Efetividade do metronidazol no tratamento de odores em feridas tumorais / Effectiveness of metronidazole in the treatment of tumor wound odors

Objetivo: analisar as evidências da efetividade do Metronidazol no tratamento de odores em feridas tumorais. Métodos: revisão integrativa realizada nas bases de saúde e no portal PubMed. Os estudos foram avaliados pela Escala de Jadad (ensaios clínicos randomizados), Downs e Black (quase experimentais) e o Strengthening the Reporting of Observational studies in Epidemiology (observacionais). Amostra de dez estudos e considerouse como ponto de corte artigos que atingiram 50,0% dos critérios. Resultados: o Metronidazol se mostrou efetivo em 95,6% dos casos e a preparação em gel a 0,75% foi a mais utilizada nos estudos. Conclusão: as evidências apontam o metronidazol como seguro e eficaz no controle de odores em feridas tumorais, porém não há consenso sobre as formas de apresentação e vias de administração mais efetivas. A maioria dos estudos associa o surgimento de mau odor com o crescimento de bactérias anaeróbias no tecido tumoral. (AU)

Cartilha educativa: estratégia de cuidado domiciliar para mãe de recém-nascido prematuro / Spelling book: home care stretegy for preterm infant mother

Objetivou-se identificar o conhecimento das mães acerca dos primeiros cuidados com o recém-nascido prematuro (RNPT) após a alta hospitalar e desenvolver material didático instrucional sobre os primeiros cuidados com o RNPT no domicílio. Estudo descritivo, de abordagem qualitativa, com oito mães de RNPT internados na Unidade de Terapia Intensiva Neonatal (UTIN) de uma maternidade pública de Fortaleza -CE, de junho à agosto/2010. Utilizou-se entrevista com questões norteadoras e oficina com material educativo. Constatou-se que a implantação do material educativo é fundamental para a orientação materna e desenvolvimento de habilidades relacionadas ao cuidadodo RNPT em domicílio AU.

It was aimed to identify the mothers' knowledge conceming the first cares with preterm infant after hospital discharge and develop educational material on first cares with preterm infant at home. Descriptive study of qualitative approach, with eight mothers of preterm infant adminited in Neonatal Intensive Care Unit (NICU) of a public maternity of Fortaleza - CE - Brazil, from June to August 2010. It was used interview with guiding questions and workshop with educational material. It was verified that the implementation of the educational materialis fundamental for maternal orientation and development of abilities related to preterm infant care at home AU.