Uso de la determinación transcutánea de co2 en pacientes con déficit de timidina quinasa 2 y costes de su uso en una consulta de ventilación mecánica no invasiva / Use of transcutaneous co2 determination in patients with thymidine kinase 2 deficit and costs of its use in a noninvasive mechanical ventilation consultation

Objetivo: Describir el uso de la capnografía transcutánea en una población adulta y pediátrica de pacientes con déficit de timidina quinasa 2 y hacer un estudio comparativo de costes de una determinación de gasometría arterial y capnografía en la población de nuestra consulta de VMNI. Metodología: Se realizó una anamnesis y unas pruebas funcionales respiratorias para valorar afectación de la musculatura respiratoria y calidad del sueño. Para determinar la hipoventilación, se midió la pCO2 transcutánea en vigilia y/o durante el sueño. Se realizó un estudio económico para comparar el coste de una determinación de ptcCO2 frente a la determinación mediante GSA. El estudio económico se realizó estimando la población total de pacientes que se valoraba en la consulta de VMNI de manera anual. Resultados: 9 pacientes con déficit de TK2 (4 adultos y 5 niños). A 4 pacientes se les realizó una poligrafía respiratoria basal. A la población pediátrica se les realizó un registro continuo de ptcCO2 con pulsioximetria anual. Se realizaron 4 registros con ptcCO2 y VMNI. Elcoste de la determinación de ptCO2 en comparación con la GSA fue de 6,29 euros frente a 5,37 euros. Conclusiones: La medición de la ptcCO2 es útil en la consulta de VMNI para la realización de medidas puntuales en la consulta como para monitorización continua durante el sueño. Con el uso que realizamos en nuestra consulta de la capnografía transcutánea, la determinación puntual de la pCO2 transcutánea es más económica que la realización de la GSA. (AU)

Objective: to describe the use of transcutaneous capnography in an adult and pediatric population of patients with Thymidine inase 2 deficiency and to compare the costs between blood gases by arterial gasometry (BGA) and capnography in our population. Material and methods: an anamnesis, and respiratory functional tests to assess respiratory muscle involvement, sleep quality were performed.To assess the presence of alveolar hypoventilation the determination of transcutaneous pCO2while awake and/or during sleepwas performed. An economic study has been done to compare the cost of a determination of ptcCO2 versus the determination by BGA. Results: 9 patients with TK2 deficiency (4 adults and 5 children). 4 patients underwent baseline respiratory polygraphy. The pediatric patients underwent at least one continuous recording of ptcCO2 with pulse oximetry each year.4 studies of ptcCO2 duringNIV were performed. The cost in the adult population of a punctual determination of pCO2 by BGA was 6,29 euros while for capnography was 5,37 euros. Conclusions: the measurement of ptcCO2 is useful in the consultation of NIV for the realization of specific measurements in the consultation as for continuous monitoring of this parameter. In our practice of transcutaneous capnography, the punctual determination of transcutaneous pCO2 is cheaper than the BGA. (AU)

Síndrome de apneas-hipopneas del sueño: ¿hay diferencias en las formas de presentación y características clínicas según la edad de los pacientes? / OSA: are there differences in the forms of presentation and clinical characteristics according to the age of the patients?

Antecedentes y objetivo. El síndrome de apneas-hipopneas del sueño (SAHS) puede tener unas características clínicas propias dependiendo de la edad y es importante profundizar en el conocimiento de estas para afrontar el creciente aumento en la actividad asistencial en algunos grupos de edad. Materiales y métodos. Estudio observacional transversal retrospectivo, en una población de 2.087 pacientes remitidos a una unidad especializada en trastornos respiratorios del sueño por sospecha de SAHS, para analizar las características clínicas, antropométricas y de los estudios de sueño; dividiendo la población en tres grupos etarios: jóvenes, edad media y ancianos. Resultados. Hemos encontrado un predominio superior de hombres en los tres grupos, con un porcentaje de mujeres más elevado a medida que aumenta la edad. Salvo la dislipemia, el resto de comorbilidades encontradas han sido superiores en los ancianos. Respecto a los síntomas de SAHS más relevantes no encontramos diferencias significativas en los tres grupos. El índice de masa corporal (IMC) no difiere en los tres grupos y, en el grupo de mediana edad, este parámetro se correlaciona con un perfil glucídico y lipídico más desfavorable, cosa que no sucede en los ancianos. A diferencia del IMC, la cintura y el índice cintura-cadera (ICC) aumentan a medida que lo hace la edad. En los pacientes jóvenes, pero no en los ancianos, las alteraciones oximétricas propias del SAHS se correlacionan con marcadores bioquímicos de riesgo metabólico y cardiovascular

Background and objectives. Obstructive sleep apnea (OSA) can have its own clinical characteristics depending on age and it is important to improve our knowledge of these characteristics will allow us to cope with the increase in health care of some age groups. Material and Methods. Retrospective cross-sectional observational study in 2.087 patients referred to a Unit specialized in Sleep Respiratory Disorders due to suspicion of OSA in order to analyze the clinical, anthropometric and sleep characteristics, dividing the population into three age groups: young people, middle age and elderly. Results. We found a higher percentage of men than women in all the groups. The percentage of women increases with the age. All comorbidities, except dyslipemia, were more predominant in the elderliest group. Regarding the most relevant symptoms of OSA, we did not find significant differences in the three groups. The body mass index (BMI) does not differ in the three groups and, in the middle age group, this parameter correlates with a worse glucidic and lipid profile, something that does not happen in the elderly group. Unlike BMI, the waist and waist-hip ratio (WHR) increase as age does. In younger patients, but not in the elderly, the oximetric alterations characteristic of OSA are correlated with biochemical markers of metabolic and cardiovascular risk. Conclusions. There are some differential aspects in the clinical presentation of OSA and its consequences, depending on the age of the patients

Disfunción endotelial medida con flujimetría láser-doppler en pacientes con Síndrome de apneas-hipopneas del sueño. Efecto del tratamiento con presión positiva continua en la vía aérea / Endothelial dysfunction measured with a Laser-Doppler flowmetry in patients with sleep apnea-hypopnea syndrome. The effecto ftreatment with continuous positive airway pressure

INTRODUCCIÓN: El SAHS se relaciona con el desarrollo de enfermedades cardiovasculares, con un aumento de la mortalidad de los pacientes que lo padecen. Dentro del espectro de la afectación cardiovascular, cada día se reconoce como más importante la disfunción endotelial. MATERIAL Y MÉTODOS: Estudio prospectivo de pacientes diagnosticados de SAHS mediante poligrafía respiratoria con indicación de CPAP. La función endotelial se ha valorado mediante la técnica no invasiva de flujimetría láser-doppler, realizada de manera basal y tras 3 meses de tratamiento con CPAP. RESULTADOS: Hemos observado una correlación significativa entre los parámetros oximétricos de la poligrafía respiratoria y algunos parámetros de la flujimetría basal. Además, hemos encontrado un aumento significativo en el valor del área bajo la curva y una disminución del valor de la pendiente de la flujimetría láser doppler (que indica mejoría de la función endotelial) tras la realización del tratamiento con CPAP durante 3 meses

INTRODUCTION: Sleep apnea-hypopnea syndrome (SAHS) is linked to the development of cardiovascular diseases, with increased mortality among these patients. Within the range of cardiovascular affections, the importance of endothelial dysfunction is evermore recognized. MATERIAL AND METHODS: Prospective studies in patients with SAHS using respiratory polygraph with continuous positive airway pressure (CPAP). Endothelial function has been assessed using non-invasive Laser-Doppler Flowmetry, both basal and after 3 months of treatment with CPAP. RESULTS: A significant correlation was observed between the respiratory polygraph oximetry parameters and certain basal flowmeter parameters. Moreover, a significant increase in the value of the area under the curve(AUC) and a decrease in the slope of the Laser-Doppler flowmetry was seen (thus indicating an improvement of endothelial function) after a 3-month treatment with CPAP

Factores de riesgo asociados a mortalidad intrahospitalaria en pacientes que requieren ventilación mecánica no invasiva. Estudio en vida real / Risk factors associated with intra-hospital mortality in patients requiring non-invasive mechanical ventilation: A reallife study

OBJETIVOS: analizar características demográficas, clínicas y pronósticas, en pacientes que requirieron de ventilación mecánica no invasiva (VMNI) durante su ingreso en planta de hospitalización e identificar variables asociadas a mayor mortalidad intrahospitalaria. MATERIAL Y MÉTODOS: estudio observacional prospectivo sobre pacientes hospitalizados que requirieron tratamiento con VMNI por parte del servicio de Neumología. RESULTADOS: se incluyeron 222 pacientes, 55% varones, con edad media de 71,8 +/- 15,7 años. El pH y la PCO2 de inicio de VMNI fue de 7,28 +/- 0,09, 70,6 +/- 19,9 mmHg, respectivamente (media +/- desviación estándar). La puntuación media de la escala de Glasgow fue 13,29 y de la escala de Charlson 3,0. Los diagnósticos presentes al inicio de la VMNI, por orden de frecuencia, fueron: insuficiencia cardíaca congestiva (52%), agudización de EPOC (32%), síndrome obesidad hipoventilación (SOH) (22%), neumonía (13%), neumonía en inmunodeprimido (12%) y toma de sedantes (10%). Los pacientes podían tener uno o más de un diagnóstico. Fallecieron 69 pacientes, siendo la mortalidad intrahospitalaria del 31%. La estancia media hospitalaria fue de 9,16 días. Aquellas variables asociadas a una mayor mortalidad intrahospitalaria fueron (odds ratio ajustada [IC del 95%]) la presencia de SOH (0,20 [0,07 - 0,51]), neumonía (1,99 [1,01 - 4,00]), neumonía en paciente inmunodeprimido (3,90 [1,69 - 8,94] (p = 0,001), neoplasia (2,78 [1,28 - 6,01] y el inicio de VMNI en pacientes con un Glasgow < 11 (2,60 [1,75 - 3,83]). CONCLUSIONES: nuestro trabajo permite evidenciar la utilidad de la VMNI en una planta de hospitalización en pacientes no candidatos a UCI o con orden de no intubación. Al igual que los ensayos clínicos, los estudios en vida real permiten generar hipótesis y planificar áreas de mejora, sobre todo en aquellos pacientes que no son subsidiarios de participar en ensayos clínicos

OBJECTIVES: to analyze prognostic demographic, clinical and patients requiring noninvasive ventilation (NIV) during admission ward and identify variables associated with increased hospital mortality. METHODS: prospective observational study of hospitalized patients requiring treatment with NIV by the Service of Pneumology. RESULTS: 222 patients were included, 55% male, mean age 71.8 +/- 15.7 years. PH, pO2 and pCO2 NIV start was 7,28 +/- 0,09, 70,6 +/- 19,9 mmHg (mean +/- standard deviation). The average score was 13.29 Glasgow scale and the Charlson scale of 3.0. Diagnostics presented to establish NIV, in order of frequency, were: congestive heart failure (52%), exacerbation of COPD (32%), obesity hypoventilation syndrome (OHS) (22%), pneumonia (13%), pneumonia in immunosuppressed (12%) and use of sedatives (10%). Patients could have one or more than one diagnosis. 69 patients died, with hospital mortality of 31%. The mean hospital stay was 9.16 days. Those variables associated with increased hospital mortality were (adjusted odds ratio [95%]) the presence of SOH (0.20 [0.07 to 0.51]), pneumonia (1.99 [1.01 to 4,00]), pneumonia in immunocompromised patients (3.90 [1.69 to 8.94] (p = 0.001), neoplasia (2.78 [1.28 to 6.01] and the start of NIV in patients with a Glasgow score< 11 (2.60 [1.75 to 3.83]). CONCLUSIONS: Our work makes evident the usefulness of NIV in a ward for patients not candidates for ICU or with non-intubation order. As clinical trials, studies in real life can generate hypotheses and planning areas for improvement, especially in patients who are not subsidiary to clinical trials

Gamma glutamyl transferase and oxidative stress in obstructive sleep apnea: a study in 1744 patients.

OBJECTIVE: We analyze a large population of patients to determine whether gamma glutamyl transferase (GGT) levels are increased in sleep apnea-hypopnea syndrome (OSA) and whether these levels are related to clinical characteristics or polygraphic indexes. METHODS: A cross-sectional study in a population of 1744 patients referred for OSA suspicion was conducted. The following variables were determined: glucose, cholesterol, triglycerides, aspartate aminotransferase (GOT), alanine aminotransferase (GPT), GGT, body mass index, waist-hip ratio (WHR), and overnight sleep study. RESULTS: The 483 patients with GGT ≥40 IU/l were younger and more obese, and had a pattern of more centrally distributed fat than the 1261 with GGT <40 IU/l. Patients with high levels of GGT also consumed more alcohol, had a poorer biochemical profile, and had more respiratory and oximetric alterations during sleep. GGT levels were significantly correlated with AHI, DI, and CT90. In the binary regression test, WHR, glucose, cholesterol, triglycerides, and grams of alcohol consumed per day predicted GGT levels ≥40 IU/l, while none of the polygraphic variables had predictive value. CONCLUSIONS: High GGT levels were associated with the severity of OSA. However, this relationship seems to be due to the coexistence of other associated factors, mainly central obesity, rather than to the respiratory disorders found in this disease.

Algoritmo de diagnóstico y tratamiento en el edema agudo de pulmón / No disponible

No disponible

Enfermedad tromboembólica indicental y cáncer / No disponible

No disponible