[The significance of PSA density as predictive factor in Afro-Caribbean patients eligible for active surveillance by the French protocol criteria]. / Intérêt de la densité du PSA comme facteur prédictif chez les patients afro-caribéens éligibles à la surveillance active du cancer de prostate selon les critères du protocole français.

OBJECTIVES: Study the interest of addition of PSA density (PSAD), to the selection criteria of the French protocol for inclusion patients Afro-Caribbean on active surveillance prostate cancer. METHODS: A retrospective analysis of 1505 patients who had, in turn, a radical prostatectomy for cancer between 2000 and 2012, in a single reference center. One hundred and forty-one patients was eligible, at the time of their diagnosis, for active surveillance by the criteria of the French protocol. This population was divided into 2 groups according to the histological analysis of the prostatectomy specimen confirmed indolent cancer or overturned. The median PSAD of each group was calculated to be compared. Secondarily, the most discriminating PSAD was investigated by the method of ROC after constitution tables intrinsic validity in this population. This threshold has secondary conducting a comparative analysis of the underestimation of cancer in terms of aggressiveness and/or extension between patients selected according to the criteria of the French protocol and "on-selected" patients according to these criteria and their PSAD. RESULTS: Of the 141 patients identified for analysis, histological examination of the prostatectomy specimen has to show that 42 patients (29.7 %) were actually more aggressive cancer (20.6 % of Gleason ≥ 7), wider (4.2 % ≥ pT3) or larger and more aggressive (4.9 %) than foreshadowed criteria French protocol. The median PSAD these 42 patients were significantly higher than the median PSAD patients correctly estimated (0.18 vs. 0.14, p-value=0.046). The application of the most discriminating threshold: 0.15 ng/ml/cm(3) in this population allowed to significantly improve the selection of candidates of the 79 "on-selected" patients, six (20.2 %) were actually more aggressive cancer (13.9 % of Gleason ≥ 7), wider (2.5 % ≥ pT3) or larger and more aggressive (3.8 %). CONCLUSION: The criteria for the French protocol for active surveillance, applied to the Caribbean population underestimate 29 % of non-latent cancers. Adjuvants criteria that must be inexpensive, sensitive and specific seem necessary in this population. A PSAD<0.15 ng/ml/cm(3) could be one of these criteria.

[Stage IV prostate cancer in Guadeloupe, a French Caribbean archipelago]. / Cancer de prostate non localisé au diagnostic en Guadeloupe.

OBJECTIVES: To study clinical characteristics, in terms of survival and response to treatment, of patients with non-localized prostate cancer at diagnosis in an Afro-Caribbean population from Guadeloupe. METHODS: Cases of stage IV prostate cancer (T4N0M0, TxN1M0 and TxNxM1) at diagnosis in the Pointe à Pitre Hospital were selected from 1995 to 2012 and studied. RESULTS: One hundred and eighty-three patients were included. Median age at diagnosis was 70.3 years old (79.2% were more than 65 years). A total of 81.5% of them was TxNxM1 and 11.5% was TxN1M0. Median disease free survival was 18.5 months. Median overall survival was 49.0 months. CONCLUSION: This study about non-localized prostate cancer at diagnosis in an Afro-Caribbean population from a French Caribbean archipelago seemed to show no difference with general population suffering from the same disease, although prostate cancer incidence in this area is one of the highest in the world.

[Influence of plasmatic testosterone during natural history of prostate cancer: a review]. / Influence de la testostérone plasmatique au cours de l'histoire naturelle du cancer de la prostate : analyse de la littérature.

INTRODUCTION: Prostate cancer (PCa) is the most common disease in male patients and it has the particularity to be androgen dependent. The aim of the current study was to provide an overview about the interest of testosterone dosage during the management of PCa regardless of the stage of the disease. PATIENTS ET METHODS: A systematic review of the literature was done from the PubMed database by searching the following key words alone or in combination: prostate cancer; testosterone; risk; aggressiveness; hormonotherapy; active surveillance; prognosis; androgen; cardiovascular risk; biochemical recurrence. RESULTS: The level of plasmatic testosterone depends on the moment of the day with a peak between the end of the night and in the morning. We can test either the whole testosterone level, the free testosterone level or the bioavailable testosterone. The bioavailable testosterone is more representative of the presence of androgen in tissues but a specialized laboratory is mandatory. The testosterone plasmatic rate is potentially useful during several steps of the PCa management: in localized prostate cancer cases, men with low testosterone levels are more likely to have an aggressive disease and are therefore not good candidates for active surveillance. An extensive radical prostatectomy should be considered in case of young men since these patients are more likely to recur subsequently; in advanced prostate cancer cases, a testosterone level has to be less or equal to 0.2 ng/mL to guarantee an appropriate castration when a patient is undergoing an androgen deprivation treatment. A dissociation between the trend of PSA and testosterone levels can be the starting point of the castration-resistant period of the disease. CONCLUSION: The testosterone level can bring useful information regarding the profile of PCa and its ability to evolve during the whole natural history of the disease.

Induction and partial characterization of California halibut (Paralichthys californicus) vitellogenin.

The egg yolk precursor protein, vitellogenin (Vg), was isolated by size exclusion and ion exchange chromatography from plasma of California halibut (Paralichthys californicus) treated with estrogen. MALDI TOF mass spectrometry (MS) analysis resulted in a molecular mass of 188 kDa. MS/MS de novo sequencing identified the protein as Vg by matching sequences of tryptic peptides to the known sequences of several other species. Matches were also made to two different forms of Vg in haddock, medaka, and mummichog, providing evidence that California halibut has more than one form of Vg. Native PAGE and Western blot with an antibody to turbot (Scophthalmus maximus) Vg confirmed the identity of the protein. Protein resolved on the SDS PAGE as a double band of approximately the same mass as determined with MALDI TOF, and two lower mass bands that were also immunoreactive. MALDI TOF and MS/MS de novo sequencing were useful for determining the molecular mass, identification, and exploring the multiplicity of Vg. The potential of using other MS methods to understand the structure and function of Vg is discussed.