[Association of adenocarcinoma of esophagus and breast cancer in a male with Madelung' disease]. / Asociación de adenocarcinoma de esófago y cáncer de mama en un varón con enfermedad de Madelung.

The development of a cancer of the esophagus in women who previously had received radiotherapy for breast cancer is a known although infrequent event. The risk of apparition of the second neoplasia is greater in women who survive at least ten years after the exposition to the radiation. Squamous cell carcinoma is the histological subtype more frequent. We report a case of adenocarcinoma of the esophagus in a man diagnosed of benign symmetrical lipomatosis (Madelung' disease), who had received adjuvant radiotherapy three years before for breast cancer.

Asociación de adenocarcinoma de esófago y cáncer de mama en un varón con enfermedad de Madelung / Association of adenocarcinoma of esophagus and breast cancer in a male with Madelung´ disease

La aparición de un cáncer de esófago en mujeres que previamente han recibido radioterapia como tratamiento de un cáncer de mama es un hecho conocido aunque poco frecuente. El riesgo de aparición de la segunda neoplasia es mayor cuando han transcurrido diez o más años desde la exposición a la radiación. La estirpe histológica de la neoplasia de esófago más frecuente es la de carcinoma de células escamosas. Se presenta un caso de adenocarcinoma de esófago en un varón, diagnosticado de lipomatosis bilateral simétrica o enfermedad de Madelung, que recibió radioterapia tres años antes por presentar un cáncer de mama

The development of a cancer of the esophagus in women who previously had received radiotherapy for breast cancer is a known although infrequent event. The risk of apparition of the second neoplasia is greater in women who survive at least ten years after the exposition to the radiation. Squamous cell carcinoma is the histological subtype more frequent. We report a case of adenocarcinoma of the esophagus in a man diagnosed of benign symmetrical lipomatosis (Madelung’ disease), who had received adjuvant radiotherapy three years before for breast cancer

[Primary hepatic leiomyosarcoma in a patient with gastric non-Hodgkin lymphoma]. / Leiomiosarcoma hepático primario en un paciente con linfoma no hodgkiniano gástrico.

Primary leiomyosarcoma of the liver is a rare entity and fewer than 100 cases have been reported in the medical literature. Even more unusual is the association with another previous tumour. We report the case of a 84-year-old man who had been treated for a gastric non-Hodgkin lymphoma two years previously. He presented with a painful mass in the right upper abdomen. An ultrasound scan showed a large mass in the right lobe of the liver and chest radiography showed pulmonary metastases. Liver biopsy was performed and immunohistochemical analysis revealed a malignant leiomyosarcoma. We discuss this case and review the available literature.

Fascitis-paniculitis como manifestación paraneoplásica de un linfoma no Hodgkin paracortical nodular T / Fascitis-panniculitis as a paraneoplastic manifestation of a paracortical nodular T cell no-Hodgkin's lymphoma

No disponible