Rentabilidad diagnóstica de la ecografía renal tras la primera infección de orina en los lactantes / Diagnostic efficiency of renal ultrasound after the first urine infection in infants

Introducción: Diversos autores cuestionan la realización sistemática de una ecografía renal en los lactantes con una primera infección del tracto urinario (ITU), dada la alta sensibilidad de las ecografías prenatales para la detección de malformaciones mayores y la baja prevalencia de hallazgos clínicamente significativos. Los objetivos de este trabajo son valorar el rendimiento diagnóstico de la ecografía renal realizada después de la primera ITU en pacientes menores de 2 años y analizar posibles factores de riesgo (FR) de presentar una ecografía renal alterada. Pacientes y métodos: Estudio retrospectivo. Se incluyen los pacientes menores de 2 años diagnosticados de ITU en Urgencias entre julio de 2013 y diciembre de 2014. Se excluyen aquellos con enfermedad nefrourológica, ITU previas y sin ecografía renal prenatal o postinfección. Se considera ecografía renal alterada la presencia de dilatación de las vías urinarias y/o anomalías estructurales. Los posibles FR evaluados son: sexo masculino, edad inferior a 3 meses, fiebre y microorganismo distinto a Escherichia coli. Se realiza estudio univariante y por regresión logística multivariante. Resultados: Se incluyen 306 pacientes. Presentan ecografía renal alterada 35 (11,4%; IC 95% 8,3-15,5): 24 (68,6%) dilatación de las vías urinarias y 11 (31%) alteraciones estructurales. De las ecografías alteradas, el 68,6% corresponden a varones, el 51,4% a una edad inferior a 3 meses, el 74,3% a ITU febriles y el 31,4% por microorganismo distinto a E. coli, respecto al 45% (p = 0,009), el 31,7% (p = 0,021), el 78,2% (p = 0,597) y el 10% (p = 0,001) de las ecografías normales. En el análisis multivariante se mantienen como FR la edad inferior a 3 meses (OR 2,1; IC 95% 1,0-4,3; p = 0,05) y un microorganismo distinto a E. coli (OR 3,8; IC 95% 1,7-8,7; p = 0,002). Conclusiones: El rendimiento de la ecografía renal después de la primera ITU es bajo. Se debería individualizar su indicación según la presencia de FR: edad inferior a 3 meses y microorganismo distinto a E. coli

Introduction: Several authors question the performance of systematic renal ultrasound after first urinary tract infection (UTI) in young children, given the high sensitivity of prenatal ultrasounds to detect major malformations and the low prevalence of clinical relevant findings. The aims of this study are to evaluate the yield of renal ultrasound performed after the first UTI in patients aged less than 2 years and to analyse potential risk factors (RF) of altered renal ultrasound. Patients and methods: Retrospective study, including patients aged less than 2 years diagnosed with UTI in the Emergency Department between July 2013 and December 2014. Patients with an underlying nephro-urological pathology, previous UTIs and those without prenatal or post-infection renal ultrasound were excluded. Altered renal ultrasound was defined as the presence of dilated urinary tract or structural abnormalities. Potential RF analysed were: male, age less than 3 months, presence of fever and microorganism other than Escherichia coli. Univariate and multivariate logistic regression were performed. Results: A total of 306 patients were included. Altered renal ultrasound was found in 35 cases (11.4%; 95% CI 8.3-15.5): 24 (68.6%) urinary tract dilation, and 11 (31%) structural abnormalities. Among the cases with altered ultrasound, 68.6% were male, 51.4% were younger than 3 months, 74.3% were febrile, and 31.4% were caused by microorganisms other than E. coli, compared to 45% (P = .009), 31.7% (P = .021), 78.2% (P = .597) and 10% (P = .001) of cases with normal ultrasound. In the multivariate analysis, age less than 3 months (OR 2.1; 95% CI 1.0-4.3, P = .05) and microorganism other than E. coli (OR 3.8; 95% CI 1.7-8.7, P = .002) remained as RF. Conclusions: The yield of renal ultrasound after the first UTI is low. Its indication should be individualised according to the presence of RF: age less than 3 months and microorganism other than E. coli

[Diagnostic efficiency of renal ultrasound after the first urine infection in infants]. / Rentabilidad diagnóstica de la ecografía renal tras la primera infección de orina en los lactantes.

INTRODUCTION: Several authors question the performance of systematic renal ultrasound after first urinary tract infection (UTI) in young children, given the high sensitivity of prenatal ultrasounds to detect major malformations and the low prevalence of clinical relevant findings. The aims of this study are to evaluate the yield of renal ultrasound performed after the first UTI in patients aged less than 2 years and to analyse potential risk factors (RF) of altered renal ultrasound. PATIENTS AND METHODS: Retrospective study, including patients aged less than 2 years diagnosed with UTI in the Emergency Department between July 2013 and December 2014. Patients with an underlying nephro-urological pathology, previous UTIs and those without prenatal or post-infection renal ultrasound were excluded. Altered renal ultrasound was defined as the presence of dilated urinary tract or structural abnormalities. Potential RF analysed were: male, age less than 3 months, presence of fever and microorganism other than Escherichia coli. Univariate and multivariate logistic regression were performed. RESULTS: A total of 306 patients were included. Altered renal ultrasound was found in 35 cases (11.4%; 95% CI 8.3-15.5): 24 (68.6%) urinary tract dilation, and 11 (31%) structural abnormalities. Among the cases with altered ultrasound, 68.6% were male, 51.4% were younger than 3 months, 74.3% were febrile, and 31.4% were caused by microorganisms other than E. coli, compared to 45% (P=.009), 31.7% (P=.021), 78.2% (P=.597) and 10% (P=.001) of cases with normal ultrasound. In the multivariate analysis, age less than 3 months (OR 2.1; 95% CI 1.0-4.3, P=.05) and microorganism other than E. coli (OR 3.8; 95% CI 1.7-8.7, P=.002) remained as RF. CONCLUSIONS: The yield of renal ultrasound after the first UTI is low. Its indication should be individualised according to the presence of RF: age less than 3 months and microorganism other than E. coli.

Pseudohypoaldosteronism types I and II: little more than a name in common.

Pseudohypoaldosteronism (PHA) comprises a diverse group of rare diseases characterized by sodium and potassium imbalances incorrectly attributed to a defect in aldosterone production. Two different forms of PHA have been described, type I (PHAI) and type II (PHAII). PHAI has been subclassified into renal and systemic. Given the rarity and heterogeneity of this group of disorders we report three patients who carry PHA and a brief revision of current literature focused on the comparative analysis of PHAI and PHAII. Cases 1 and 2 presented with hyponatremia, hyperkalemia, metabolic acidosis and elevated plasma aldosterone and plasma renin activity in the neonatal period. Sequence analysis of the NRC2 gene demonstrated a novel heterozygous c.403C>T mutation in case 1 and a complete deletion in case 2, confirming the diagnosis of renal PHAI. Case 3 was a 4-year-old with hypertension, hyperkalemia, metabolic acidosis, normal plasma aldosterone and decreased plasma renin activity. Sequence analysis of the CUL3 gene demonstrated a previously unreported heterozygous c.1377+2T>3 mutation, confirming the diagnosis of PHAII-E. We highlight the importance of the determination of plasma aldosterone and plasma renin activity in the context of persistent sodium and potassium imbalances in children.