Impacto pronóstico de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica y el asma bronquial en pacientes con insuficiencia cardiaca / Prognostic impact of chronic obstructive pulmonary disease and bronchial asthma in patients with heart failure

Propósito Analizar el impacto de la enfermedad pulmonar obstructiva crónica (EPOC) y el asma bronquial sobre el manejo terapéutico y el pronóstico de los pacientes con insuficiencia cardiaca (IC). Métodos Análisis de la información contenida en un registro clínico de pacientes remitidos a una unidad especializada de IC entre enero de 2010 y junio de 2022. Se compararon su perfil clínico, el tratamiento y el pronóstico en base a la presencia de EPOC o asma bronquial. El análisis de supervivencia se realizó mediante los métodos de Kaplan-Meier y Cox. La mediana de seguimiento fue de 1.493 días. Resultados Se estudiaron 2.577 pacientes, de los cuales 251 (9,7%) presentaban EPOC y 96 (3,7%), asma bronquial. Observamos diferencias significativas entre los tres grupos con respecto a la prescripción de betabloqueantes (EPOC=89,6%; asma=87,5%; no broncopatía=94,1%; p=0,002) e inhibidores del cotransportador de sodio-glucosa tipo2 (EPOC=35,1%; asma=50%; no broncopatía=38,3%; p=0,036). Además, los pacientes con patología bronquial recibieron con menor frecuencia un desfibrilador (EPOC=20,3%; asma=20,8%; no broncopatía=29%; p=0,004). La presencia de EPOC se asoció de forma independiente con mayor riesgo de muerte por cualquier causa (HR=1,64; IC95%: 1,33-2,02), muerte u hospitalización por IC (HR=1,47; IC95%: 1,22-1,76) y muerte cardiovascular o trasplante cardiaco (HR=1,39; IC95%: 1,08-1,79) en comparación con la ausencia de broncopatía. La presencia de asma bronquial no se asoció a un impacto significativo sobre los desenlaces analizados. Conclusiones La EPOC, pero no el asma bronquial, es un factor pronóstico adverso e independiente en pacientes con IC. (AU)

Purpose To analyze the impact of chronic obstructive pulmonary disease (COPD) and bronchial asthma on therapeutic management and prognosis of patients with heart failure (HF). Methods Analysis of the information collected in a clinical registry of patients referred to a specialized HF unit from January-2010 to June-2012. Clinical profile, treatment and prognosis of patients was evaluated, according to the presence of COPD or asthma. Survival analyses were conducted by means of Kaplan-Meier and Cox's methods. Median follow-up was 1493 days. Results We studied 2577 patients, of which 251 (9.7%) presented COPD and 96 (3.7%) bronchial asthma. Significant differences among study groups were observed regarding to the prescription of beta-blockers (COPD=89.6%; asthma=87.5%; no bronchopathy=94.1%; P=.002) and SGLT2 inhibitors (COPD=35.1%; asthma=50%; no bronchopathy=38.3%; P=.036). Also, patients with bronchial disease received less frequently a defibrillator (COPD=20.3%; asthma=20.8%; no broncopathy=29%; P=.004). COPD was independently associated with increased risk of all-cause mortality (HR=1.64; 95%CI: 1.33-2.02), all-cause death or HF admission (HR=1.47; 95%CI: 1.22-1.76) and cardiovascular death or heart transplantation (HR=1.39; 95%CI: 1.08-1.79) as compared with patients with no bronchopathy. Bronchial asthma was not significantly associated with increased risk of adverse outcomes. Conclusions COPD, but not asthma, is an adverse independent prognostic factor in patients with HF. (AU)

Prognostic impact of chronic obstructive pulmonary disease and bronchial asthma in patients with heart failure.

PURPOSE: To analyze the impact of chronic obstructive pulmonary disease (COPD) and bronchial asthma on therapeutic management and prognosis of patients with heart failure (HF). METHODS: Analysis of the information collected in a clinical registry of patients referred to a specialized HF unit from January-2010 to June-2012. Clinical profile, treatment and prognosis of patients was evaluated, according to the presence of COPD or asthma. Survival analyses were conducted by means of Kaplan-Meier and Cox's methods. Median follow-up was 1493 days. RESULTS: We studied 2577 patients, of which 251 (9.7%) presented COPD and 96 (3.7%) bronchial asthma. Significant differences among study groups were observed regarding to the prescription of beta-blockers (COPD=89.6%; asthma=87.5%; no bronchopathy=94.1%; p=0.002) and SGLT2 inhibitors (COPD=35.1%; asthma=50%; no bronchopathy=38.3%; p=0.036). Also, patients with bronchial disease received less frequently a defibrillator (COPD=20.3%; asthma=20.8%; no broncopathy=29%; p=0.004). COPD was independently associated with increased risk of all-cause mortality (HR=1.64; 95% CI 1.33-2.02), all-cause death or HF admission (HR=1.47; 95% CI 1.22-1.76) and cardiovascular death or heart transplantation (HR=1.39; 95% CI 1.08-1.79) as compared with patients with no bronchopathy. Bronchial asthma was not significantly associated with increased risk of adverse outcomes. CONCLUSIONS: COPD, but not asthma, is an adverse independent prognostic factor in patients with HF.

Implementation of the use of SPECT-portable for evaluation of surgical margins in breast cancer with indication of ROLL: First results.

OBJECTIVES: Main objective: To compare the effectiveness for checking surgical margins between SPECT-portable and mammography of the piece (RxM). SECONDARY OBJECTIVE: To standardize a pre-operative protocol using SPECT-portable and to evaluate the time required in the use of this technique. MATERIAL AND METHODS: Prospective longitudinal study with 36 patients (39 lesions) diagnosed with breast cancer (CM) with criteria for SNOLL/ROLL. A pre-surgical study of the tumor lesion was performed, after the eco-guided administration of 99mTc-nanocolloids of albumin/99mTc-macroaggregates of albumin, in the tumor lesion. Hybrid images (optical + SPECT) and 3D navigation images with gamma probe are obtained using freehandSPECT. In the operating room, 4-5 images are obtained with freehandSPECT, (I) on skin for tumor location, (II) after exposure of surgical bed for resection guide, (III) of the surgical bed after exeresis, (IV and V) the anterior-posterior and lateral surface of the surgical specimen. The three criteria to decide to extend the margins are: (a) residual activity (cps) at the edges of the surgical bed resection; (b) visual analysis of the uptake in the specimen; (c) a minimum distance of 10 mm from the edges of the specimen to the center of greatest uptake, plus the radius of the lesion. We study the concordance of: the depth measurement between ultrasound and freehandSPECT; the surgical margins between freehandSPECT vs. mammography of the specimen (RxM), considering anatomical pathology (AP) as the gold standard technique as reference; surgical time used with freehandSPECT and RxM. RESULTS: Intraoperative localization was performed in all cases. False negative (FN: no detection margin affected) with freehandSPECT: 9 margins; with RxM: 8. True positive (TP: detection margin affected) with freehandSPECT: 5 margins, with RxM: 6. True negative (TN: consider free margin when healthy) with freehandSPECT: 213 margins; with RxM: 196. Negative predictive value (NPV: probability of negative margin on unaffected part) with freehandSPECT: 95.9%, with RxM: 96.07%. Specificity with freehandSPECT: 96.8%, with RxM: 97%. The concordance of surgical bed margins between freehandSPECT and RxM: 94.5%. Between freehandSPECT and AP: 93.1%. Between RxM and PA: 93.5%, being all statistically significant (p-value <0.000), so we can affirm that both techniques are related or dependent on the reference technique, the PA. Degree of correlation between SPECT-portable and low PA (Kappa index: 0.34, 95% CI [0.22-0.47], and between RxM and moderate PA (Kappa index: 0.42, 95% CI [0.29-0.56], p-value <0.001. Comparison of the successes and failures of both techniques (SPECT-portable and RxM) and PA: Distribution χ2: 0.023 with degree of freedom 1, with value <0.05, so we can affirm that both techniques are similar, since there are no significant statistical differences. Median total OR time: 60.25 min (30-145). Mean freehandSPECT OR time: 5 scans = 10 min. CONCLUSIONS: There are no statistically significant differences in the probability to rule out affective margins that require a second surgery between both techniques (SPECT-portable and RxM) so, the technique performed with SPECT-Portable is a useful and effective procedure, which requires specific training with an optimized and multidisciplinary protocol. The time spent with SPECT-portable is feasible for daily practice.

Trombosis venosa profunda masiva en gestante: la importancia de individualizar el plan de acción / Massive deep vein thrombosis in pregnant women: The importance of individualizing the action plan

El tromboembolismo venoso (TEV), incluida la trombosis venosa profunda (TVP) y la embolia pulmonar (TEP) es una afección potencialmente letal y a tener en cuenta en mujeres embarazadas, donde la situación es favorecida por los cambios fisiológicos característicos de la gestación, el parto y el puerperio. El manejo de esta patología en este tipo de pacientes está basado en la anticoagulación, con los beneficios e inconvenientes que ello implica. Presentamos el caso de una mujer embarazada con TVP masiva e intentamos arrojar luz sobre temas como son la vía de parto (vaginal vs. cesárea) o el manejo del tratamiento (heparina de bajo peso molecular [HBPM] vs. heparina no fraccionada [HNF]) de cara a obtener la situación más segura para la paciente.(AU)

Venous thromboembolism (VTE), including deep vein thrombosis (DVT) and pulmonary embolism (PE), is a potentially lethal condition to be taken into account in pregnant women, where the situation is favored by the characteristic physiological changes of the pregnancy, childbirth and the puerperium. The management of this pathology in this type of patient is based on anticoagulation, with the benefits and drawbacks that this implies. We present the case of a pregnant woman with massive DVT and the issues are discussed, such as the method of delivery (vaginal vs. cesarean section) or the management of treatment (LMWH vs. UFH) in order to obtain the safest situation for the patient.(AU)

Massive deep vein thrombosis in pregnant women: The importance of individualizing the action plan.

Venous thromboembolism (VTE), including deep vein thrombosis (DVT) and pulmonary embolism (PE), is a potentially lethal condition to be taken into account in pregnant women, where the situation is favored by the characteristic physiological changes of the pregnancy, childbirth and the puerperium. The management of this pathology in this type of patient is based on anticoagulation, with the benefits and drawbacks that this implies. We present the case of a pregnant woman with massive DVT and the issues are discussed, such as the method of delivery (vaginal vs. cesarean section) or the management of treatment (LMWH vs. UFH) in order to obtain the safest situation for the patient.

Telemedicine- versus outpatient-based initiation and management of ketogenic diet therapy in children with drug-resistant epilepsy during the COVID-19 pandemic.

INTRODUCTION: Initiation of ketogenic diet therapies (KDT) for pediatric epilepsy is usually done on an inpatient basis and the diet is managed during clinical appointments following a protocol of visits and routine tests. Because of the 2019 coronavirus disease (COVID-19) pandemic and the associated lock-down measures, we switched from outpatient to telemedicine-based KDT initiation. OBJECTIVE: To explore the feasibility, effectiveness, and safety of online KDT initiation and follow-up by comparing a group of children with drug-resistant epilepsy that was managed by telemedicine compared to a group that was treated on an outpatient basis. MATERIALS AND METHODS: An observational study was conducted in two groups of patients with drug-resistant epilepsy who initiated KDT and were followed up with an online versus an outpatient modality by the interdisciplinary KDT team of Hospital Pediatria JP Garrahan in Buenos Aires, Argentina. Dietary compliance, ketosis, retention rate, adverse effects, number of contacts, and clinical outcome were evaluated at 1, 3, and 6 months on the diet. RESULTS: Overall, 37 patients were included, of whom 18 started the KD by telemedicine and 19 on an outpatient basis. Minimum follow-up of the patients was 6 months. All patients received the classic ketogenic diet. No statistical differences between the two groups regarding efficacy and safety of the diet were found. CONCLUSIONS: Our results support the feasibility and safety of initiating and management of KDT by telemedicine. Patients and their families should be carefully selected in order to guarantee a good outcome.

Perfil clínico y causas de muerte de los pacientes con insuficiencia cardíaca atendidos en una unidad especializada de Cardiología según su fracción de eyección / Clinical profile and causes of death according to ejection fraction in patients with heart failure cared for in a specialized Cardiology unit

Antecedente y objetivo: Los pacientes con insuficiencia cardíaca se caracterizan en 3 fenotipos en función de su fracción de eyección ventricular izquierda. El propósito de este estudio fue comparar el perfil clínico, el tratamiento, el pronóstico y las causas de muerte de los pacientes con insuficiencia cardíaca y fracción de eyección ventricular izquierda reducida (<40%, IC-FEr), preservada (≥50%, IC-FEp) o en rango medio (40-49%, IC-FErm). Metodología: Análisis de la información clínica recogida en un registro prospectivo de pacientes con insuficiencia cardíaca remitidos a una consulta monográfica de Cardiología entre 2010 y 2019. Resultados: Se estudiaron 1.404 pacientes con IC-FEr, 239 pacientes con IC-FErm y 266 pacientes con IC-FEp. Se observaron diferencias significativas entre los 3 grupos en relación con diversas características clínicas, y en cuanto a la tasa de prescripción de fármacos moduladores de la respuesta neurohormonal. La regresión de Cox multivariante reveló un incremento del riesgo de muerte por cualquier causa en los pacientes con IC-FEp (hazard-ratio 1,36; intervalo de confianza al 95% 1,03-1,80; p=0,028) e IC-FErm (hazard-ratio 1,36; intervalo de confianza al 95% 1,03-1,78; p=0,029) en comparación con los pacientes con IC-FEr. La insuficiencia cardíaca fue la causa más frecuente de muerte en los 3 grupos; se observó un mayor peso relativo de la muerte súbita en los pacientes con IC-FEr, mientras que las causas no cardiovasculares de muerte tuvieron un peso relativo mayor en los pacientes con IC-FEp e IC-FErm. Conclusiones: El estudio confirma la existencia de diferencias significativas en el perfil clínico, manejo terapéutico, pronóstico y causas de muerte de los pacientes con IC-FEr, IC-FErm e IC-FEp (AU)

Background and objective: Patients with heart failure are classified into three phenotypes based on left ventricular ejection fraction. This work aimed to compare the clinical profile, treatment, prognosis, and causes of death of patients with heart failure and reduced (<40%, HF-rEF), preserved (≥50%, HF-pEF), or mid-range (40–49%, HF-mrEF) left ventricular ejection fraction. Methods: An analysis was conducted on the clinical data included in a prospective registry of patients with heart failure who were referred to a specific Cardiology unit from 2010 to 2019. Results: A total of 1,404 patients with HF-rEF, 239 patients with HF-mrEF, and 266 patients with HF-pEF were analyzed. Significant differences were observed among the groups in regard to several clinical characteristics and the frequency of prescription of neurohormonal blocking drugs. A multivariate Cox regression revealed an increased risk of all-cause mortality in patients with HF-pEF (hazard ratio 1.36; 95% confidence interval 1.03-1.80; p=0.028) and patients with HF-mrEF (hazard ratio 1.36; 95% confidence interval 1.03–1.78; p=0.029) as compared to patients with HF-rEF. Heart failure was the most frequent cause of death in the three subgroups. A higher relative weight of sudden death as a cause of death was observed among patients with HF-rEF while the relative weight of non-cardiovascular causes of death was higher among patients with HF-pEF and HF-mrEF. Conclusions: This study confirms the existence of significant differences among patients with HF-rEF, HF-mrEF, and HF-pEF with regard to their clinical profile, therapeutic management, prognosis, and causes of death (AU)

Clinical profile and causes of death according to ejection fraction in patients with heart failure cared for in a specialized Cardiology unit.

BACKGROUND AND OBJECTIVE: Patients with heart failure are classified into three phenotypes based on left ventricular ejection fraction. This work aimed to compare the clinical profile, treatment, prognosis, and causes of death of patients with heart failure and reduced (<40%, HF-rEF), preserved (≥50%, HF-pEF), or mid-range (40-49%, HF-mrEF) left ventricular ejection fraction. METHODS: An analysis was conducted on the clinical data included in a prospective registry of patients with heart failure who were referred to a specific Cardiology unit from 2010 to 2019. RESULTS: A total of 1404 patients with HF-rEF, 239 patients with HF-mrEF, and 266 patients with HF-pEF were analyzed. Significant differences were observed among the groups in regard to several clinical characteristics and the frequency of prescription of neurohormonal blocking drugs. A multivariate Cox regression revealed an increased risk of all-cause mortality in patients with HF-pEF (hazard ratio 1.36; 95% confidence interval 1.03-1.80; p = 0.028) and patients with HF-mrEF (hazard ratio 1.36; 95% confidence interval 1.03-1.78; p = 0.029) as compared to patients with HF-rEF. Heart failure was the most frequent cause of death in the three subgroups. A higher relative weight of sudden death as a cause of death was observed among patients with HF-rEF while the relative weight of non-cardiovascular causes of death was higher among patients with HF-pEF and HF-mrEF. CONCLUSIONS: This study confirms the existence of significant differences among patients with HF-rEF, HF-mrEF, and HF-pEF with regard to their clinical profile, therapeutic management, prognosis, and causes of death.

Iatrogenic tracheal rupture in a patient with acute respiratory distress syndrome due to SARS-CoV-2 pneumonia.

Iatrogenic tracheal rupture (ITR) is a serious complication secondary to procedures such as emergent orotracheal intubation or tracheostomy, among others. The management of ITR depends on the size, extension and location of the injury, along with the patient's respiratory status and comorbidities. The priority of treatment is to keep the airway permeable to ensure adequate ventilation. We present the case of a tracheal rupture after performing a percutaneous tracheostomy, in a patient diagnosed with severe acute respiratory distress syndrome secondary to bilateral interstitial pneumonia due to SARS-Cov-2. The issues are discussed, such as the management (conservative vs. surgical) depending on the features of the injury and the patient, in the extraordinary context that the COVID-19 pandemic has entailed.

Structurally Uncommon Secondary Metabolites Derived from Endophytic Fungi.

Among microorganisms, endophytic fungi are the least studied, but they have attracted attention due to their high biological diversity and ability to produce novel and bioactive secondary metabolites to protect their host plant against biotic and abiotic stress. These compounds belong to different structural classes, such as alkaloids, peptides, terpenoids, polyketides, and steroids, which could present significant biological activities that are useful for pharmacological or medical applications. Recent reviews on endophytic fungi have mainly focused on the production of novel bioactive compounds. Here, we focus on compounds produced by endophytic fungi, reported with uncommon bioactive structures, establishing the neighbor net and diversity of endophytic fungi. The review includes compounds published from January 2015 to December 2020 that were catalogued as unprecedented, rare, uncommon, or possessing novel structural skeletons from more than 39 different genera, with Aspergillus and Penicillium being the most mentioned. They were reported as displaying cytotoxic, antitumor, antimicrobial, antiviral, or anti-inflammatory activity. The solid culture, using rice as a carbon source, was the most common medium utilized in the fermentation process when this type of compound was isolated.

Epidemiological Aspects of Maternal and Congenital Toxoplasmosis in Panama.

In Panama, epidemiological data on congenital toxoplasmosis are limited, making it difficult to understand the scope of clinical manifestations in the population and factors that may increase the risk of infection. This study provides insight into the epidemiological situation of maternal and congenital toxoplasmosis in Panama and contributing information on the burden of this disease in Central America. Blood samples were collected from 2326 pregnant women and used for the detection of anti-T. gondii antibodies. A high seroprevalence (44.41%) was observed for T. gondii infection in pregnant women from different regions of Panama, with an estimated incidence rate of congenital toxoplasmosis of 3.8 cases per 1000 live births. The main risk factors associated with T. gondii infection using bivariate statistical analysis were an elementary level education and maternal age range of 34-45 years. Multivariate statistical analyses revealed that in some regions (San Miguelito, North and West regions), the number of positive cases correlated with the presence of pets, stray dogs and the consumption of poultry. In other regions (East and Metropolitan regions), the absence of pets was considered a protective factor associated with negative cases, while the presence of stray cats and the age range of 25-34 years did not represent any risk in these regions.

EXIT: Estado del arte y cómo lo hacemos

Resumen El protocolo EXIT (tratamiento ex-útero intraparto) es una técnica que permite establecer una vía aérea segura y estable, en un feto con obstrucción de esta o riesgo al momento del parto. Se basa en mantener la circulación uteroplacentaria con anestesia neonatal, logrando una hipotonía uterina controlada. Todo otorrinolaringólogo que se desempeñe en un hospital que cuente con un servicio de obstetricia de alta complejidad puede ser requerido en este tipo de casos y debe tener un protocolo establecido de cómo proceder. En nuestro medio se trata de un procedimiento poco frecuente que obliga a la revisión de la técnica. No existe un protocolo único en la literatura internacional, pero sí principios fundamentales. Se presenta caso clínico de un embarazo, en que se identifica una masa cervical fetal, realizándose el protocolo EXIT. Se realiza una revisión de la literatura, se describen los principios de esta técnica, así como también nuestro enfrentamiento y lecciones aprendidas.

Abstract The EXIT protocol (ex-utero intrapartum treatment) is a technique that allows establishing a safe and stable airway in a fetus with airway obstruction, or at risk of it, at the time of delivery. It is based on maintaining uteroplacental circulation with neonatal anesthesia, achieving controlled uterine hypotonia. Any otolaryngologist working in a hospital that has a highly complex gynecology and obstetric service may be required in this type of case and must have an established protocol of how to proceed. In our setting, it is an infrequent procedure, so it requires a revision of the surgical technique. There is no established protocol in the literature, but there are fundamental principles. We describe a clinical case of a pregnancy where a fetal cervical mass was identified, and an EXIT protocol was performed. A review of the literature is presented, the principles of this technique are described, as well as our procedure and lessons learned.

Frequency of Toxoplasma gondii and Risk Factors Associated with the Infection in Stray Dogs and Cats of Panama.

Stray animals such as dogs and cats have an important role in maintaining the transmission cycles and dissemination of Toxoplasma gondii. Therefore, the objective of this study was to evaluate the frequency of T. gondii in stray dogs and cats in six different regions of Panama and determine risk factors associated with the dynamics of infection in each of the studied regions. Data were obtained using serological tests for the detection of anti-T. gondii IgG and IgM antibodies. The results of this study revealed an overall infection frequency of 23.73%. The infection frequencies found in dog and cat populations were 25.70% and 21.93% respectively, showing no statistically significant difference. Risk factor correlations suggested different infection dynamics depending on the region analyzed. The San Miguelito, North and West regions were more associated with positive cases in dogs with an age range greater than 13 months. Conversely, the Metro, Central and East regions were more associated with negative cases in cats with age ranging between 0 and 5 months. Infection of the parasite in stray animals can be influenced by intrinsic characteristics of each region, which can potentiate different risk factors associated with the different routes of transmission.

Iatrogenic tracheal rupture in a patient with acute respiratory distress syndrome due to SARS-CoV-2 pneumonia. / Rotura traqueal iatrogénica en paciente con síndrome de distrés respiratorio agudo por neumonía SARS-CoV-2.

Iatrogenic tracheal rupture is a serious complication secondary to procedures such as emergent orotracheal intubation or tracheostomy, among others. The management of iatrogenic tracheal rupture depends on the size, extension and location of the injury, along with the patient's respiratory status and comorbidities. The priority of treatment is to keep the airway permeable to ensure adequate ventilation. We present the case of a tracheal rupture after performing a percutaneous tracheostomy, in a patient diagnosed with severe acute respiratory distress syndrome secondary to bilateral interstitial pneumonia due to SARS-CoV-2. The issues are discussed, such as the management (conservative vs. surgical) depending on the features of the injury and the patient, in the extraordinary context that the COVID-19 pandemic has entailed.

Las características epidemiológicas y clínicas de la epidemia de sífilis en Barcelona / The Epidemiological and Clinical Characteristics of the Epidemic of Syphilis in Barcelona

Introducción: Desde el año 2000 se ha descrito un aumento progresivo de los casos de sífilis en diferentes ciudades europeas, sobre todo en hombres que tienen sexo con hombres (HSH). Las manifestaciones clínicas de la sífilis pueden estar influidas por la coinfección del VIH o por el antecedente de sífilis. El objetivo del presente estudio es describir las características epidemiológicas y clínicas de los casos de sífilis precoz diagnosticados en Barcelona. Métodos: Estudio retrospectivo de casos de sífilis precoz diagnosticados en Barcelona (2003-2013). Se revisaron las historias clínicas y los datos epidemiológicos y clínicos fueron recogidos de forma estructurada. Las variables se compararon según el estatus serológico del VIH y el antecedente de sífilis. Resultados: Se diagnosticaron 1.702 casos de sífilis precoz (37% primaria, 48% secundaria y 14% latente precoz), 93% de ellos en HSH. Entre ellos, el 40% presentaba una coinfección por VIH. Los casos de sífilis en pacientes VIH positivos estaban asociados con un episodio previo de sífilis (aOR, 5,2 [IC del 95%, 3,32-8,24]) y con haber tenido sexo anal desprotegido (aOR, 1,75 [IC del 95%, 1,17-2,63]). Los casos con antecedentes de sífilis se presentaron con menor frecuencia como sífilis primaria (27,5% vs. 40%) (aOR, 0,58 [IC del 95%, 0,44-0,77]). Un año después del tratamiento, la evolución clínica y serológica fue similar en los pacientes VIH positivo y negativo. Conclusiones: La epidemia de sífilis en Barcelona afecta desproporcionalmente a HSH y está estrechamente relacionada con el VIH. La forma de presentación de la sífilis está influida por el antecedente de sífilis y por el VIH, sin diferencias significativas en cuanto a la evolución un año después del tratamiento

Background: Since 2000, substantial increases in syphilis have been reported in metropolitan areas of Western countries, with increases noted among men who have sex with men (MSM). Clinical manifestations of syphilis might be influenced by concomitant VIH infection and previous episodes of syphilis. The objectives of this study were to describe the epidemiological and clinical characteristics of the cases of syphilis diagnosed in Barcelona. Methods: Retrospective study of cases with early syphilis diagnosed in the referral STI Unit of Barcelona from January 2003 to December 2013. Revision of medical records with structured collection of epidemiological and clinical data. Univariate and multivariate statistical analyses comparing the characteristics of MSM cases with and without VIH infection and with and without previous syphilis. Results: A total of 1702 cases of syphilis (37% primary, 48% secondary and 14% early latent) were diagnosed, 93% of them in MSM. Among MSM 40% were coinfected with VIH, VIH-positive cases were associated with a previous syphilis (aOR, 5.2 [95% CI, 3.32-8.24]) and with unprotected anal intercourse (aOR, 1.75 [95%CI, 1.17-2.63]). Cases with a history of syphilis presented less often with primary syphilis compared to those without it (27.5% vs. 40%) (aOR, 0.58 [95% CI, 0.44-0.77]). One year after treatment, the clinical and serological evolution were similar between VIH-positive and VIH-negative cases. Conclusion: The epidemic of syphilis in Barcelona disproportionately affects MSM and is closelly linked to VIH infection. The presentation of syphilis is influenced by VIH infection and by previous history of syphilis, without significant differences in their evolution after one year of treatment

The Epidemiological and Clinical Characteristics of the Epidemic of Syphilis in Barcelona. / Las características epidemiológicas y clínicas de la epidemia de sífilis en Barcelona.

BACKGROUND: Since 2000, substantial increases in syphilis have been reported in metropolitan areas of Western countries, with increases noted among men who have sex with men (MSM). Clinical manifestations of syphilis might be influenced by concomitant VIH infection and previous episodes of syphilis. The objectives of this study were to describe the epidemiological and clinical characteristics of the cases of syphilis diagnosed in Barcelona. METHODS: Retrospective study of cases with early syphilis diagnosed in the referral STI Unit of Barcelona from January 2003 to December 2013. Revision of medical records with structured collection of epidemiological and clinical data. Univariate and multivariate statistical analyses comparing the characteristics of MSM cases with and without VIH infection and with and without previous syphilis. RESULTS: A total of 1702 cases of syphilis (37% primary, 48% secondary and 14% early latent) were diagnosed, 93% of them in MSM. Among MSM 40% were coinfected with VIH, VIH-positive cases were associated with a previous syphilis (aOR, 5.2 [95% CI, 3.32-8.24]) and with unprotected anal intercourse (aOR, 1.75 [95%CI, 1.17-2.63]). Cases with a history of syphilis presented less often with primary syphilis compared to those without it (27.5% vs. 40%) (aOR, 0.58 [95% CI, 0.44-0.77]). One year after treatment, the clinical and serological evolution were similar between VIH-positive and VIH-negative cases. CONCLUSION: The epidemic of syphilis in Barcelona disproportionately affects MSM and is closelly linked to VIH infection. The presentation of syphilis is influenced by VIH infection and by previous history of syphilis, without significant differences in their evolution after one year of treatment.

Tratamiento del cáncer diferenciado de tiroides con radioyodo a la luz de las guías y de la literatura científica / Radioiodine treatment of differentiated thyroid cancer related to guidelines and scientific literature

En el cáncer diferenciado de tiroides (CDT), el tratamiento con 131I se administra para eliminar tejido tiroideo residual sano postiroidectomía (tratamiento ablativo), para tratar enfermedad residual microscópica (tratamiento adyuvante) y para tratar enfermedad macroscópica o metastásica. A día de hoy, el tratamiento con 131I del CDT es todavía un tema de controversia debido a la ausencia de ensayos clínicos prospectivos que evalúen su beneficio en cuanto a supervivencia global e intervalo libre de recurrencia. Las recomendaciones actuales de los expertos se basan en datos retrospectivos observacionales y en su interpretación de la literatura. A la espera de los resultados de los ensayos prospectivos actualmente en marcha, la utilización del 131I parece estar justificada no solamente en los pacientes de alto riesgo, sino también en los de riesgo intermedio y bajo. Para la realización del presente documento de formación continuada se han considerado las guías de la Sociedad Americana y Británica de Tiroides, de las Sociedades Europea y Americana de Medicina Nuclear, el consenso del Grupo Europeo y la última edición del National Comprehensive Cancer Network (NCCN), así como se ha revisado la literatura científica relacionada

In differentiated thyroid cancer (DTC), radioiodine is administered to eliminate residual normal thyroid tissue after thyroidectomy (ablative treatment), to treat residual microscopic disease (adjuvant treatment), and to treat macroscopic or metastatic disease. Currently, treatment of DTC with 131I is still a matter of controversy due to the absence of prospective clinical trials assessing its benefit in terms of overall survival and recurrence-free interval. The current recommendations of the experts are based on observational retrospective data and on their interpretation of the literature. Pending the results of the prospective trials that are currently underway, the use of 131I seems to be justified not only in high-risk patients, but also in intermediate-risk and low-risk patients. The guidelines of The American and British Thyroid Association, European and American Societies of Nuclear Medicine, The European Consensus Group and the latest edition of National Comprehensive Cancer Network (NCCN) were considered in drawing up this continuing education document, we also undertook a review of the related scientific literature

High sensitivity and reproducibility of in-house ELISAs using different genotypes of Trypanosoma cruzi.

The adequate choice of Trypanosoma cruzi strains as antigen source for the diagnosis of Chagas disease is still controversial due to differences in terms of accuracy reported between different diagnostic tests. In this study was determined if the genetic variability between different genotypes of T. cruzi (TcI, TcII and TcIV) affect the final diagnosis of Chagas disease. The sensitivity and specificity index of in-house ELISA tests prepared with different T. cruzi strains were evaluated with chagasic and non-chagasic control sera and using the TESA-blot as a reference test. The results of this study revealed that the sensitivity index did not vary, with percentages of 100% for all strains in both tests. However, the specificity index for ELISA tests showed differences between 92% and 98%, but were reduced to 78%-89% when Leishmania-positive sera were included. All ELISAs and TESA-blot prepared with different antigens and the recombinant Wiener test were challenged in an endemic community for Chagas disease in Panama. Both ELISAs and TESA-blot recognized the same positive sera, corroborating the sensitivity indexes (100%) found with the control sera. The TESA-blot maintained the specificity index of 100% and did not display false positives. However, the recombinant Wiener test decreased its sensitivity to 81.25%.