ABSTRACT
Numerous papers report hepatic alterations in ruminants fed with Brachiaria spp. The aim of this study was to verify whether the ingestion of Andropogon gayanus or Brachiaria (B. brizantha and B. decumbens) produces microscopic alterations in the liver of cattle. By histological examination was characterized the hepatic injury, and determined the amount and localization of foamy macrophages in the liver and mesenteric and scapular lymphonodes. Those changes were correlated with live weight gains of the animals. Forty bulls divided into two groups of twenty were grazing, from weaning to slaughter, in Brachiaria spp or A. gayanus pastures. In the slaughterhouse, fragments of liver and mesenteric and scapular lymphonodes were collected. Results showed, in both groups, macro and microvacuolar degeneration of hepatocytes, mainly in the periacinar region. The animals fed on Brachiaria spp pastures revealed larger quantity of foamy macrophages in the hepatic parenchyma and mesenteric lymphonodes. There was a negative correlation between the number of foamy macrophages in the liver and in mesenteric lymphonodes with the live weight gain, regardless of the type of ingested grass. In the lymph nodes, the highest macrophage concentrations were in the cortical zone, followed by the paracortical zone. The mesenteric lymphonodes showed a higher amount of foam cells than the liver. KEY WORDS:
Diversos trabalhos relatam a presença de alterações hepáticas em ruminantes alimentados com Brachiaria spp, em casos espontâneos e/ou induzidos de fotossensibilização hepatógena. O objetivo deste trabalho foi verificar se o tipo de capim ingerido provoca alteração microscópica no fígado de bovinos. Foi caracterizada a lesão hepática, quantificados e localizados os macrófagos espumosos no fígado e linfonodos e as alterações correlacionadas com o peso dos animais. Avaliaram-se quarenta bovinos, distribuídos em dois grupos de vinte animais, mantidos, respectivamente, em pastagens de Brachiaria (B. brizantha e B. decumbens) e Andropogon gayanus. No frígorifico, foram colhidos de cada animal fragmentos de fígado e de linfonodos mesentérico e pré-escapular. Os animais alimentados com Brachiaria spp apresentaram maior número de macrófagos espumosos no fígado e no linfonodo mesentérico. Notou-se correlação negativa entre o número de macrófagos espumosos e o peso dos animais, nos dois grupos. A quantidade de macrófagos espumosos foi maior na zona periacinar, seguida da zona mediozonal, do ácino hepático. Nos linfonodos mesentéricos os maiores valores foram verificados na zona cortical seguida da paracortical. Os linfonodos mesentéricos apresentaram maior número de células espumosas do que o fígado. PALAVRAS-CHAVES: Colângio-hepatite, esporidesmina, gramíneas tropicais, macrófagos espumo
ABSTRACT
Numerous papers report hepatic alterations in ruminants fed with Brachiaria spp. The aim of this study was to verify whether the ingestion of Andropogon gayanus or Brachiaria (B. brizantha and B. decumbens) produces microscopic alterations in the liver of cattle. By histological examination was characterized the hepatic injury, and determined the amount and localization of foamy macrophages in the liver and mesenteric and scapular lymphonodes. Those changes were correlated with live weight gains of the animals. Forty bulls divided into two groups of twenty were grazing, from weaning to slaughter, in Brachiaria spp or A. gayanus pastures. In the slaughterhouse, fragments of liver and mesenteric and scapular lymphonodes were collected. Results showed, in both groups, macro and microvacuolar degeneration of hepatocytes, mainly in the periacinar region. The animals fed on Brachiaria spp pastures revealed larger quantity of foamy macrophages in the hepatic parenchyma and mesenteric lymphonodes. There was a negative correlation between the number of foamy macrophages in the liver and in mesenteric lymphonodes with the live weight gain, regardless of the type of ingested grass. In the lymph nodes, the highest macrophage concentrations were in the cortical zone, followed by the paracortical zone. The mesenteric lymphonodes showed a higher amount of foam cells than the liver. KEY WORDS:
Diversos trabalhos relatam a presença de alterações hepáticas em ruminantes alimentados com Brachiaria spp, em casos espontâneos e/ou induzidos de fotossensibilização hepatógena. O objetivo deste trabalho foi verificar se o tipo de capim ingerido provoca alteração microscópica no fígado de bovinos. Foi caracterizada a lesão hepática, quantificados e localizados os macrófagos espumosos no fígado e linfonodos e as alterações correlacionadas com o peso dos animais. Avaliaram-se quarenta bovinos, distribuídos em dois grupos de vinte animais, mantidos, respectivamente, em pastagens de Brachiaria (B. brizantha e B. decumbens) e Andropogon gayanus. No frígorifico, foram colhidos de cada animal fragmentos de fígado e de linfonodos mesentérico e pré-escapular. Os animais alimentados com Brachiaria spp apresentaram maior número de macrófagos espumosos no fígado e no linfonodo mesentérico. Notou-se correlação negativa entre o número de macrófagos espumosos e o peso dos animais, nos dois grupos. A quantidade de macrófagos espumosos foi maior na zona periacinar, seguida da zona mediozonal, do ácino hepático. Nos linfonodos mesentéricos os maiores valores foram verificados na zona cortical seguida da paracortical. Os linfonodos mesentéricos apresentaram maior número de células espumosas do que o fígado. PALAVRAS-CHAVES: Colângio-hepatite, esporidesmina, gramíneas tropicais, macrófagos espumo
ABSTRACT
This report describes the clinic, anatomopathological and microbiological aspects of a case of chronic epididymitis in dog caused by Enterobacter cloacae. A three-year-old Boxer male dog with a history of scrotum unilateral swelling was submitted to cytopathologic examination. After cytologic diagnosis sugestive of bacterial orchitis/ epididymitis was indicated the castration. Grossly, the right epididymis was very firm and enlarged with irregular cut surface. Epididymis and testicle samples were collected to histologic and microbiologic exams. Histologic diagnosis of chronic epididymitis and testicular degeneration were confirmed. In the bacteriological valuation, E. cloacae was identified. Diferential diagnosis was realized especially with orchitis and testicular/epididymal neoplasms. Apparently, the present case is a first descrititon of epididymitis in dog associated to E. cloacae infection. KEY WORDS: Dog, epididymitis, Enterobacter cloacae.
Este relato descreve os aspectos clínicos, anatomopatológicos e microbiológicos de um caso de epididimite crônica em cão causada por Enterobacter cloacae. Um cão macho, Boxer, de três anos de idade, com histórico de tumefação unilateral na bolsa escrotal foi submetido à avaliação citopatológica. Após o diagnóstico citológico, sugestivo de orquite ou epididimite bacteriana, indicou-se a castração do animal. Macroscopicamente, o epidídimo direito estava muito aumentado de volume, firme e com superfície de corte irregular. Coletaram-se amostras de epidídimo e testículo para exames histopatológico e microbiológico, os quais revelaram epididimite crônica, degeneração testicular e identificação de E. cloacae. Diagnóstico diferencial foi realizado principalmente com orquite e neoplasias testiculares ou epididimárias. Esse parece ser o primeiro caso descrito de epididimite em cão associada à infecção por E. cloacae. PALAVRAS-CHAVES: Cão, epididimite, Enterobacter cloacae
ABSTRACT
This report describes the clinic, anatomopathological and microbiological aspects of a case of chronic epididymitis in dog caused by Enterobacter cloacae. A three-year-old Boxer male dog with a history of scrotum unilateral swelling was submitted to cytopathologic examination. After cytologic diagnosis sugestive of bacterial orchitis/ epididymitis was indicated the castration. Grossly, the right epididymis was very firm and enlarged with irregular cut surface. Epididymis and testicle samples were collected to histologic and microbiologic exams. Histologic diagnosis of chronic epididymitis and testicular degeneration were confirmed. In the bacteriological valuation, E. cloacae was identified. Diferential diagnosis was realized especially with orchitis and testicular/epididymal neoplasms. Apparently, the present case is a first descrititon of epididymitis in dog associated to E. cloacae infection. KEY WORDS: Dog, epididymitis, Enterobacter cloacae.
Este relato descreve os aspectos clínicos, anatomopatológicos e microbiológicos de um caso de epididimite crônica em cão causada por Enterobacter cloacae. Um cão macho, Boxer, de três anos de idade, com histórico de tumefação unilateral na bolsa escrotal foi submetido à avaliação citopatológica. Após o diagnóstico citológico, sugestivo de orquite ou epididimite bacteriana, indicou-se a castração do animal. Macroscopicamente, o epidídimo direito estava muito aumentado de volume, firme e com superfície de corte irregular. Coletaram-se amostras de epidídimo e testículo para exames histopatológico e microbiológico, os quais revelaram epididimite crônica, degeneração testicular e identificação de E. cloacae. Diagnóstico diferencial foi realizado principalmente com orquite e neoplasias testiculares ou epididimárias. Esse parece ser o primeiro caso descrito de epididimite em cão associada à infecção por E. cloacae. PALAVRAS-CHAVES: Cão, epididimite, Enterobacter cloacae