Trastorno por Estrés Postraumático en víctimas de violación sexual / Posttraumatic Stress Disorder on Rape Victims

A través del método histórico se realiza un análisis de las principales tendencias en los últimos años en el mundo y en nuestro país respecto al Trastorno por estrés postraumático en mujeres víctimas de violación sexual, se muestran los factores sociales que condicionan los hechos en la nación de manera general y en nuestra provincia en particular(AU)

The main and the latest trends in the world and in Cuba regarding Posttraumatic Stress Disorder in female victims of rape, as well as the social factors that determine the general facts all over the nation and particularly in Pinar del Rio were analyzed using the historical method(AU)

Evaluación de la efectividad del empleo de un programa integral de intervención psicoterapéutico en víctimas de violación sexual diagnosticadas con trastorno por estrés postraumático / Analysis of the effective use of an integral program for psychotherapeutic intervention on rape victims with post-traumatic stress

Se realiza una investigación con el objetivo de evaluar la efectividad del empleo de un programa integral de intervención psicoterapéutico en mujeres víctimas de violación sexual diagnosticadas con TEPT para lo cual se estudian 32 de ellas las cuales se dividen por igual y se forma un grupo que recibe el tratamiento experimental y el otro no. Se utilizaron pruebas estadísticas paramétricas como el coeficiente de correlación de Pearson y el test t de student. Se realizaron también análisis estadísticos no paramétricos como la prueba de Chi cuadrado. Los coeficientes de correlación por rangos ordenados de Spearman y Kendall también se utilizaron al igual que el cálculo de coeficiente de confiabilidad alfa- Cronbach. Los resultados fueron llevados a tablas de contingencia, se realizó el análisis de los resultados y se concluye que el cambio cualitativo y superior que se produce en las víctimas se comprueba de manera estadística(AU)

A research was carried aimed at assessing the effectiveness of employment from a comprehensive program of psychotherapeutic intervention with female victims of rape diagnosed with Posttraumatic Stress Disorder (PSD); 32 women were included in the study dividing them equally to form two groups, one receiving the experimental treatment and the other without it. To perform the statistical analysis the parametric tests of Pearsons coefficient of correlation and students t test were used; as well as chi square test to perform the non-parametric analysis. Kendall´s and Spearman´s correlation coefficient were also considered as Cronbach's alpha test of coefficient of reliability to conduct the calculation. Results were expressed in contingency tables and analyzed. Concluding that, the qualitative change in victims of rape was statistically proved(AU)

Una estrategia de intervención comunitaria en la prevención de los delitos sexuales en féminas / A strategy of community intervention to prevent sexual crimes on women

Se realizan un total de seis seminario-talleres sobre la frecuencia y características de los delitos sexuales en féminas en la provincia, en las zonas mayormente afectadas por el fenómeno (áreas de salud " Raúl Sánchez " y "Hermanos Cruz") a los cuales asistieron 407 representantes de las comunidades elegidas y al término de cada sesión se aplicó a estos una encuesta anónima para recoger sus opiniones sobre el posible impacto del método en la preparación, para identificar situaciones relacionadas con la violencia sexual en féminas y también sobre sus posibles causas, destacándose la opinión popular de un 52,3% que los vinculan al alcoholismo y en otros porcientos, la falta de control de los padres para con los hijos, desajustes familiares e inadecuados vestuarios y horarios de salida de las jóvenes, entre otros, encontrando el método empleado, aceptación y apoyo entre los encuestados, que se consideran medianamente preparados para identificar y prevenir situaciones vulnerantes.

A series of six seminaries were performed in order to know the frequency and characteristics of sexual crimes, especially in women. The study was carried out in a population of 407 neighbors in Pinar del Río Province, belonging to a selected health area of Raúl Sánchez and Hermanos Cruz Teaching Polyclinic. At the end of each seminary an anonymous survey was applied to gathers their opinion to get a big effects of this technique to identify some sexual crimes and furthermore the main ethiology. A 52.3 % reported an opinion about alcoholism with approved-supported methods for the entire universe. They are mild prepared to identify and prevent vulnerable situations.

Una estrategia de intervención comunitaria en la prevención de los delitos sexuales en féminas / A strategy of community intervention to prevent sexual crimes on women

Se realizan un total de seis seminario-talleres sobre la frecuencia y características de los delitos sexuales en féminas en la provincia, en las zonas mayormente afectadas por el fenómeno (áreas de salud Raúl Sánchez y Hermanos Cruz) a los cuales asistieron 407 representantes de las comunidades elegidas y al término de cada sesión se aplicó a estos una encuesta anónima para recoger sus opiniones sobre el posible impacto del método en la preparación, para identificar situaciones relacionadas con la violencia sexual en féminas y también sobre sus posibles causas, destacándose la opinión popular de un 52,3 por ciento que los vinculan al alcoholismo y en otros porcientos, la falta de control de los padres para con los hijos, desajustes familiares e inadecuados vestuarios y horarios de salida de las jóvenes, entre otros, encontrando el método empleado, aceptación y apoyo entre los encuestados, que se consideran medianamente preparados para identificar y prevenir situaciones vulnerantes...(AU)

A series of six seminaries were performed in order to know the frequency and characteristics of sexual crimes, especially in women. The study was carried out in a population of 407 neighbors in Pinar del Río Province, belonging to a selected health area of Raúl Sánchez and Hermanos Cruz Teaching Polyclinic. At the end of each seminary an anonymous survey was applied to gathers their opinion to get a big effects of this technique to identify some sexual crimes and furthermore the main ethiology. A 52,3 poecent reported an opinion about alcoholism with approved-supported methods for the entire universe. They are mild prepared to identify and prevent vulnerable situations...(AU)

Caracterización médico-legal de los delitos sexuales en Pinar del Río, 2003-2005 / Medical and legal characteristics of sex offenses in Pinar del Río, 2003-2005

Se encuestó una muestra de 399 víctimas de diferentes edades enviadas al departamento de Medicina legal de Pinar del Río en el trienio 2003 2005 por estarse instruyendo procedimiento penal a causa de algún delito realizado por intermedio de una conducta sexual impositiva que da lugar a la radicación del expediente. Se aplicó de modo directo una encuesta anónima, abierta, previamente elaborada y constitutiva de 9 preguntas, los resultados fueron tabulados por el método de los palotes y llevadas las variables a sábanas, agrupadas en tablas, arrojando la información que los municipios más afectados fueron Pinar del Río, San Cristóbal, consolación del Sur, San Juan y Sandino, siendo los grupos etáreos más vulnerantes las menores de 20 años. Las figuras delictivas que más se repiten son la violación y los abusos lascivos predominando en la relación víctima –victimario; los conocidos, vecinos , padrastros y familiares. En el modus operandi sobresalen el abuso de confianza, intimidación, violencia física y abuso de autoridad, siendo la casa de la víctima y alrededores, casa del victimario, centro de estudios o trabajo y cercanías, caminos, carreteras, lugares recreativos, los lugares mayormente escogidos por los ofensores...(AU)

This study was conducted on different ages 399 victims, where a questionnaire was assessed. They were sent to Legal Medicine Departament of Pinar del Río, during triennium 2003-2005 due to a penal processing. A crime was comsummated in relation to impositive sexual mis conduct with proceeding files an anonymous, opening and direct questionnaire with 9 questions was analyzed. The data were statistically analyzed using palotes methods. All the variables were placed in a sheep and graphic. Pinar del Río, San Cristobal, Consolación Sur, San Juan and Sandino, were more affected. Patients of 20 years old and lees were more wounded violation and lascivious abuse were more frcuently with a big important to stepfather neighbor and relatives. In the operanting modus we consider abuse of confidence, intimidation and physical violence the perfect selected place by ofender are victim home and around, hear a school or job...(AU)

Caracterización medico legal de los delitos sexuales en Pinar del Río, 2003-2005 / Medical and legal characteristics of sex offenses in Pinar del Río, 2003-2005

Se encuestó una muestra de 399 víctimas de diferentes edades enviadas al departamento de Medicina legal de Pinar del Río en el trienio 2003-2005 por estarse instruyendo procedimiento penal a causa de algún delito realizado por intermedio de una conducta sexual impositiva que da lugar a la radicación del expediente. Se aplicó de modo directo una encuesta anónima, abierta, previamente elaborada y constitutiva de 9 preguntas, los resultados fueron tabulados por el método de los palotes y llevadas las variables a sábanas, agrupadas en tablas, arrojando la información que los municipios más afectados fueron Pinar del Río, San Cristóbal, consolación del Sur, San Juan y Sandino, siendo los grupos etáreos más vulnerantes las menores de 20 años. Las figuras delictivas que más se repiten son la violación y los abusos lascivos predominando en la relación víctima - victimario; los conocidos, vecinos, padrastros y familiares. En el modus operandi sobresalen el abuso de confianza, intimidación, violencia física y abuso de autoridad, siendo la casa de la víctima y alrededores, casa del victimario, centro de estudios o trabajo y cercanías, caminos, carreteras, lugares recreativos, los lugares mayormente escogidos por los ofensores.

This study was conducted on different ages 399 victims, where a questionnaire was assessed. They were sent to Legal Medicine Departament of Pinar del Río, during triennium 2003-2005 due to a penal processing. A crime was comsummated in relation to impositive sexual mis conduct with proceeding files an anonymous, opening and direct questionnaire with 9 questions was analyzed. The data were statistically analyzed using palotes methods. All the variables were placed in a sheep and graphic. Pinar del Río, San Cristobal, Consolación Sur, San Juan and Sandino, were more affected. Patients of 20 years old and lees were more wounded violation and lascivious abuse were more frcuently with a big important to stepfather neighbor and relatives. In the operanting modus we consider abuse of confidence, intimidation and physical violence the perfect selected place by ofender are victim home and around, hear a school or job.

Consumidores de alcohol estudiados por necropsia. Pinar del Río 2001-2003 / Study by necropsy of alcohol addicts. Pinar del Rio 2001-2003

Se estudiaron 65 necropsias realizadas en el Departamento de Medicina Legal de Pinar del Río, en casos en que el consumo del alcohol aparece presente y relacionado al momento de la muerte. Se determinó la relación de la causa del deceso con el alcohol y se encontró que tres quintas partes de ellos mueren antes de llegar a la tercera edad, en su mayoría siendo aptos y en activa vinculación laboral, con grados variables de adicción y consumo, pero apareciendo que el alcohol es causa básica o contribuyente de muerte en el 63,2 % de ellos y que en general en el grupo se pierden como promedio 19,5 años de vida respecto a la expectativa del momento con un mínimo de 36 años perdidos para la mitad del grupo, razón que justifica medidas que impongan un consumo responsable en todo lugar y circunstancias.

Sixty five autopsies which were done at Forensic Medicine Department in Pinar del Rio were studied in cases where the alcohol abuse seems to be present and related to death. It?s determined the relationship between the cause of death and the alcohol abuse and it?s found that 3/5 of patients die before old age having most of them an active labouring link, but various grades of addiction and alcohol abuse, but it seems that alcohol is the basic or the contributing factor to death (63.2 %) and it also seems that 19.5 years are lost according to the current expectation of life with a minimal of 36 years lost, so it is necessary some measurements for a responsible alcohol behaviour towards alcohol abuse in every place and every moment.

Historia escolar de jóvenes transgresores / School record of young transgressors

Se estudiaron 42 jóvenes sometidos a peritaje psiquiátrico forense procesados por la Comisión de Delitos contra la propiedad, de diferentes figuras, a los cuales se les realizó exámen psiquiátrico directo e historia social psiquiátrica, estudiando en detalles su historia escolar, con la finalidad de correlacionar ésta a su conducta delictiva posterior y se encontró que las fugas, ausencias reiteradas, la conducta agresiva, los fracasos académicos y la rebeldía ante el sistema disciplinario escolar, constituyen avisos tempranos de posible conducta transgresora en la juventud, de lo que se infieren recomendaciones para su prevención (AU)

Historia escolar de jovenes transgresores / School record of young transgressors

Se estudiaron 42 jovenes sometidos a peritaje psiquiatrico forense procesados por la Comision de Delitos contra la propiedad, de diferentes figuras, a los cuales se les realizo examen psiquiatrico directo e historia social psiquiatrica, estudiando en detalles su historia escolar, con la finalidad de correlacionar esta a su conducta delictiva posterior y se encontro que las fugas, ausencias reiteradas, la conducta agresiva, los fracasos academicos y la rebeldia ante el sistema disciplinario escolar, constituyen avisos tempranos de posible conducta transgresora en la juventud, de lo que se infieren recomendaciones para su prevencion

Incapacidad y limitaciones de la actividad laboral en pacientes neuróticos / The influence of neurosis on worker invalidity

Con el objetivo de determinar la influencia de las neurosis en la invalidez de los trabajadores peritados los años 1988 y 1989, se realizó un estudio estadístico descriptivo, que comprendió 119 pacientes que padecen de neurosis que audieron a peritarse en el plazo señalado. El estudio arrojó 10 casos con incapacidad total (8,3), así como 12 casos (10 por ciento) con invvalidez parcial pero permanente para el trabajo, necesitando reubicación y readaptación laboral, siempre en trabajos de menor calificación e inferior remuneración. Ambas condiciones superan el 20 por ciento con limitaciones ya insuperables. El resto de los casos estudiados recibió la indicación de reposo laboral por 13 a 26 semanas (47 y 50 casos). lo más frecuente fue encontrar neurosis depresivas, histéricas y ansiosas, que en su conjunto se repartan, con mínimas diferencias el 71,2 por ciento de la totalidad de los casos, resultando la forma depresiva la más invalidante de ellas. Los pacientes fueron en general mayores de 40 años, y entre los que resultaron definitivamente incapacitados para el trabajo, esta incapacidad se anticipó en más de cinco a la edad de jubilación. se concluye que debe prestarse creciente y esmerada atención a la adaptación, rendimiento y eficiencia laboral de los pacientes neuróticos para evitar que este trastorno comprometa su capacidad laboral y repercuta en la vida socioeconómica de los mismos, con los efectos negativos que la invalidez laboral acarrea

Incapacidad y limitaciones de la actividad laboral en pacientes neuroticos / The influence of neurosis on worker invalidity

Con el objetivo de determinar la influencia de las neurosis en la invalidez de los trabajadores peritados los anos 1988 y 1989, se realizo un estudio estadistico descriptivo, que comprendio 119 pacientes que padecen de neurosis que audieron a peritarse en el plazo senalado. El estudio arrojo 10 casos con incapacidad total (8,3), asi como 12 casos (10 por ciento) con invvalidez parcial pero permanente para el trabajo, necesitando reubicacion y readaptacion laboral, siempre en trabajos de menor calificacion e inferior remuneracion. Ambas condiciones superan el 20 por ciento con limitaciones ya insuperables. El resto de los casos estudiados recibio la indicacion de reposo laboral por 13 a 26 semanas (47 y 50 casos). lo mas frecuente fue encontrar neurosis depresivas, histericas y ansiosas, que en su conjunto se repartan, con minimas diferencias el 71,2 por ciento de la totalidad de los casos, resultando la forma depresiva la mas invalidante de ellas. Los pacientes fueron en general mayores de 40 anos, y entre los que resultaron definitivamente incapacitados para el trabajo, esta incapacidad se anticipo en mas de cinco a la edad de jubilacion. se concluye que debe prestarse creciente y esmerada atencion a la adaptacion, rendimiento y eficiencia laboral de los pacientes neuroticos para evitar que este trastorno comprometa su capacidad laboral y repercuta en la vida socioeconomica de los mismos, con los efectos negativos que la invalidez laboral acarrea