Algodistrofia y cáncer de mama: ¿existe asociación? / Algodystrophy and breast neoplasms: association exist?

Algodistrofía es una entidad clínica bien definida en la cual generalmente es posible identificar un evento desencadenante o enfermedad asociada. En la mayoría de casos dicho evento es un traumatismo o fractura de la extremidad afectada, pero también se ha descrito asociación con diferentes neoplasias. En el presente artículo se reporta tres pacientes con cáncer de mama que desarrollaron evolutivamente algodistrofia, una asociación no reportada previamente en la literatura, y se analiza la posible relación entre ambas entidades.

Síndrome benigno de hipermovilidad articular: estudio clínico / Benign hypermobility syndrome: clinical study

En el presente estudio investigamos la prevalencia, características y rasgos clínicos del síndrome benigno de hipermovilidad articular en 575 sujetos sanos. El diagnóstico se estableció empleando los criterios diagnósticos de Carter y Wilkinson con la modificación de Beighton. Encontramos una prevalencia global del síndrome benigno de hipermovilidad articular del 17.21 por ciento en nuestra población, la cual fue mayor en las mujeres (21.65 por ciento) que en los varones (11.87 por ciento); además la prevalencia disminuyó significativamente con la edad. La única asociación importante y estadísticamente significativa (p menor que 0.05) que encontramos fue entre el síndrome benigno de hipermovilidad articular y la presencia de cambios artrósicos. Los criterios diagnósticos más sensibles fueron la posición pasiva del pulgar al borde interno del antebrazo y la hiperextensión del codo mayor de 10 grados, mientras que los criterios mas específicos fueron: hiperextensión pasiva de las rodillas mayor de 10 grados y extensión de la muñeca y articulaciones metacarpofalánginas de manera que los dedos queden paralelos al antebrazo.

In the present paper, we studied the prevalence, clinical an caracteristics of the benign hypermotility syndrome in 575 healthy volunteers. The diagnosis was established using the Carter an Wilkinson criteria with the modification of Beighton.The global prevalence of the benign hypermotility syndrome in our population was 17.21 per cent. The prevalence clearly increase with the age and was higher in women (21.65 per cent) than in men (11.87 per cent). We found a statistical signifcative association (p less than 0.05) between the benign hypermotility syndrome and the development of osteartrosic changes. We discuss the sensibility and especificity or the diagnostic criterias.