[Psychiatric nursing work and workers' health problems]. / O trabalho de enfermagem psiquiátrica e os problemas de saúde dos trabalhadores.

This study, based on social determination and the systematization by Laurell and Noriega, aims to understand the health-disease process experienced by nursing workers at a psychiatric hospital, with a view to identifying the burdens nursing workers at a psychiatric hospital are exposed to; understanding the exhaustive processes they experience and analyzing the coping strategies indicated as processes that increase quality of life at work. Data were collected through a focal group with 6 participants. Results showed that the object of work, i.e. the psychiatric patient, is seen as socially excluded. With regard to the work load, workers are exposed to all kinds of burdens, but the work load is intensified by the mental burden. Exhaustion is present in physical as well as mental terms. Workers present great mental exhaustion, due to the work conditions experienced or not, specifically because of living with the object of work.

O trabalho de enfermagem psiquiátrica e os problemas de saúde dos trabalhadores / Psychiatric nursing work and workers' health problems

Este estudo, fundamentado na determinação social e na sistematização de Laurell e Noriega, busca compreender o processo saúde-doença vivenciado pelos trabalhadores de enfermagem em um hospital psiquiátrico, com os objetivos de identificar as cargas a que estão expostos os trabalhadores de enfermagem em um hospital psiquiátrico, apreender os processos de desgaste, vivenciados por eles, e analisar as estratégias de enfrentamento apontadas como processos potencializadores da qualidade de vida no trabalho. Para a coleta foi utilizado o grupo focal do qual participaram 6 sujeitos. Os resultados possibilitaram apreender que o objeto de trabalho, o paciente psiquiátrico, é visto como excluído socialmente. Em relação às cargas de trabalho, os trabalhadores estão expostos a todos os tipos, mas essas são potencializadas pelas cargas psíquicas. O desgaste apresenta-se tanto físico como mental. Os trabalhadores apresentam intenso desgaste mental pelas condições de trabalho vivenciadas e não, especificamente, pelo convívio com o objeto de trabalho

A percepção da relação sofrimento/prazer no trabalho de auxiliares e técnicos de enfermagem em internação domiciliária / The pleasure/suffreing relation of nursing technician and auxiliary work: study of a home commitment situation

O trabalho pode ser ao mesmo tempo gerador de prazer e de sofrimento, e é nas situações vivenciadas no cotidiano que o sofrimento e o prazer podem ser apreendidos. O objetivo desta pesquisa é identificar a percepção da relação sofrimento/prazer no trabalho de auxiliares e técnicos de enfermagem que atuam há 05 anos em prestadoras de serviço de internação domiciliária no município de São Paulo. Trata-se de um estudo de caso em que os discursos foram obtidos por meio de entrevista semi-estruturada dos sujeitos técnicos e auxiliares de enfermagem que trabalham em organizações estruturadas de assistência domiciliária. Para a apreensão das categorias empíricas da fala do indivíduo utilizou-se a análise de conteúdo proposta por Bardin. A percepção dos sujeitos foi agrupada em sete categorias empíricas: sofrimento e prazer, satisfação no trabalho de assistência domiciliária, situações prazerosas, o não reconhecimento pelo trabalho realizado, trabalho solitário, adaptação ao paciente e à família e estresse. As situações de sofrimento são equilibradas pelo retorno imediato do reconhecimento e valorização de seu papel proporcionando-lhe prazer na realização de seu trabalho. O relacionamento profissional-paciente-família suscita satisfação e sofrimento psíquico

O trabalho de enfermagem psiquiátrica e os problemas de saúde dos trabalhadores / The psychiatric nursing work and the workers' health problems

Este estudo, fundamentado no materialismo histórico-dialético, busca a compreensão do processo saúde-doença vivenciado pelos trabalhadores de enfermagem em psiquiatria em um hospital psiquiátrico conveniado ao Sistema Único de Saúde na cidade de São Paulo. A metodologia utilizada foi apoiada no referencial teórico sistematizado por Laurell e Noriega, com os objetivos de indentificar as cargas a que estão expostos os trabalhadores de enfermagem em um hospital psiquiátrico, apreender os processos de desgaste, vivenciados por eles e analisar as estratégias de enfrentamento apontadas pelos trabalhadores como processos potencializadores de qualidade de vida no trabalho. O procedimento utilizado para a coleta de dados foi a técnica de grupo focal para captar os processos vivenciados e intervir na realidade dos trabalhadores com base na reflexão. O grupo focal foi composto por seis trabalhadores de enfermagem, sendo cinco auxiliares de enfermagem e uma enfermeira, os dados foram coletados por meio de um roteiro com questões norteadoras. Como técnica de análise, foi usada a análise de conteúdo proposta por Bardin. A análise dos dados foi agrupada em duas categorias: o processo de trabalho e o processo saúde-doença com suas respectivas subcategorias e indicadores. Os resultados possibilitaram apreender que o objeto de trabalho, ou seja, o paciente psiquiátrico é visto como marginalizado e excluído socialmente, o saber caracteriza-se no saber fazer. A jornada de trabalho é realizada em turnos diurnos e noturnos de 12 por 36 horas, enquanto o vínculo empregatício é constituído pelos regimes celetista e cooperativa. Em relação às cargas de trabalho, os trabalhadores estão expostos a todos os tipos, mas estão são potencializadas pelas cargas psíquicas, que se evidenciam como maioria. O desgaste apresenta-se tanto físico como mental, mas, pela exposição. As estratégias de enfrentamento empregadas são a satisfação no no trabalho, o suporte social dos colegas de trabalho, a própria participação no grupo focal e o lazer. Os trabalhadores de enfermagem psiquiátrica apresentam um intenso desgaste mental pelas condições de trabalho vivenciadas e não pelo convívio com o objeto de trabalho