ABSTRACT
Interstitial glucose monitoring systems are commonly being used in diabetic dogs. The aim of this study was to document the incidence of complications associated with the use of a flash glucose monitoring system (FGMS) in dogs. Medical records of dogs that had placement of a 14-day FGMS during a 1-year period were reviewed. Data retrieved included the number of days the sensor remained attached and functional, sensor detachment, sensor failure prior to the end of the 14-day monitoring period, and dermatologic changes at the sensor site. Descriptive statistics were used to characterize the data. Thirty-four dogs had FGMSs placed. Most [32/34 (94%)] sensors were placed over the dorsolateral aspect of the thorax caudal to the scapula. Twenty-four sensors (71%) remained attached for the full 14 days. Incidence of complications associated with FGMS use was 13/34 (38%). The most frequent complication was mild dermatologic changes at the sensor site [6/34 (18%)]. Erythema and crusting at the attachment site were common and could be related to contact dermatitis, hypersensitivity, or skin preparation prior to placement. Flash glucose monitoring systems are safe in dogs, although there are some potential complications that should be discussed with dog owners.
Les systèmes de surveillance du glucose interstitiel sont couramment utilisés chez les chiens diabétiques. Le but de cette étude était de documenter l'incidence des complications associées à l'utilisation d'un système de surveillance flash du glucose (FGMS) chez le chien. Les dossiers médicaux des chiens qui ont eu la mise en place pendant 14 jours d'un FGMS au cours d'une période d'un an ont été examinés. Les données récupérées comprenaient le nombre de jours pendant lesquels le capteur est resté attaché et fonctionnel, le détachement du capteur, la défaillance du capteur avant la fin de la période de surveillance de 14 jours et les changements dermatologiques au site du capteur. Des statistiques descriptives ont été utilisées pour caractériser les données. Trente-quatre chiens ont eu des FGMS placés. La plupart [32/34 (94 %)] des capteurs ont été placés sur la face dorsolatérale du thorax caudal à l'omoplate. Vingt-quatre capteurs (71 %) sont restés attachés pendant les 14 jours complets. L'incidence des complications associées à l'utilisation du FGMS était de 13/34 (38 %). La complication la plus fréquente était de légers changements dermatologiques au niveau du site du capteur [6/34 (18 %)]. L'érythème et la formation de croûtes au site de fixation étaient courants et pouvaient être liés à une dermatite de contact, à une hypersensibilité ou à la préparation cutanée avant la mise en place. Les systèmes de surveillance flash de la glycémie sont sans danger pour les chiens, bien qu'il existe certaines complications potentielles qui devraient être discutées avec les propriétaires de chiens.(Traduit par Docteur Serge Messier).
