[Narrative as a strategy for understanding the experience of chronic illness: a literature review]. / A narrativa como estratégia na compreensão da experiência do adoecimento crônico: uma revisão de literatura.

This article aims to explore, in available literature, the use of narrative in studies of chronic illness. It is hoped that this study in addition to knowing how to have been the use of narrative in studies, contribute to the care of people with chronic illness. Methodologically, the study consists of a literature review of qualitative nature, focusing on articles with the Virtual Health Library descriptors (VHL). In terms of results, three stand out meanings attributed to the use of narrative by the authors: technique to get testimonies, research method and specific type of testimony; and in terms of the main results attributed by the authors with the use of narrative, are evident two themes: the experience of chronic illness in the subject ill perspective, highlighting the search for meaning, reframing the chronicity and coping strategies; and the possibility of understanding chronic illness, by professionals from the experience of the subject ill. It is verified, in the analyzed studies, that the use of the narrative itself or the narration process can make possible the resignification of the process of illness by the subjects and point out strategies for care management in chronic illness.

O artigo objetiva explorar, na literatura disponível, o uso da narrativa em estudos sobre o adoecimento crônico. Espera-se com esse estudo além de conhecer como têm sido o uso da narrativa nos estudos, contribuir na atenção a pessoas com adoecimento crônico.Metodologicamente, o estudo consiste numa revisão bibliográfica de cunho qualitativo, focalizando artigos com descritores da Biblioteca Virtual em Saúde (BVS). Em termos de resultados, destacam-se três sentidos atribuídos ao uso da narrativa pelos autores: técnica para obter depoimentos, método de pesquisa e tipo específico de depoimento; e em termos de principais resultados atribuídos pelos autores com o uso da narrativa, evidenciam-se dois temas: a experiência do adoecimento crônico na perspectiva do sujeito adoecido, com destaque a busca de sentido, ressignificação da cronicidade e estratégias de enfrentamento; e a possibilidade de compreensão do adoecimento crônico, por parte dos profissionais, a partir da experiência do sujeito adoecido. Verifica-se, nos estudos analisados, que o uso da narrativa em si ou o processo de narrar pode possibilitar a ressignificação do processo de adoecimento pelos sujeitos e apontar estratégias para a gestão do cuidado no adoecimento crônico.

A narrativa como estratégia na compreensão da experiência do adoecimento crônico: uma revisão de literatura / Narrative as a strategy for understanding the experience of chronic illness: a literature review

Resumo O artigo objetiva explorar, na literatura disponível, o uso da narrativa em estudos sobre o adoecimento crônico. Espera-se com esse estudo além de conhecer como têm sido o uso da narrativa nos estudos, contribuir na atenção a pessoas com adoecimento crônico.Metodologicamente, o estudo consiste numa revisão bibliográfica de cunho qualitativo, focalizando artigos com descritores da Biblioteca Virtual em Saúde (BVS). Em termos de resultados, destacam-se três sentidos atribuídos ao uso da narrativa pelos autores: técnica para obter depoimentos, método de pesquisa e tipo específico de depoimento; e em termos de principais resultados atribuídos pelos autores com o uso da narrativa, evidenciam-se dois temas: a experiência do adoecimento crônico na perspectiva do sujeito adoecido, com destaque a busca de sentido, ressignificação da cronicidade e estratégias de enfrentamento; e a possibilidade de compreensão do adoecimento crônico, por parte dos profissionais, a partir da experiência do sujeito adoecido. Verifica-se, nos estudos analisados, que o uso da narrativa em si ou o processo de narrar pode possibilitar a ressignificação do processo de adoecimento pelos sujeitos e apontar estratégias para a gestão do cuidado no adoecimento crônico.

Abstract This article aims to explore, in available literature, the use of narrative in studies of chronic illness. It is hoped that this study in addition to knowing how to have been the use of narrative in studies, contribute to the care of people with chronic illness. Methodologically, the study consists of a literature review of qualitative nature, focusing on articles with the Virtual Health Library descriptors (VHL). In terms of results, three stand out meanings attributed to the use of narrative by the authors: technique to get testimonies, research method and specific type of testimony; and in terms of the main results attributed by the authors with the use of narrative, are evident two themes: the experience of chronic illness in the subject ill perspective, highlighting the search for meaning, reframing the chronicity and coping strategies; and the possibility of understanding chronic illness, by professionals from the experience of the subject ill. It is verified, in the analyzed studies, that the use of the narrative itself or the narration process can make possible the resignification of the process of illness by the subjects and point out strategies for care management in chronic illness.

Occurrence of larval anisakids in horse mackerel (Trachurus trachurus) caught in Portuguese waters.

The third-stage larvae (L3) of the Anisakidae family are parasitic nematodes with zoonotic impact and are frequently encountered in the organs and musculature of various fish intended for human consumption. Since Anisakis simplex (s.s.) and A. pegreffii are the major aetiological agents of human disease, this study aims to combine the morphological and molecular data on the recovered anisakid larvae to contribute to a simplified morphological distinction of those species and conducted a survey of anisakid larvae infection in horse mackerel (Trachurus trachurus). Here, 116 horse mackerel caught in Portuguese waters were analysed for the presence of L3 of anisakids, and 3148 larvae were collected, of which only 30% were retrieved during visual inspection. As such, visual inspection does not appear to be very effective in anisakid detection. A prevalence of 84.5% of infected fish was found, and the mean intensity and mean abundance were 32.1 and 27.1 parasites per fish, respectively. The morphological and molecular analyses of 196 L3 randomly chosen from the total sample of parasites demonstrated the presence of L3 of mostly Anisakis spp., with only one L3 of Hysterothylacium aduncum. Relative frequencies of 62.9% for A. pegreffii and 37.1% for A. simplex (s.s.) were obtained. The morphometry differences between these two sibling species were evaluated, and the results demonstrated significant differences between the length of the ventriculus and the length of the oesophagus. Precisely, A. simplex (s.s.) has a longer oesophagus and ventriculus than A. pegreffii. As such, these differences may be used to distinguish the two species through morphological analysis.

Política de saúde para imigrantes e refugiados no município de São Paulo: relato do processo participativo para a definição das ações de saúde / Health policy for immigrants and refugees in the city of São Paulo: report of the participatory process for the definition of health actions

O Município de São Paulo (MSP) tem em sua formação demográfica grande participação de imigrantes. Atualmente observa-se preponderância de imigrantes e refugiados bolivianos, chineses, coreanos, haitianos, sírios e de países da África - em grande parte vivendo em situação de vulnerabilidade. Muitos fugiram de conflitos ou catástrofes e tem agregado ao sofrimento, a dor da perda de familiares e amigos, seus lares e cotidiano. Para estas populações – mais de 150 mil pessoas – a luta por uma vida digna no MSP é permeada por barreiras linguísticas e culturais, xenofobia, falta de documentação, emprego e habitação...