[The Dijon Physical Activity Score: reproducibility and correlation with exercise testing in healthy elderly subjects]. / Le Score d'activité physique de Dijon: reproductibilité et corrélations avec l'aptitude physique de sujets sains âgés.

PURPOSE: To validate a French physical activity score for current use in healthy elderly people. PATIENTS AND METHODS: A brief questionnaire was developed for healthy elderly subjects older than 72 years. Questions asked about self-assessed physical fitness (1), daily activity (2), leisure and sport activity (5) and rest time (1). Correlations were searched between the score and several parameters of physical fitness: maximal exercise stress test (peak VO(2)), six-minute walk test, 200-meter long walk test, timed up an go test. RESULTS: A total of 57 subjects were studied (mean age, 77.6 +/-3.6 years; 28 females and 29 males). The mean time to complete the questionnaire was 3.96 minutes. Reproducibility was 0.606, as determined by Spearman's coefficient. Correlations were found between the physical activity score and peak VO(2) (0.302, P <0.05) and peak power (0.257, P <0.10). CONCLUSIONS: This easily obtained physical activity score provides a new way to assess physical activity in active elderly subjects. The physical score correlated in part with maximal ability but must be validated in several diseases.

[Effect of rehabilitation after myocardial infarction on muscular metabolism. Contribution of phosphorus 31 NMR spectroscopy]. / Effets sur le métabolisme musculaire de la réadaptation après infarctus du myocarde. Apport de la spectroscopie RMN du phosphore 31.

P 31 NMR spectroscopy is a recent technique which allows a non-invasive and direct analysis of oxidative metabolism and pH changes, an indicator of acidosis due to lactic acid accumulation in the skeletal muscles. The authors investigated oxidative muscular metabolism of the sural triceps in 10 patients after myocardial infarction by performing a study after the acute phase and repeating the study after a programme of physical training. At rest, there were no significant differences. On the other hand, for the same level of maximal effort, the depletion in phosphocreatinine (PCr) and the accumulation of inorganic phosphate (Pi) were significantly lower after physical training: the PCr/PCr + Pi increased from 0.467 +/- 0.179 to 0.538 +/- 0.20 (p < 0.02) and the Pi/PCr ratio decreased from 1.570 +/- 1.440 to 1.181 +/- 1.069 (p < 0.05). The pH at the same level of maximal exercise did not change significantly between the two periods: 6.85 +/- 0.16 vs 6.88 +/- 0.15 (NS). The peak oxygen consumption (VO2) measured during bicycle ergometry increased significantly from 23.4 +/- 10.5 to 28.3 +/- 12.14 ml/min/kg after exercise training (p < 0.01). In addition, a correlation was observed between the improvement of the peripheral parameters (PCr/PCr + Pi) and the increase in VO2 max (r = 0.757, p < 0.01). The authors results confirm the effects of physical training on oxidative metabolisms of the peripheral muscles and its influence on improvement of global performance of coronary patients.

[Pseudotumoral mitral endocarditis. Diagnostic and therapeutic problems apropos of a case report with review of the literature]. / L'endocardite mitrale pseudo-tumorale. Problèmes diagnostiques et thérapeutiques à propos d'une observation avec revue de la littérature.

The authors report an observation of infectious endocarditis of the mitral valve with voluminous pseudo-tumoral growth. The developmental, symptomatic and etiological characteristics of this form of endocarditis were specified through a review of the literature. Echocardiography provides the best means of early detection of these large vegetations but it is not always easy to distinguish them from other left intra-auricular tumors, more especially as several cases of infectious myxoma have been described. Spontaneous development of mitral endocarditis is very harmful, as are infected left intra-auricular tumors, and surgical treatment of these disorders seems essential as soon as the infectious process has been arrested.