Osteogénesis por distracción en pseudoartrosis infectada de tibia. A propósito de un caso / Distraction osteogenesis in infected pseudoarthrosis of the tibia. A clinical case

Los defectos óseos post-traumáticos (DOPT), son por definición una entidad en donde existe pérdida de stock óseo en huesos largos, secundario a trauma de alta energía, infecciones o iatrogenia. Se define como defecto óseo critico a aquel que no es capaz de sanar en forma espontánea, o a aquel que en longitud supera 2 veces el diámetro diafisario del hueso afectado. Son una causa importante de menoscabo en la calidad de vida del que la padece debido a la importante pérdida de funcionalidad osteomuscular. Existe una variedad de técnicas que buscan tratar esta entidad, siendo el injerto de peroné vascularizado, la inducción de membrana y la osteogénesis por distracción las alternativas comúnmente usadas. El objetivo de este reporte es exponer una experiencia local con la técnica de osteogénesis por distracción en un paciente con defecto óseo critico producto de una fractura expuesta de tibia.

Post-traumatic osseous defects are, by definition, a condition in which there is loss of bone stock in the long bones secondary to high energy trauma, infections or iatrogenesis. Critical osseous defect is defined as that which cannot heal spontaneously, or where its length is more than twice the diaphyseal diameter of the affected bone. It is an important cause of impairment in the quality of life of the sufferer due to the significant loss of musculoskeletal functionality. There are a variety of techniques used to treat this, vascularised fibula grafting, membrane induction and distraction osteogenesis being the commonly used alternatives. The objective of this report is to relate local experience of distraction osteogenesis in a patient with a critical osseous defect, product of an exposed tibia fracture.

Uso de colgajo de hemisóleo y gastrocnemio medial de pedículo proximal en fractura expuesta de pierna gustilo IIIB. a propósito de un caso / Use of hemisoleus and femoral condyle medial gastrocnemial muscle flap in exposed fracture gustilo IIIB. A clinical case

Las fracturas expuestas son lesiones complejas que afectan tanto al hueso como a las partes blandas circundantes. Los objetivos del tratamiento son prevenir la infección, consolidación de fractura y recuperación de la funcionalidad. Para lograr estos objetivos, es necesario realizar un estudio cuidadoso basado en una evaluación detallada del paciente y la lesión. Las fracturas expuestas requieren una cobertura de partes blandas adecuada y para este propósito existen numerosas técnicas. Se presenta a continuación un caso de uso de colgajo de hemisoleo y gastrocnemio como cobertura en una fractura expuesta de pierna.

Exposed fractures are complex lesions affecting bone as well as the surrounding soft tissue. Treatment objectives are infection prevention, fracture consolidation and functional recovery. Meeting these objectives requires careful study based on a detailed evaluation of the patient and the lesion. Exposed fractures require adequate covering with soft tissue and there are numerous techniques for this. We present a clinical case where a hemisoleus and gastrocnemius muscle flap was used in an exposed leg fracture.