Sífilis e higiene moral en la ciudad de Medellín: observaciones clínicas de cipriano Mejía a comienzos del siglo XX / Syphilis and moral hygiene in the city of Medellín: clinical observations of Cipriano Mejía at the beginning of the 20th century

Inscritos en la perspectiva del análisi de la historia de lasa ciencias, en el sentido de las transformaciones de los campos de saber, para esteartículo acudimos a las aportaciones analíticas que sobre el problemas de la sífilis en la ciudad de Medellín realizao el médico Cipriano Mejía Mejía en 1920. El texto de este médico antioqueño, que constituye el trabajo de la tesus para obtener el título de doctor en medicina y cirugía de la Universidad de antioquia es una muestra de la preocupación de los médicos y autoridades de higiene de la ciudad frente al flagelo creciente, que esa época constituían las enfermedades venéreas y especificamente el de la sífilis.(AU)

Desplazamiento y aislamiento. Alienados mentales en la ciudad de Medellín. 1878-1930 / Displacement and isolation. Mental illness in the city of Medellin. 1878-1930

La observación sobre la ciudad de Medellín en el contexto de la historia urbana, generó un sorprendente cuadro de temas sobre higiene y salud pública, entre los que encontramos el caso de los alienados mentales y los dispositivos de control propuestos por las autoridades civiles y los médicos. De 1880 hasta 1950 Medellín vivió el proceso de modernización, que la convirtió en polo de atracción de los desplazamientos de población al interior de la provincia de Antioquia. El Ferrocarril garantizó desde los pueblos vecinos la movilización masiva de población, entre la que llegaron no pocos alienados mentales. A finales del siglo XIX, las autoridades crearon la Casa de Alienados para dar asilo a estas personas, esta institución se convirtió a comienzos del siglo XX en Manicomio Departamental y a mediados del siglo XX en el Hospital Mental de Antioquia. El aislamiento de los locos da cuenta del comienzo del proceso de constitución e institucionalización del saber psicopatológico, de la autoridad médica y la medicalización de la demencia en Antioquia a comienzos del siglo XX (AU)

The observation in the city of Medellín within the framework of urban history generated a surprising picture of subjects in hygiene and public health, among which we found the case of mental illness and the control systems proposed by civilian authorities and doctors. In Medellín, between 1880 and 1950, the modernization process went on, turning its pole of attraction on population displacements to the interior of the province of Antioch. As a result of Railroad I, there was a massive mobility of population from the neighboring towns, including some mentally ill people. At the end of the 19th century, the authorities created a house of asylum for these people, which became the Mental Hospital in the middle of the 20th century. The isolation of the mentally ill people reports both medical authority and the beginning of the constitution process and institutionalization of the psychopathology and medicalization of mental diseases in Antioquia at the beginning of the 20th century (AU)

Desplazamiento y aislamiento. Alienados mentales en la ciudad de Medellín. 1878-1930 / Displacement and isolation. Mentally ill in the city of Medellín. 1878-1930

La observación sobre la ciudad de Medellín en el contexto de la historia urbana, generó un sorprendente cuadro de temas sobre higiene y salud pública, entre los que encontramos el caso de los alienados mentales y los dispositivos de control propuestos por las autoridades civiles y los médicos. De 1880 hasta 1950 Medellín vivió el proceso de modernización, que la convitión en polo de atracción de los desplazamientos de población al interior de la provincia de Antioquia. El Ferrocarril garantizó desde los pueblos vecinos la movilización masiva de población, entre la que llegaron no ocos alienados mentales. A finales del siglo XIX, las autoridades crearon la Casa de Alienados para dar asilo a estas personas, esta institución se convertió a comiezos del siglo XX en Manicomio Departamental y a mediados del siglo XX en el Hospital Mental de Antioquia. El aislamiento de los locos da cuentra del comienzo del proceso e constitución e institucionalización del saber psicopatológico, de la autoridad médica y la medicalización de la demencia en Antioquia a comienzos del siglo XX. [AU]

Los circuitos del agua y la higiene urbana en la ciudad de Cartagena a comienzos del siglo XX / Water pipelines conduits and urban sanitation in Cartagena in the beginning of the twentieth century

Cartagena de Indias, puerto en el Caribe colombiano, convivió durante su historia con la desventaja de no poder ofrecer condiciones de salubridad a sus habitantes y visitantes. La falta de un acueducto y de un sistema de alcantarillado fueron obstáculos para el progreso de la ciudad. Estos problemas provocaron, casi por cuarenta años (890-1930), un sinnúmero de discursos de medicalización formulados por científicos, técnicos y políticos. El aporte de Cartagena a la solución del problema de la higiene de las ciudades consistió en aprovechar el saber del ingeniero. La construcción del equipamiento urbano, a comienzos del siglo XX, requirió la presencia de un conocimiento más técnico que planteara una solución integral para el problema del agua, garantizando abastecimiento suficiente y eficiente evacuación. Así, en el último cambio de siglo, el médico deja de ser la única autoridad en los asuntos de regulación de la vida urbana. Las obras que demandan al ingeniero y lo involucran en la salubridad pública producen una distinción entre "higiene" y "ciencia sanitaria".

Los circuitos del agua y la higiene urbana en la ciudad de Cartagena a comienzos del siglo XX / Water pipelines conduits and urban sanitation in Cartagena in the beginning of the twentieth century

Cartagena de Indias, puerto en el Caribe colombiano, convivió durante su historia con la desventaja de no poder ofrecer condiciones de salubridad a sus habitantes y visitantes. La falta de un acueducto y de un sistema de alcantarillado fueron obstáculos para el progreso de la ciudad. Estos problemas provocaron, casi por cuarenta años (890-1930), un sinnúmero de discursos de medicalización formulados por científicos, técnicos y políticos. El aporte de Cartagena a la solución del problema de la higiene de las ciudades consistió en aprovechar el saber del ingeniero. La construcción del equipamiento urbano, a comienzos del siglo XX, requirió la presencia de un conocimiento más técnico que planteara una solución integral para el problema del agua, garantizando abastecimiento suficiente y eficiente evacuación. Así, en el último cambio de siglo, el médico deja de ser la única autoridad en los asuntos de regulación de la vida urbana. Las obras que demandan al ingeniero y lo involucran en la salubridad pública producen una distinción entre "higiene" y "ciencia sanitaria".(AU)

Salud e Historia de la Salud / Health and History of Health

Aporta la experiencia de las investigaciones sobre historia de la salud realizadas por historiadores de Medellín y Cartagena en las que se evidencia la importancia de casos y problemas particulares, donde la exploración de archivos locales y regionales parece hacer una significativa aportación a la construcción de una historia de la salud en Colombia durante los siglos XIX y XX.

Salud e Historia de la Salud / Health and History of Health

Aporta la experiencia de las investigaciones sobre historia de la salud realizadas por historiadores de Medellín y Cartagena en las que se evidencia la importancia de casos y problemas particulares, donde la exploración de archivos locales y regionales parece hacer una significativa aportación a la construcción de una historia de la salud en Colombia durante los siglos XIX y XX.(AU)