[Maze technique for the treatment of auricular fibrillation: initial experience]. / Técnica de MAZE para el tratamiento de la fibrilacion auricular: experiencia inicial.

INTRODUCTION AND OBJECTIVES: The MAZE procedure was developed as a surgical approach to the management of patients with atrial fibrillation refractory to medical treatment. This study seeks to identify the risk and benefits of adding the MAZE procedure in patients with atrial fibrillation undergoing surgery for underlying organic cardiac disorders. MATERIAL AND METHODS: Since november 1993, we have performed 10 interventions with the MAZE procedure, for the treatment of refractory atrial fibrillation. The indication to perform the technique was systemic embolism in 5 patients, contraindication for the anticoagulant treatment in two cases and no response to antiarrhythmic treatment in 5 cases. Two patients had more than one indication. In all the cases another surgical procedure was performed, 5 replacements of mitral valve, a mitral repair, one tricuspid repair and tree repairs of an atrial septal defect. RESULTS: Soon after surgery 9 patients were in sinus rhythm, and one in atrial fibrillation. Four patients needed atrial pacing during the first days. One patient required a pacemaker due to symptomatic sinus bradycardia. During the first 3 months, 4 patients had episodes of paroxysmal atrial fibrillation and flutter. One patient died suddenly one month after surgery. Seven patients have completed two years of follow-up, and are in stable sinus rhythm, in functional class I and free of antiarrhythmic drugs. All of them have echocardiographic evidence of mechanical activity in both atria. Left atrium had been reduced from 5.3 +/- 0.7 cm to 4.5 +/- 0.7 cm (p < 0.05). No patient has presented new embolic events. CONCLUSIONS: The MAZE procedure is a good choice in selected patients with atrial fibrillation refractory to medical treatment, or a precedent of systemic embolism. However, several problems can complicate the patient's course.

[Surgical treatment of atrial fibrillation]. / Tratamiento quirúrgico de la fibrilación auricular.

Atrial fibrillation is the most frequently found sustained arrhythmia. It increases the risk of thromboembolism and adversely affects cardiac performance because of loss of atrial kick. New surgical treatments of atrial fibrillation have been developed to ablate the origin of abnormal impulses on the atrium. The left atrial isolation and the corridor operation restores the regular rhythm, but do not reduce the risk of thromboembolism because the left atrium may continue to fibrillate. The maze operation has proven to be effective in both converting to sinus rhythm and regaining atrial contractility. However, this method is meticulous and time-consuming and takes more cardiac ischemic time, especially when other cardiac procedures are performed simultaneously.