ABSTRACT
Objetivos: Investigar a) las fuentes de información sobre medicamentos utilizadas por los farmacéuticos comunitarios de Galicia; b) el interés por los programas de formación continuada; y c) la informatización y el acceso electrónico a las fuentes de información. Métodos: La recogida de datos se hizo mediante encuesta telefónica a una muestra aleatoria de 90 farmacias sobre las 1204 farmacias de Galicia, obtenida a partir del censo suministrado por los Colegios de Farmacéuticos de Galicia. El encuestador fue un farmacéutico. Resultados: Respondió el 96% de la muestra (86 farmacias). Los farmacéuticos utilizan las fuentes para buscar información sobre interacciones, reacciones adversas, indicaciones y posología de los medicamentos (83%). Catálogo de Especialidades Farmacéuticas es la fuente de información más utilizada (98%), tanto para medicamentos con receta como sin receta. El prospecto del medicamento (88%) y ficha técnica (80%) también son fuentes habituales. Los pacientes preguntan en el 85% de las ocasiones la forma correcta de tomar un medicamento, y los farmacéuticos les responden verbalmente y con anotaciones en la caja del producto (85% de las veces). La dispensación de un medicamento sin receta normalmente viene precedida de la pregunta: ¿Qué me da para...? (77% veces). El 93% considera útiles los programas de formación continuada y valoran especialmente su accesibilidad y aplicabilidad. El 68,8% tiene ordenador en su farmacia, y el 17% está conectado a Internet. El 21% considera que las fuentes en formato electrónico son las de mayor interés para incorporar a su práctica diaria. Conclusiones: Catálogo de Especialidades Farmacéuticas es la fuente de información más utilizada. El 93% considera útiles los programas de formación continuada. El acceso y utilización de fuentes de información en formato electrónico todavía es minoritario (AU)
Objectives: To investigate a) the drug information sources used by community pharmacists in Galicia (north-west Spain), b) the extent to which Galician community pharmacists are interested in continuing education, and c) the availability of personal computers and Internet connections in Galician pharmacies. Methods: Pharmacists at 90 community pharmacies, randomly sampled from the total of (204 registered community pharmacies in Galicia, were interviewed by telephone. The interviewer was a pharmacist. Results: Replies were obtained from 96% of the 90 pharmacies. Of the 86 respondents, 83% reported that they consulted drug information sources to find information on interactions, adverse reactions, indications, and/or dosage. The Catalogo de Especialidades Farmacéuticas is the most widely used information source (98%), both for prescription and over-the-counter drugs. The patient information leaflet (88%) and the technical data sheet (80%) are also widely used. On average, patients ask about the correct administration of the drug on 85% of occasions. In addition to verbal replies, pharmacists write explanatory notes on the drug packaging in 85% of cases. Dispensation of over-the-counter drugs is normally preceded by a question: «What have you got for...?» (77% occasions). Continued education programs were considered useful by 93% of the respondents, who attached particular importance to accessibility and applicability. Of the 86 respondents, 69% have a computer in the pharmacy, 17% have a connection to the Internet, and 21% consider that electronic information sources are the most useful in their daily practice (AU)
