MORPHOLOGICAL, IMMUNOHISTOCHEMICAL AND MOLECULAR STUDY OF RENAL LESIONS IN CANINE VISCERAL LEISHMANIASIS (CVL)

ABSTRACT Canine visceral leishmaniasis (CVL) is an anthropozoonosis characterized by a clinically chronic progressive disease. Non lymphoid organs are also affected, especially the kidneys. Dogs with leishmaniasis usually die with renal failure despite treatment. Haematoxylin-eosin (HE) staining in kidney tissue sections has low sensitivity for parasite identification. Immunohistochemistry (IHC) and polymerase chain reaction (PCR) are efficient methods for Leishmania sp. antigen and DNA detection in cases of low parasite burden. The present study aims to identify renal lesions of CVL and correlate them with microscopic findings determined by histochemistry, IHC and PCR. Both IHC and PCR provided similar positivity for amastigote identification, 3/20 animals (15%), thus increasing detection of the parasite in renal tissues when compared with histopathologic examination. The lesion most commonly observed with visceral leishmaniasis-positive canine kidney tissue was membranoproliferative glomerulonephritis, followed by interstitial nephritis without correlation to the number of amastigotes. Key words: dog, visceral leishmaniasis, kidney, immunohistochemistry, Polymerase Chain Reaction (PCR). ESTUDIO MORFOLÓGICO, INMUNOISTOQUÍMICO Y MOLECULAR EN RIÑONES DE PERROS PORTADORES DE LEISHMANIOSIS VISCERAL. RESUMEN La leishmaniosis visceral canina (CVL) es una antropozoonosis

Morphological, immunohistochemical and molecular study of renal lesions in canine visceral leishmaniasis (cvl)

ABSTRACT Canine visceral leishmaniasis (CVL) is an anthropozoonosis characterized by a clinically chronic progressive disease. Non lymphoid organs are also affected, especially the kidneys. Dogs with leishmaniasis usually die with renal failure despite treatment. Haematoxylin-eosin (HE) staining in kidney tissue sections has low sensitivity for parasite identification. Immunohistochemistry (IHC) and polymerase chain reaction (PCR) are efficient methods for Leishmania sp. antigen and DNA detection in cases of low parasite burden. The present study aims to identify renal lesions of CVL and correlate them with microscopic findings determined by histochemistry, IHC and PCR. Both IHC and PCR provided similar positivity for amastigote identification, 3/20 animals (15%), thus increasing detection of the parasite in renal tissues when compared with histopathologic examination. The lesion most commonly observed with visceral leishmaniasis-positive canine kidney tissue was membranoproliferative glomerulonephritis, followed by interstitial nephritis without correlation to the number of amastigotes. Key words: dog, visceral leishmaniasis, kidney, immunohistochemistry, Polymerase Chain Reaction (PCR). ESTUDIO MORFOLÓGICO, INMUNOISTOQUÍMICO Y MOLECULAR EN RIÑONES DE PERROS PORTADORES DE LEISHMANIOSIS VISCERAL. RESUMEN La leishmaniosis visceral canina (CVL) es una antropozoonosis

Natural latex graft in lamellar and penetrating sclerectomies in rabbits

The objective of study was to investigate the effects of natural latex with 0.1% of polylysine on lamellar and penetrating scleroctomies in rabbits. Two groups of twelve rabbits each (lamellar GI and penetrating GII) were studied. Scleral square incisions near the limbus were performed on the left eye of each animal. The latex biomembrane was fixed to the recipient sclera and it covered with a conjunctival flap. The clinical evaluations were followed for 60 days. Aplannation tonometry, binocular indirect ophthalmoscopy and slit-lamp biomicroscopy were performed during evaluation. Bright field microscopy and polarization microscopy were employed. Blepharospasm, graft infection, mucoid ocular discharge and chemosis were not observed in either treatment group. The conjunctival hyperemia varied from moderate to hardly noticeable. The postoperative IOP was not statiscally significant, comparing to the preoperative IOP, for GI and GII. The histopathology by polarization microscopy showed that the neoformed tissue was primarily dependent on adjacent vascularized tissues and was constituted by collagen type III. Both groups presented optimum graft adhesion to the receiving sclera. The natural latex biomembrane with 0.1% polylysine constitutes a new alternative for scleral reconstruction. Furthermore, this is a durable material, easy to obtain and manipulate.

Este trabalho teve como objetivo investigar os efeitos do látex natural com polilisina a 0,1% na cicatrização de esclerectomias lamelar e penetrante em coelhos. Foram estudados dois grupos de 12 coelhos (GI - lamelar e GII - penetrante). As esclerectomias foram realizadas no olho esquerdo de cada animal. A biomembrana de látex foi fixada à esclera receptora e foi recoberta com conjuntiva bulbar. As avaliações clínicas foram realizadas durante 60 dias. Para tal, empregaram-se a tonometria de aplanação, a oftalmoscopia indireta binocular e a biomicroscopia em lâmpada de fenda. Realizou-se análise histopatológica das escleras em microscopia de luz e sob luz polarizada. Não houve blefarospasmo, secreção ocular mucóide, quemose ou sinais de infecção do enxerto em ambos os grupos. A hiperemia conjuntival variou de moderada a tênue. Não houve diferença estatisticamente significativa entre a pressão intraocular do período pós-operatório e do período pré-operatório, para o GI e o GII. A histopatologia por microscopia de polarização demonstrou que o tecido neoformado foi oriundo de tecidos vascularizados adjacentes e constituídos por colágeno do tipo III. Os dois grupos apresentaram ótima adesão do enxerto de látex à esclera receptora. A biomembrana de látex natural com polilisina a 0,1% representa uma alternativa para a reconstrução escleral, além de apresentar fácil obtenção, manuseio e durabilidade.

VIGILÂNCIA EPIDEMIOLÓGICA DAS LEISHMANIOSES NO MUNICÍPIO DE MONTE MOR, ESTADO DE SÃO PAULO, BRASIL

RESUMO As leishmanioses tegumentar (LTA) e visceral americana (LVA), em caninos e humanos, encontram-se em crescente expansão no Estado de São Paulo. Para a vigilância epidemiológica dessas endemias, é fundamental o conhecimento da distribuição e ecologia das diferentes espécies vetoras de flebotomíneos e, para a LVA, o conhecimento da prevalência da enfermidade no cão, seu principal reservatório. Objetivou-se assim verificar a abundância e distribuição de flebotomíneos e pesquisar a presença de anticorpos anti-Leishmania em uma amostra da população canina do município de Monte Mor, SP, visando identificar possíveis cães infectados. Nas capturas de flebotomíneos utilizaram-se armadilhas automáticas luminosas do tipo CDC em 16 pontos diferentes do município, no período noturno (18h às 8h), de abril de 2006 a abril de 2008, com posterior processamento e identificação dos espécimes. Um total de 319 amostras de soro canino foi processado pelas técnicas de ELISA e RIFI com utilização de Leishmania major como antígeno. Em 14 dos 16 locais avaliados encontraram-se flebotomíneos, num total de 86 exemplares, com identificação de sete espécies: Nyssomyia neivai, N. whitmani, Pintomyia monticola, P. pessoai, Migonemyia migonei, Brumptomyia brumpti e Evandromyia termitophila. N. neivai, considerada a principal espécie vetora de LTA no Estado de São Paulo, mostrou-se a mais abundante com

Natural latex graft in lamellar and penetrating sclerectomies in rabbits

The objective of study was to investigate the effects of natural latex with 0.1% of polylysine on lamellar and penetrating scleroctomies in rabbits. Two groups of twelve rabbits each (lamellar GI and penetrating GII) were studied. Scleral square incisions near the limbus were performed on the left eye of each animal. The latex biomembrane was fixed to the recipient sclera and it covered with a conjunctival flap. The clinical evaluations were followed for 60 days. Aplannation tonometry, binocular indirect ophthalmoscopy and slit-lamp biomicroscopy were performed during evaluation. Bright field microscopy and polarization microscopy were employed. Blepharospasm, graft infection, mucoid ocular discharge and chemosis were not observed in either treatment group. The conjunctival hyperemia varied from moderate to hardly noticeable. The postoperative IOP was not statiscally significant, comparing to the preoperative IOP, for GI and GII. The histopathology by polarization microscopy showed that the neoformed tissue was primarily dependent on adjacent vascularized tissues and was constituted by collagen type III. Both groups presented optimum graft adhesion to the receiving sclera. The natural latex biomembrane with 0.1% polylysine constitutes a new alternative for scleral reconstruction. Furthermore, this is a durable material, easy to obtain and manipulate.

Este trabalho teve como objetivo investigar os efeitos do látex natural com polilisina a 0,1% na cicatrização de esclerectomias lamelar e penetrante em coelhos. Foram estudados dois grupos de 12 coelhos (GI - lamelar e GII - penetrante). As esclerectomias foram realizadas no olho esquerdo de cada animal. A biomembrana de látex foi fixada à esclera receptora e foi recoberta com conjuntiva bulbar. As avaliações clínicas foram realizadas durante 60 dias. Para tal, empregaram-se a tonometria de aplanação, a oftalmoscopia indireta binocular e a biomicroscopia em lâmpada de fenda. Realizou-se análise histopatológica das escleras em microscopia de luz e sob luz polarizada. Não houve blefarospasmo, secreção ocular mucóide, quemose ou sinais de infecção do enxerto em ambos os grupos. A hiperemia conjuntival variou de moderada a tênue. Não houve diferença estatisticamente significativa entre a pressão intraocular do período pós-operatório e do período pré-operatório, para o GI e o GII. A histopatologia por microscopia de polarização demonstrou que o tecido neoformado foi oriundo de tecidos vascularizados adjacentes e constituídos por colágeno do tipo III. Os dois grupos apresentaram ótima adesão do enxerto de látex à esclera receptora. A biomembrana de látex natural com polilisina a 0,1% representa uma alternativa para a reconstrução escleral, além de apresentar fácil obtenção, manuseio e durabilidade.

Vigilância epidemiológica das leishmanioses no município de monte mor, estado de são paulo, brasil

RESUMO As leishmanioses tegumentar (LTA) e visceral americana (LVA), em caninos e humanos, encontram-se em crescente expansão no Estado de São Paulo. Para a vigilância epidemiológica dessas endemias, é fundamental o conhecimento da distribuição e ecologia das diferentes espécies vetoras de flebotomíneos e, para a LVA, o conhecimento da prevalência da enfermidade no cão, seu principal reservatório. Objetivou-se assim verificar a abundância e distribuição de flebotomíneos e pesquisar a presença de anticorpos anti-Leishmania em uma amostra da população canina do município de Monte Mor, SP, visando identificar possíveis cães infectados. Nas capturas de flebotomíneos utilizaram-se armadilhas automáticas luminosas do tipo CDC em 16 pontos diferentes do município, no período noturno (18h às 8h), de abril de 2006 a abril de 2008, com posterior processamento e identificação dos espécimes. Um total de 319 amostras de soro canino foi processado pelas técnicas de ELISA e RIFI com utilização de Leishmania major como antígeno. Em 14 dos 16 locais avaliados encontraram-se flebotomíneos, num total de 86 exemplares, com identificação de sete espécies: Nyssomyia neivai, N. whitmani, Pintomyia monticola, P. pessoai, Migonemyia migonei, Brumptomyia brumpti e Evandromyia termitophila. N. neivai, considerada a principal espécie vetora de LTA no Estado de São Paulo, mostrou-se a mais abundante com

Expression of CD3 and CD79a cell markers in exfoliative and ulcerative skin lesions in dogs with leishmaniasis / Imunomarcação de células CD3+ e CD79a+ nas lesões descamativas e ulcerativas de cães com leishmaniose

Canine visceral leishmaniasis is an endemic infectious disease in some regions from São Paulo state and even though it is a systemic disease, in the dog, the main clinical sign is dermatological. Thirty dogs with positive results in serology (IFI) and parasitological exams (fine needle aspiration) for leishmaniasis from Araçatuba city were evaluated. They only showed dermatological signs and were divided in two groups, one with exfoliative (n=15) and other with ulcerative (n=15) lesions. There was significant statistical difference between CD3 and CD79a population in the same dermatological pattern, and with CD79a population between exfoliative and ulcerative patterns (p 0,05).

A leishmaniose visceral canina é uma doença infecciosa crônica considerada endêmica em algumas regiões do estado de São Paulo e, apesar de ser uma enfermidade sistêmica, no cão, a maioria dos sinais clínicos são dermatológicos. Foram avaliados trinta cães com diagnóstico de leishmaniose, da região de Araçatuba, pelos exames parasitológico (punção aspirativa por agulha fina de linfonodos) e sorologia (IFI). Os cães apresentando unicamente sinais dermatológicos formam divididos em dois grupos: um grupo com descamação e outro com ulceração. Houve diferença estatística entre a população de células CD3+ e CD79a+ dentro do mesmo padrão dermatológico, o mesmo ocorreu com a população de CD79a+ entre os padrões descamativo e ulcerativo (p 0,05 ).

Histopathological pattern of exfoliative and ulcerative skin lesions in dogs with leishmaniasis / Padrões histopatológicos das lesões descamativas e ulcerativas da pele em cães com leishmaniose

Canine visceral leishmaniasis is an endemic infectious disease in some São Paulo state regions and even though it is a systemic disease, in the dog, the main clinical sign is dermatological. Thirty dogs with positive results in serology and parasitological exams for leishmaniasis from Araçatuba city were evaluated. They just showed dermatological signs and were divided in two groups, one with exfoliative (n=1 ) and other with ulcerative (n=1 ) lesions. Histopathological patterns in the group of exfoliative lesions were: periadnexial dermatitis (5/15, 33,3%), superficial perivascular dermatitis (1/15, 6,6%), nodular dermatitis (1/1 , , %) and mixed dermatitis (8/1 , , %), including intersticial/periadnexial dermatitis (1/8, 12,5%), lichenoid/perivascular superficial and deep dermatitis (1/8, 12,5%), perivascular superficial and deep/periadnexial dermatitis (1/8, 12,5%) and superficial perivascular/perianexial dermatitis ( /8, , %). In the group of ulcerative lesions, the histopathological patterns were: perivascular superficial and deep dermatitis (5/15, 33,3%), diffuse dermatitis (3/15, 20%), periadnexial dermatitis ( /1 , 1 , %), nodular dermatitis (1/1 , , %) and mixed dermatitis ( /1 , , %), including intersticial/ perivascular superficial and deep dermatitis (1/4, 25%), nodular/periadnexial dermatitis (1/4, 25%), fibrosing/perianexial dermatitis (1/4, 25%) and perivascular

A leishmaniose visceral canina é uma doença infecciosa crônica considerada endêmica em algumas regiões do estado de São Paulo e, apesar de ser uma enfermidade sistêmica, no cão, a maioria dos sinais clínicos são dermatológicos. Foram avaliados trinta cães com diagnóstico de leishmaniose, da região de Araçatuba, pelos exames parasitológico e sorológico. Os cães apresentando apenas sinais dermatológicos foram divididos em dois grupos: um grupo com descamação e outro com ulceração. Os padrões histopatológicos da pele encontrados nos cães com lesões descamativas (n=15) foram de dermatite perianexial (5/15, 33,3%), dermatite perivascular superficial (1/15, 6,6%), dermatite nodular (1/15, 6,6%), e dentre as dermatites mistas (8/15, 53,3%), dermatite intersticial/perianexial (1/8, 12,5%), dermatite liquenóide/perivascular superficial e profunda (1/8, 12,5%), dermatite perivascular superficial e profunda/perianexial (1/8, 12,5%) e dermatite perivascular superficial/perianexial (5/8, 62,5%). Os cães com lesões ulcerativas (n=15) apresentaram padrões histopatológicos de dermatite perivascular superficial e profunda (5/15, 33,3%), dermatite difusa (3/15, 20%), dermatite perianexial (2/15, 13,3%), dermatite nodular (1/15, 6,6%), e dentre as dermatites mistas (4/15, 26,6%), dermatite intersticial/perivascular superficial e profunda (1/4, 25%), dermatite nodular/perianexial (1/4, 25%), derma

Expression of CD3 and CD79a cell markers in exfoliative and ulcerative skin lesions in dogs with leishmaniasis / Imunomarcação de células CD3+ e CD79a+ nas lesões descamativas e ulcerativas de cães com leishmaniose

Canine visceral leishmaniasis is an endemic infectious disease in some regions from São Paulo state and even though it is a systemic disease, in the dog, the main clinical sign is dermatological. Thirty dogs with positive results in serology (IFI) and parasitological exams (fine needle aspiration) for leishmaniasis from Araçatuba city were evaluated. They only showed dermatological signs and were divided in two groups, one with exfoliative (n=15) and other with ulcerative (n=15) lesions. There was significant statistical difference between CD3 and CD79a population in the same dermatological pattern, and with CD79a population between exfoliative and ulcerative patterns (p 0,05).

A leishmaniose visceral canina é uma doença infecciosa crônica considerada endêmica em algumas regiões do estado de São Paulo e, apesar de ser uma enfermidade sistêmica, no cão, a maioria dos sinais clínicos são dermatológicos. Foram avaliados trinta cães com diagnóstico de leishmaniose, da região de Araçatuba, pelos exames parasitológico (punção aspirativa por agulha fina de linfonodos) e sorologia (IFI). Os cães apresentando unicamente sinais dermatológicos formam divididos em dois grupos: um grupo com descamação e outro com ulceração. Houve diferença estatística entre a população de células CD3+ e CD79a+ dentro do mesmo padrão dermatológico, o mesmo ocorreu com a população de CD79a+ entre os padrões descamativo e ulcerativo (p 0,05 ).

Histopathological pattern of exfoliative and ulcerative skin lesions in dogs with leishmaniasis / Padrões histopatológicos das lesões descamativas e ulcerativas da pele em cães com leishmaniose

Canine visceral leishmaniasis is an endemic infectious disease in some São Paulo state regions and even though it is a systemic disease, in the dog, the main clinical sign is dermatological. Thirty dogs with positive results in serology and parasitological exams for leishmaniasis from Araçatuba city were evaluated. They just showed dermatological signs and were divided in two groups, one with exfoliative (n=1 ) and other with ulcerative (n=1 ) lesions. Histopathological patterns in the group of exfoliative lesions were: periadnexial dermatitis (5/15, 33,3%), superficial perivascular dermatitis (1/15, 6,6%), nodular dermatitis (1/1 , , %) and mixed dermatitis (8/1 , , %), including intersticial/periadnexial dermatitis (1/8, 12,5%), lichenoid/perivascular superficial and deep dermatitis (1/8, 12,5%), perivascular superficial and deep/periadnexial dermatitis (1/8, 12,5%) and superficial perivascular/perianexial dermatitis ( /8, , %). In the group of ulcerative lesions, the histopathological patterns were: perivascular superficial and deep dermatitis (5/15, 33,3%), diffuse dermatitis (3/15, 20%), periadnexial dermatitis ( /1 , 1 , %), nodular dermatitis (1/1 , , %) and mixed dermatitis ( /1 , , %), including intersticial/ perivascular superficial and deep dermatitis (1/4, 25%), nodular/periadnexial dermatitis (1/4, 25%), fibrosing/perianexial dermatitis (1/4, 25%) and perivascular

A leishmaniose visceral canina é uma doença infecciosa crônica considerada endêmica em algumas regiões do estado de São Paulo e, apesar de ser uma enfermidade sistêmica, no cão, a maioria dos sinais clínicos são dermatológicos. Foram avaliados trinta cães com diagnóstico de leishmaniose, da região de Araçatuba, pelos exames parasitológico e sorológico. Os cães apresentando apenas sinais dermatológicos foram divididos em dois grupos: um grupo com descamação e outro com ulceração. Os padrões histopatológicos da pele encontrados nos cães com lesões descamativas (n=15) foram de dermatite perianexial (5/15, 33,3%), dermatite perivascular superficial (1/15, 6,6%), dermatite nodular (1/15, 6,6%), e dentre as dermatites mistas (8/15, 53,3%), dermatite intersticial/perianexial (1/8, 12,5%), dermatite liquenóide/perivascular superficial e profunda (1/8, 12,5%), dermatite perivascular superficial e profunda/perianexial (1/8, 12,5%) e dermatite perivascular superficial/perianexial (5/8, 62,5%). Os cães com lesões ulcerativas (n=15) apresentaram padrões histopatológicos de dermatite perivascular superficial e profunda (5/15, 33,3%), dermatite difusa (3/15, 20%), dermatite perianexial (2/15, 13,3%), dermatite nodular (1/15, 6,6%), e dentre as dermatites mistas (4/15, 26,6%), dermatite intersticial/perivascular superficial e profunda (1/4, 25%), dermatite nodular/perianexial (1/4, 25%), derma

Fungal pyogranulomatous encephalitis in a dog with leishmaniosis

A case of pyogranulomatous micotic encephalitis in a one-year old, female, Fila Brasileiro dog is reported. Gross examination of the cerebrum revealed a softened haemorrhagic area in the right frontal cortex and on the cut surface of the left hemisphere, which affected the white matter and deep cortical areas. The diagnosis of multifocal mycotic pyogranulomatous encephalitis was obtained by the histopathological examination, which showed the presence of macrophages, giant cells, haemorrhage and brownish septate hyphae diffusely distributed within the tissue and invading vessel lumina. Identification of amastigotes forms in popliteus lymphonode imprint confirmed infection by Leishmania sp. Mycotic infection in the brain of this dog was related to a concurrent leishmaniosis, an immunosuppressive disease.

É relatado um caso de encefalite piogranulomatosa em um cão fêmea de um ano de idade, da raça Fila Brasileiro. Ao exame macroscópico do cérebro, evidenciou-se área amolecida e hemorrágica no córtex frontal direito e na superfície de corte do hemisfério esquerdo, afetando a substância branca e áreas corticais profundas. O diagnóstico de encefalite piogranulomatosa micótica multifocal foi realizado através de exame histopatológico, que mostrou a presença de macrófagos, células gigantes, focos de hemorragia e hifas septadas de coloração marrom, com distribuição difusa e invadindo a luz de vasos. A identificação de formas amastigotas "no imprint" de linfonodo poplíteo confirmou o diagnóstico de leishmaniose. A infecção micótica no cérebro deste cão foi relacionada com a ocorrência concomitante de leishmaniose, uma doença imunossupressora.

Fungal pyogranulomatous encephalitis in a dog with leishmaniosis

A case of pyogranulomatous micotic encephalitis in a one-year old, female, Fila Brasileiro dog is reported. Gross examination of the cerebrum revealed a softened haemorrhagic area in the right frontal cortex and on the cut surface of the left hemisphere, which affected the white matter and deep cortical areas. The diagnosis of multifocal mycotic pyogranulomatous encephalitis was obtained by the histopathological examination, which showed the presence of macrophages, giant cells, haemorrhage and brownish septate hyphae diffusely distributed within the tissue and invading vessel lumina. Identification of amastigotes forms in popliteus lymphonode imprint confirmed infection by Leishmania sp. Mycotic infection in the brain of this dog was related to a concurrent leishmaniosis, an immunosuppressive disease.

É relatado um caso de encefalite piogranulomatosa em um cão fêmea de um ano de idade, da raça Fila Brasileiro. Ao exame macroscópico do cérebro, evidenciou-se área amolecida e hemorrágica no córtex frontal direito e na superfície de corte do hemisfério esquerdo, afetando a substância branca e áreas corticais profundas. O diagnóstico de encefalite piogranulomatosa micótica multifocal foi realizado através de exame histopatológico, que mostrou a presença de macrófagos, células gigantes, focos de hemorragia e hifas septadas de coloração marrom, com distribuição difusa e invadindo a luz de vasos. A identificação de formas amastigotas "no imprint" de linfonodo poplíteo confirmou o diagnóstico de leishmaniose. A infecção micótica no cérebro deste cão foi relacionada com a ocorrência concomitante de leishmaniose, uma doença imunossupressora.

Zygomycosis and skin pythiosis in horses: diagnosis and treatment / Zigomicose e pitiose cutânea em equinos: diagnóstico e tratamento

Also known as phycomycoses, pythiosis and zygomycosis are mycotic diseases with very similar morphological and histopathological features, and occur in skin, subcutaneous tissue, GI tract and lungs, mainly in horses. The etiological agents are soil and vegetation saprophytes present in swamps. Horses acquire the infection by remaining in these areas, in contact with the soil, favoring the occurrence of infected granulomatous lesions mainly in the distal portion of the limbs, ventral region of thea bdomen, chest and neck, with severe pruritus, ulceration, and viscous and abundant serosanguineous secretion. Several methods are used to treat these mycoses, surgical excision associated with amphotericin B being the most important. However, new adjuvant therapies have been successfully tested as this drug has many side effects and is very expensive.

A pitiose e a zigomicose, também conhecidas como ficomicose, constituem um grupo diverso de afecções micóticas de estreita semelhança anatomopatológica que acometem pele e tecido subcutâneo, trato digestivo e respiratório, especialmente em equinos. Os agentes etiológicos são saprófitos do solo e da vegetação e possuem também habitat aquático. Os equinos adquirem a infecção ao permanecerem em áreas alagadiças e ao entrarem em contato com o solo, favorecendo o aparecimento de lesões piogranulomatosas, preferencialmente localizadas na porção distal dos membros, região ventral do abdômen, tórax e pescoço. As lesões apresentam prurido intenso, ulceração, secreção serosanguinolenta de aspecto viscoso e abundante. Entre os diversos métodos utilizados no tratamento destas micoses, destaca-se a excisão cirúrgica associada à administração sistêmica de anfotericina B. Todavia, diante de seus sérios efeitos colaterais e seu custo elevado, novos tratamentos adjuvantes têm sido testados com sucesso. 

Zygomycosis and skin pythiosis in horses: diagnosis and treatment / Zigomicose e pitiose cutânea em equinos: diagnóstico e tratamento

Also known as phycomycoses, pythiosis and zygomycosis are mycotic diseases with very similar morphological and histopathological features, and occur in skin, subcutaneous tissue, GI tract and lungs, mainly in horses. The etiological agents are soil and vegetation saprophytes present in swamps. Horses acquire the infection by remaining in these areas, in contact with the soil, favoring the occurrence of infected granulomatous lesions mainly in the distal portion of the limbs, ventral region of thea bdomen, chest and neck, with severe pruritus, ulceration, and viscous and abundant serosanguineous secretion. Several methods are used to treat these mycoses, surgical excision associated with amphotericin B being the most important. However, new adjuvant therapies have been successfully tested as this drug has many side effects and is very expensive.

A pitiose e a zigomicose, também conhecidas como ficomicose, constituem um grupo diverso de afecções micóticas de estreita semelhança anatomopatológica que acometem pele e tecido subcutâneo, trato digestivo e respiratório, especialmente em equinos. Os agentes etiológicos são saprófitos do solo e da vegetação e possuem também habitat aquático. Os equinos adquirem a infecção ao permanecerem em áreas alagadiças e ao entrarem em contato com o solo, favorecendo o aparecimento de lesões piogranulomatosas, preferencialmente localizadas na porção distal dos membros, região ventral do abdômen, tórax e pescoço. As lesões apresentam prurido intenso, ulceração, secreção serosanguinolenta de aspecto viscoso e abundante. Entre os diversos métodos utilizados no tratamento destas micoses, destaca-se a excisão cirúrgica associada à administração sistêmica de anfotericina B. Todavia, diante de seus sérios efeitos colaterais e seu custo elevado, novos tratamentos adjuvantes têm sido testados com sucesso.

Early embryonic death in mares: clinical and hormonal aspects / Morte embrionária precoce em éguas: aspectos clínicos e hormonais

The present study aimed to diagnose early embryonic death in 128 mares. Blood samples were collected at the 4th, 7th, 10th, 13th, 16th, 19th, 21st and 30th day after ovulation and the diameter of the corpus luteum was measured. The diameter and characteristics of the embryonic vesicle were evaluated by ultrasonography. Microbiology, cytology and histopathology were carried out in mares with embryonic death. Plasma oestrogen and progesterone concentration were measured by radioimmunoassay. From 128 mares, 17 (13.28%) showed early embryonic death. The embryonic losses took place at 19 days of pregnancy in 47.05% and at 21 days of pregnancy in 29.4% of the mares. The diameter of the corpus luteum in the mares that maintained pregnancy was similar to those with embryonic loss. Otherwise, the diameter of the embryonic vesicles was bigger at the 16th, 19th, 21st and 30th day of pregnancy when compared to the mares with embryonic loss. The mean plasma progesterone concentration was similar in both groups and the median plasma oestrogen concentration was higher in the pregnant mares. The cytological, microbiological and histopathological exams revealed that most of the mares had endometritis. Ultrasonography provided an early diagnosis of pregnancy (from the 12th day post-ovulation) and important information about the development of embryo and embryonic death. Endometritis was consider

O presente estudo objetivou diagnosticar as causas da morte embrionária precoce em 128 éguas. Amostras de soro foram coletadas nos dias 4, 7, 10, 13, 16, 19, 21 e 30 após ovulação, para dosagens hormonais e mensurações do corpo lúteo. O diâmetro e as características da vesícula embrionária foram avaliados, através da ultra-sonografia, a partir do 12º dia pós-ovulação. Das 128 éguas estudadas, 17 (13.28%) apresentaram morte embrionária. O diâmetro do corpo lúteo, bem como as concentrações plasmáticas de progesterona, foi semelhante nos grupos que apresentaram morte embrionária e nos que mantiveram a gestação. Os níveis de estrogeno plasmático foram mais elevados no grupo das fêmeas que mantiveram a gestação. Os exames citológicos, microbiológicos e histopatológicos revelaram que a maioria das éguas com diagnóstico de morte embrionária eram portadoras de endometrites.

Influência da infecção experimental com Cryptosporidium baileyi na resposta imune de frangos de corte vacinados contra a doença de Newcastle

Frangos de corte, criados em gaiolas, foram inoculados,respectivamente, por via oral/intratraqueal e ocular,com diferentes doses de oocistos de Cryptosporídiumbaileyi e vírus vacinal da doença de Newcastle, para análisede lesões macro e microscópicas e para avaliação dainfluência do parasito na imunidade das aves, adotandocomq modelo a doença de Newcastle. Foram empregadas128 aves, distribuídas em oito tratamentos e quatrorepetições com quatro aves por parcela. Aos dez dias deidade procedeu-se à inoculação dos animais, via oral/intratraqueal, com 103 , 105 e 107 oocistos, seguida davacinação,no 14º dia de vida, com a amostra LaSota, dovírus da doença de Newcastle (VDN). Para análise daresposta imune, foram utilizados os resultados dos títulosde anticorpos inibidores da hemaglutinação (HI), composterior desafio frente a uma estirpe velogênicaviscerotrópica, do VDN, aos 43 dias de vida das aves. Foitambém realizada a análise de lesões macro e microscópicasna traquéia e bursa de Fabricius das aves aos 42dias de vidà.. Os grupos inoculados com o C. baileyiapresentaram, na bursa de Fabricius, lesões caracterizadaspor leve hiperemia e exsudato caseoso preenchendoà luz desse órgão atrofia leve e infiltração de linfócitose plasmócitos na lâmina própria. Na traquéia dos gruposinoculados com o parasito, via intratraqueal, havia a presençade muco e leve hiperemia, hiperplasia epitelial e

Influência da infecção experimental com Cryptosporidium baileyi na resposta imune de frangos de corte vacinados contra a doença de Newcastle

Frangos de corte, criados em gaiolas, foram inoculados,respectivamente, por via oral/intratraqueal e ocular,com diferentes doses de oocistos de Cryptosporídiumbaileyi e vírus vacinal da doença de Newcastle, para análisede lesões macro e microscópicas e para avaliação dainfluência do parasito na imunidade das aves, adotandocomq modelo a doença de Newcastle. Foram empregadas128 aves, distribuídas em oito tratamentos e quatrorepetições com quatro aves por parcela. Aos dez dias deidade procedeu-se à inoculação dos animais, via oral/intratraqueal, com 103 , 105 e 107 oocistos, seguida davacinação,no 14º dia de vida, com a amostra LaSota, dovírus da doença de Newcastle (VDN). Para análise daresposta imune, foram utilizados os resultados dos títulosde anticorpos inibidores da hemaglutinação (HI), composterior desafio frente a uma estirpe velogênicaviscerotrópica, do VDN, aos 43 dias de vida das aves. Foitambém realizada a análise de lesões macro e microscópicasna traquéia e bursa de Fabricius das aves aos 42dias de vidà.. Os grupos inoculados com o C. baileyiapresentaram, na bursa de Fabricius, lesões caracterizadaspor leve hiperemia e exsudato caseoso preenchendoà luz desse órgão atrofia leve e infiltração de linfócitose plasmócitos na lâmina própria. Na traquéia dos gruposinoculados com o parasito, via intratraqueal, havia a presençade muco e leve hiperemia, hiperplasia epitelial e

Gradation of microscopic lesions in pancreas of Eurytrema sp naturally infected cattle and its relationship with the parasite load and number of eggs per gram of faeces (EPG) / Alterações pancreáticas em bovinos naturalmente infectados por Eurytrema sp e sua associação com a carga parasitária e o número de ovos por grama de fezes (OPG)

Microscopic lesions in pancreas of Eurytrema sp naturally infected cattle (n=41) were classified into four different gradations, according to the extension of the lesions on the mucosa of pancreatic ducts. Then, by taking the parasite load and number of eggs per gram of faeces (EPG) of each animal, the lesion gradations found were satisfactorily infered, but is was showed that the first parameter is a better measure to estimate lesion extension than the EPG.

Foram examinados, ao microscópio óptico, fragmentos de 41 pâncreas de bovinos naturalmente infectados por Eurytrema sp e as lesões encontradas foram classificadas em quatro graus, de acordo com sua extensão desde o epitélio dos ductos. Em seguida, tomando-se os valores das cargas parasitárias (CP) e o número de ovos por grama de fezes (OPG) dos animais, em cada grau de lesão estabelecido, comprovou-se que os valores do OPG e, principalmente, da CP podem ser utilizados para caracterizar, de maneira satisfatória, a extensão das lesões pancreáticas.