Complications and treatment to liver wound by gunshot. A retrospective approach.

INTRODUCCIÓN: Un trauma penetrante puede dañar una variedad de órganos. Dado que el hígado es un órgano sólido inelástico, no tiene la tolerancia al estiramiento necesaria para hacer frente a una herida por proyectil de arma de fuego (GSW). MÉTODOS: Este fue un estudio retrospectivo, observacional y descriptivo de 53 registros clínicos de pacientes ingresados en el Departamento de Cirugía por trauma hepático (LT) por un GSW. RESULTADOS: Del total de historias clínicas analizadas, el 89% de los pacientes presentaron una lesión asociada con LT. La lesión orgánica asociada más frecuente fue la torácica, específicamente la lesión pulmonar, en el 58%. El predictor más importante de mortalidad fue una estancia en la unidad de cuidados intensivos (UCI), que aumentó el riesgo unas 21 veces. CONCLUSIÓN: Una estadía en la UCI, seguida de la presencia de fracturas, fue el predictor más importante de mortalidad. Se necesitan nuevas medidas de pronóstico para contrarrestar las variables que ha creado el aumento de GSW, además de disminuir el tiempo de espera desde el evento traumático hasta el tratamiento relevante. INTRODUCTION: A penetrating trauma can damage a variety of organs. Since the liver is an inelastic solid organ, it does not have the necessary stretch tolerance to cope with a gunshot wound (GSW). METHODS: This was a retrospective, observational, and descriptive study of 53 clinical records of patients admitted to the Department of Surgery for liver trauma (LT) by a GSW. RESULTS: Of the total clinical records analyzed, 89% of the patients presented a lesion associated with LT. The most common associated organic lesion was thoracic, specifically lung injury, in 58%. The most important predictor of mortality was a stay in the intensive care unit (ICU), which increased the risk about 21 times. CONCLUSION: A stay in the ICU, followed by the presence of fractures, was the most important predictor of mortality. New prognostic measures are needed to counteract the variables that the increase in GSWs has created, in addition to decreasing the waiting time from the traumatic event to relevant treatment.

Presentation, management and evolution of patients with abdominal gunshot wound. A decade of violence in Mexico.

BACKGROUND: Traumatic injuries represent 9.6% of the global surface of the disease and represent the third most common cause of death in adults and adolescents. Patients were admitted to the hospital presenting traumatic injuries, penetrating abdominal traumatism remains a major cause of morbidity and mortality. OBJECTIVE: To analyze the presentation, handling and development of patient's gunshot wound. METHOD: Retrospective, descriptive, observational study. It was reviewed from 2010-2015 in the statistics department of the University Hospital Dr. José E. González all patients diagnosed with firearm projectile injury in abdomen. RESULTS: Were admitted above an average of 1.22 ± 0.51 lesions, on a Glasgow coma scale of 13.59 ± 2.5, oxygen saturation of 96.2 ± 2.09, heart rate of 94.4 ± 20, respiratory rate of 22 ± 6 and shock degree of 1.5 ± 0.80. CONCLUSION: Vital signs and specific characteristics of the lesion are essential and useful for the prediction of mortality due to abdominal traumatism by firearm projectile, in addition to the quantification of wounds and associated organic lesions, these are being evaluated both as a whole and separately.

ANTECEDENTES: Las lesiones traumáticas representan el 9.6% de la carga global de la enfermedad y son la tercera causa más común de muerte en adultos y adolescentes. Entre los pacientes ingresados en el hospital con lesiones traumáticas, el traumatismo penetrante abdominal sigue siendo una importante causa de morbilidad y mortalidad. OBJETIVO: Analizar la presentación, el manejo y la evolución de los pacientes con herida por proyectil de arma de fuego en el abdomen. MÉTODO: Estudio retrospectivo, descriptivo y observacional. Se revisaron todos los pacientes con diagnóstico de herida por proyectil de arma de fuego en el abdomen en el departamento de estadística del Hospital Universitario Dr. José E. González durante los años 2010-2015. RESULTADOS: Del total, 21 (9.1%) pacientes eran del sexo femenino y 229 (90.9%) del sexo masculino. Se ingresaron con un promedio de 1.22 ± 0.51 lesiones, con una puntuación en la Escala de coma de Glasgow de 13.59 ± 2.5, saturación de oxígeno de 96.2 ± 2.09, frecuencia cardiaca de 94.4 ± 20, frecuencia respiratoria de 22 ± 6 y grado de choque de 1.5 ± 0.80. CONCLUSIÓN: Los signos vitales y las características específicas de la lesión son esenciales y útiles para la predicción de la mortalidad por traumatismo abdominal por proyectil de arma de fuego, además de la cuantificación de heridas y lesiones orgánicas asociadas, siendo evaluadas estas tanto en un todo como por separado.

Prognosis of mortality and evolution in pancreatoduodenal trauma in patients with wound by projectile of firearm.

BACKGROUND: The wounds caused by the firearm projectile are published to date in a public health problem in the world. As an example, we mentioned the injuries caused by firearms are the first cause of death in the age group between 1 to 19 years in the United States, as in Mexico. OBJECTIVE: Analysis of the prognostic factors of mortality and evaluation of the evolution in patients with TPD due to abdominal HPPAF. METHOD: Retrospective, observational, descriptive study. Helped by 49 clinical files of patients who were admitted to the department of surgery of the University Hospital José Eleuterio González, between 2011 to 2015 and whose diagnosis was due to pancreatic trauma (TP), duodenal trauma (TD) or pancreatoduodenal trauma (TPD) by wounds caused by the firearm projectile. RESULTS: During a collection period of 5 years, a total of 49 clinical records applicable to the study were obtained according to the inclusion criteria, of which 36 (73%) suffered only from TD, 37 (75%) from TP and 24 (49%) about TPD. Significant differences were obtained for mortality associated with TD and TPD, but not for TP. The most affected organ as a lesion associated with a TPD was the liver, followed by thoracic structures and the stomach. The most significant risk factor for mortality was a prolonged stay in the intensive care unit. CONCLUSIONS: Data obtained are consistent with those consulted, providing new reproducible statistics for future studies regarding the increasing violence in our country and around the world.

ANTECEDENTES: Las heridas por proyectil de arma de fuego constituyen un problema de salud pública en el mundo. Como ejemplo mencionamos que este tipo de lesiones son la primera causa de muerte en el grupo de edad de 1 a 19 años en los EE.UU., al igual que en México. OBJETIVO: Análisis de los factores pronósticos de mortalidad y evaluación de la evolución en pacientes con TPD por HPPAF abdominal. MÉTODO: Estudio retrospectivo, observacional y descriptivo, realizado con 49 expedientes clínicos de pacientes que fueron admitidos en el departamento de cirugía del Hospital Universitario José Eleuterio González entre los años 2011 y 2015, cuyo diagnostico fue herida por proyectil de arma de fuego con trauma pancreático (TP), duodenal (TD) o pancreatoduodenal (TPD). RESULTADOS: Durante un periodo de recolección de 5 años se obtuvieron 49 expedientes clínicos aplicables al estudio según los criterios de inclusión, de los cuales 36 pacientes (73%) sufrieron únicamente TD, 37 (75%) TP y 24 (49%) TPD. Se obtuvieron diferencias significativas para la mortalidad asociada a TD y TPD, pero no para TP. El órgano más afectado como lesión asociada a un TPD fue el hígado, seguido de las estructuras torácicas y el estómago. El factor de riesgo para mortalidad más significativo fue una estancia prolongada en la unidad de cuidados intensivos. CONCLUSIONES: Los datos conseguidos concuerdan con los consultados, otorgando nueva estadística reproducible para futuros estudios respecto a la violencia creciente en nuestro país y alrededor del mundo.