources designed for victim attention. Even though the expenses involved in the attention offered to violence victims and the economic costs deriving from the loss of productive lives due to death and impairment are significantly high, there are few studies in the country designed to evaluate the economical impact of these costs. This paper presents data on internments due to external causes in the public health system and traces an evaluation of the costs of these internments. Target population is composed by people who live in the state of São Paulo, during the year of 2005. Data bank employed was the System for Hospital Internments of the Unified Health System (SIH/SUS). Falls represent almost half of the total of internments due to external causes, during 2005. There is a strong impact of accidents and violence in hospital costs, since these two causes were the sixth in the total of hospital internments, but reached third place in values paid by the System, adding up to R$155.091.524,39 of public resources. Prevention of external causes must involve not only public heatlh services, but also, public safety, education and welfare system as well as the interest and collaboration of all citizens. Health professionals play an important role for the diagnosis of certain conditions that are risk factors for external causes, as well as in the treatment and guidance of patients and family members

Custos hospitalares das principais doenças tabaco-relacionadas no Sistema Único de Saúde – SUS / Hospital Costs for major tobacco related diseases for the Single Health System SUS

Apresenta-se neste trabalho, comparativamente, as internações e custos hospitalares da rede SUS segundo as principais doenças tabaco-relacionadas, no Brasil, no Estado de São Paulo e na Capital do Estado, referentes ao período 1998-2004, visando a contribuir para o controle do tabagismo e sua diminuição como fator de risco. No SUS, em relação ao total de custos de internação por todas as causas, as doenças tabaco-relacionadas, representaram aproximadamente 20%, tanto no Brasil, como no Estado de São Paulo e na Capital do Estado. Já em relação ao número total de internações no SUS, a porcentagem foi maior no Brasil (16,2%), intermediária no Estado (14,5%) e menor na Capital (12,3%). As doenças cardiovasculares foram as mais freqüentes e apresentaram 73% do total de custos.

Custos hospitalares das principais doenças tabaco-relacionadas no Sistema Único de Saúde - SUS / Hospital Costs for major tobacco related diseases for the Single Health System SUS

Apresenta-se neste trabalho, comparativamente, as internações e custos hospitalares da rede SUS segundo as principais doenças tabaco-relacionadas, no Brasil, no Estado de São Paulo e na Capital do Estado, referentes ao período 1998-2004, visando a contribuir para o controle do tabagismo e sua diminuição como fator de risco. No SUS, em relação ao total de custos de internação por todas as causas, as doenças tabaco-relacionadas, representaram aproximadamente 20%, tanto no Brasil, como no Estado de São Paulo e na Capital do Estado. Já em relação ao número total de internações no SUS, a porcentagem foi maior no Brasil (16,2%), intermediária no Estado (14,5%) e menor na Capital (12,3%). As doenças cardiovasculares foram as mais freqüentes e apresentaram 73% do total de custos.

Tabagismo e a Lei

A legislaçäo desempenha um papel-chave na prevençäo e controle do tabagismo. A preservaçäo do ar nos ambientes fechados constitui a consciência coletiva de que precisamos. Há muito se sabe que: A lei é a expressäo da vontade geral, conforme afirma a declaraçäo dos Direitos do Homem e do Cidadäo, adotada pela França em 1789. Respeitando-se as diferenças individuais, todos têm os mesmos direitos e deveres perante a lei. Ninguém é obrigado a fazer ou deixar de fazer algo, a näo ser por respeito à lei. Portanto, conclui-se que a ordem política e social depende do seu cumprimento. No Estado de Säo Paulo, a ADESF e a CETAB se empenham nesse sentido. A luta antifumo, com a ADESF, ganhou outros contornos. A partir do episódio, marcante e significativo, da confissäo pública de que é droga e causa dependência, o cigarro doravante será vendido somente com receita azul em drogarias e farmácias

O esporte e o tabagismo: o esporte näo combina com o cigarro

O Brasil, país-continente miscigenado por múltiplas raças, ainda procura a soluçäo ideal para o problema do tabagismo. O esporte enfeixa todas as condições para temperar recreaçäo educativa, saúde, valor individual e social. É prioritário que se intensifique ainda mais a açäo empreendida, pelo Panathlon Clube de Säo Paulo, com os meninos de rua, para iniciá-los no esporte. Essa é uma forma de tirá-los do mundo do vício, particularmente do tabagismo. Sabe-se que essas crianças, desassistidas e abandonadas, reaproveitam as bitucas (tocos de cigarro) jogadas fora pelos fumantes. Considera-se que säo crianças subnutridas e com o corpo ainda em formaçäo. Iniciam-se no tabagismo, dando o primeiro passo para o vício, utilizando a parte mais tóxica do cigarro. Os malefícios à saúde, nessa faixa etária säo desastrosos. A fumaça do cigarro é o maior multitóxico que o ser humano ingere voluntariamente em seu organismo. Existem mais de 50 doenças tabaco-relacionadas. Infere-se, portanto , que sua mocidade viciante adoece e mata. Acredita-se que o esporte, como principal fenômeno socioeconômico do terceiro milênio, possa contribuir decididamente para a soluçäo desse grave problema. Imcompreensível a omossäo do tabagismo na sua relaçäo com as doenças profissionais, praticada nos últimos 15 congressos internacionais sobre trabalho e saúde. Com o presente estudo se preenche uma lacuna, com o mérito de comprovar a direta relaçäo existente entre as doenças do trabalho relacionadas ao tabagismo e sua etiologia. A extraordinária mistura química do cigarro contém, entre outras substâncias, formol (conservante de cadáver), nattalina (mata-baratas), fósforo (veneno para ratos), amônia (desinfetante para privada), acetona (removedor de esmalte) e nicotina, que vicia. Aguarda-se, portanto, a formaçäo de consciência suficiente para que haja substancial mudança no conceito da relaçäo esporte-saúde. Pela implicantes razões deste estudo, evidencia-se a incompatibilidade do esporte com o tabagismo

Topografia oncológica humana: propuesta de una nueva classification anatómica codificada para tumores / Human oncological topography: proposal of a new anatomic classification codified to tumours

Después de la presentatión de un resumen histórico evolutivo de los sistemas de nomenclatura, classificación y codificación de enfermedades, en especal en el área de Oncologia, y de un análisis y evaluación del Capítulo II (Neoplasmas) de la Classificación Internacional de Enfermedades para Oncología (CIE-O), las dos pertenecientes a la Organización Mundial de la Salud (OMS), se propuso la elaboración de una classificación anatómica codificada para tumores, denominada Topografia Oncológica Humana (TOH). Esta TOH fue basada en la CIE-O, en la CIE-9/10, Nomina Anatomica (NA) y en la classificación Histológica Internacional de Tumores (CHIT) de la OMS, teniéndose como directrices: anállysis y síntesis de los sistemas existentes, adopción de un criterio topográfico y sistemático, mayor especificidad anátomica possible y elaboración de un sistema numérico simple, lógico y hierárquico. Los resultados son presentados a través de 16 grupos topográficos, a saber: Tegumento común, Tejifdos blandos no viscerales, Sistema esquelético, Sistema linfohematopoyético, Sistema respiratorio, Sistema digestorio, Sistema urinario, Sistema genital masculino, Sistema genital feminino, Mama, Sistema endocrino, Sistema nervioso, órganos sensoriales, Cavidades serosas, Localizaciones SOE y Localización primaria desconocida. La presente TOH pretende contribuir para la solución de un problema internacional, visando la adopción de una Topografía Oncológica Universal y no apenas internacional.

Colpocitologia no Estado de Säo Paulo: situaçäo atual e perspectivas / Colpocitology at Säo Paulo State: actual situation and perspectives

O presente documento mostra o número dos laboratórios de anatomia patológica e citologia, distribuídos regionalmente, a cobertura dos exames colpocitológicos realizados em 1988 e a capacidade potencial para 1989 por CRS e SUDS/R no Estado de Säo Paulo

Registro de tumores OMS no 35º aniversário do projeto de nomenclatura e código de neoplasias do Brasil / Register of tumors OMS in the 35 anniversary of the nomenclature project and code of neoplasias of Brazil

Tendo em vista a resolução SS-192 de 9 de junho de 1987, que institui a Comissão de Anatomia Patológica, Citologia e Registro de Tumores, preparamos o presente documento técnico a fim de apresentarmos as diretrizes para dimensionar a responsabilidade e as necessidades para a criação de um REGISTRO DE TUMORES no SUDS-SP, bem como a sugestão de um cronograma de atividades para consecução do mesmo. Desde a nossa indicação pelo Dr. Geraldo Santiago Hidalgo, Coordenador do GEPRO DE ANATOMIA PATOLÓGICA, CITOLOGIA E REGISTRO (164/89), como Assistente Técnico de Direção II, para, dentre outras atividades, elaborarmos o material técnico-didático e assistirmos ao desenvolvimento da execução do Programa ou Registro, temos trabalhado no sentido de, considerando a experiência do passado, estabelecendo um Programa para o decênio 1991-2000, focalizando aspectos não apenas técnicos de um banco de dados diagnósticos, confirmados microscopicamente, mas sobretudo os aspectos intrandisciplinares, multidiciplinares e transdiciplinares da Ecologia Humana dentro de um conceito epidemiológico ecológico de informática. O referido Programa continuará a utilizar o trabalho desenvolvido pela Organização Mundial da Sáude, através da Classificação Histológica Internacional de Tumores (CHIT), ao longo de mais de 30 anos, com o objetivo de caracterizar esta patologia em nosso meio e de aprimorar o sistema de comunicação científica internacional em Oncologia. Aproximadamente...