Effect of silicon on aphid populations and wheat yield in Minas Gerais, Brazil / Efeito do silício em populações de afídeos e produtividade de trigo em Minas Gerais, Brasil

The area cultivated with wheat has been increasing in the savannahs of the state of Minas Gerais, Brazil. Aphids are usually one of the main pests of wheat in many regions of the world; however, little is known about the aphid population in this new environment. The southern region of Brazil, the main wheat production area, has had several problems as a result of aphids, but aphid populations and the resulting impact on wheat production have not been investigated in these new crop production areas. Understanding control strategies to manage this insect could be essential for the “Cerrado” wheat that is grown in this area. The application of silicon (Si) has the potential to reduce the population growth of wheat aphids; however no field studies have been reported. Hence, we evaluated the effect of Si fertilization via soil application on the aphid populations and species composition and on yield components of wheat in three locations in Minas Gerais; the experiment was repeated simultaneously in Uberlândia, at the experimental areas of UFU and IFTM, and in Montes Claros, at the experimental area of UFMG, using the cultivars BRS 264 and BRS 394. The aphids first appeared just before wheat earing; they were then sampled six times over the course of the study, seven days apart, starting from 45 days after sowing. The aphid species Sitobion avenae (Fabricius), Schizaphis...(AU)

A área cultivada com trigo tem aumentado no cerrado presente no estado de Minas Gerais. Afídeos são frequentemente a principal praga dessa cultura em várias regiões do mundo porém, pouco se sabe a respeito de população de afídeos nesse novo ambiente. A região sul do Brasil, principal produtora de trigo, relatou vários problemas resultantes da presença de afídeos, mas as populações de pulgões e os seus impactos na produção do trigo ainda não foram investigados nesta nova área de produção. Portanto, é necessário conhecer a interação sobre pragas, culturas, e paisagens. Entender estratégias de controle para gerenciar esse inseto pode ser essencial para o trigo “Cerrado”. A aplicação de silício (Si) tem o potencial de reduzir o crescimento populacional de pulgões do trigo, porém não há relatos de estudos de campo. Nós avaliamos os efeitos da aplicação via solo de Si sobre populações de afídeos e sobre a composição de espécies, além de componentes de produtividade em três localidades em Minas Gerais. O experimento foi repetido simultaneamente em Uberlândia, nas áreas experimentais da UFU e do IFTM, e em Montes Claros, na área experimental da UFMG, utilizando as cultivares BRS 264 e BRS 394. Os primeiros pulgões ocorreram antes da formação da espiga, e os mesmos foram amostrados seis vezes ao longo do estudo, com sete dias de intervalo, iniciando 45 dias após a semeadura. As espécies de afídeo Sitobion avenae (Fabricius), Schizaphis graminum (Rondani) e Rhopalosiphum padi (L.) foram observadas nos três locais e S. avenae foi a espécie dominante em todos os locais. A área experimental da UFU apresentou o maior número de pulgões de S. avenae por perfilho para as duas cultivares, enquanto a UFMG apresentou as menores populações. As populações de afídeos e os aspectos de produção do trigo não foram afetados pela fertilização de Si no solo. Não houve diferenças de produtividade para a localização ou cultivares, mas a área de UFU e a cultivar BRS 394 tiveram o maior peso médio hectolitro.(AU)

Activity of insecticides on coffee berry borer (Hypothenemus hampei) (Coleoptera: curculionidae, scolytinae) / Atividade de inseticidas sobre a broca do café (Hypothenemus hampei) (Coleoptera: curculionidae, escolitinae)

The objective of this work was to evaluate the topical, residual and agronomic effects of the insecticides Voliam Targo, Benevia, Lorsban 480 BR, Curbix 200 SC, Sperto, Verismo, Polytrin 400/40 CE, Curyom 550 EC, Polo 500 SC and Vertimec 18 EC in the control of the berry borer of coffee (H. hampei). The experimental design was completely randomized and four replicates were used in the trials. In the laboratory, a direct spray was sprayed on the insect (topical effect) and applied to the fruits of the coffee (residual contamination). In both experiments, each plot consisted of a Petri dish lined with filter paper, 10 fruits in the green stage and 10 adult females of the berry borer, originating from artificial breeding. Two field experiments were carried out at Campus Glória Experimental Farm. The first one was carried out with the objective of evaluating the residual effect of the insecticides on artificial infestation of the berry borer after applying the products to fruits at the beginning of maturation. The number of perforated fruits, dead females, number of eggs and larvae were evaluated in laboratory and field experiments. The second field experiment had as objective to evaluate the effectiveness in controlling the natural population of the berry borer. Two applications were performed with a 30-day interval, using a motorized turbocharger. The number of fruits bored in 50 fruits per plot and percentage of seeds bored in a sample of 250 seeds per replicate were evaluated. In the laboratory, all insecticides provided mortality higher than 80% in topical application and greater than 73% by residual contamination, except the insecticide Polo 500 SC, which provided a 55% mortality. In the field experiment with artificial infestation, all the insecticides differed from the control, maintaining residual control until 30 days after application and with mortality higher than 70%, reaching up to 100% of mortality. In the test with natural berry borer females infestation the insecticides differed from the control in all evaluated parameters, showed efficacy higher than 75% at 35 days after the second application. The insecticides Voliam Targo, Lorsban 480 BR, Curbix 200 SC, Sperto, Polytrin 400/40 CE and Verismo presented the best control results, being indicated for use in the management of the berry borer of coffee.

O objetivo deste trabalho foi avaliar em laboratório e em campo os efeitos tópicos, residuais e de eficiência agronômica dos inseticidas Voliam Targo, Benevia, Lorsban 480 BR, Curbix 200 SC, Sperto, Verismo, Polytrin 400/40 CE, Curyom 550 EC, Polo 500 SC e Vertimec 18 EC no controle da broca do café (H. hampei). O delineamento experimental foi inteiramente casualizado e quatro repetições foram utilizados nos ensaios. No laboratório foi feita uma pulverização direta sobre o inseto (efeito tópico) e uma aplicação nos frutos do café (contaminação residual). Em ambos os experimentos, cada parcela consistiu de uma placa Petri forrada com papel de filtro, 10 frutos no estágio verde e 10 fêmeas adultas da broca, originários de criação artificial. Dois experimentos de campo foram realizados na Fazenda Experimental Campus Glória. O primeiro foi realizado com o objetivo de avaliar o efeito residual dos inseticidas em infestação artificial da broca após a aplicação dos produtos em frutos no início da maturação. Foram avaliados o número de frutos perfurados, fêmeas mortas, número de ovos e larvas nos experimentos de laboratório e campo. O segundo experimento de campo teve como objetivo avaliar a eficácia no controle da população natural da broca. Foram realizadas duas aplicações com intervalo de 30 dias, utilizando-se um turbo pulverizador motorizado. Foram avaliados o número de frutos perfurados em 50 frutos por parcela e porcentagem de sementes brocadas em uma amostra de 250 sementes por repetição. No laboratório, todos os inseticidas proporcionaram mortalidade superior a 80% em aplicação tópica e maior de 73% por contaminação residual, exceto o inseticida Polo 500 SC, que proporcionou 55% de mortalidade. No experimento de campo com infestação artificial, todos os inseticidas diferiram da testemunha, mantendo o controle residual até 30 dias após a aplicação e com mortalidade superior a 70%, chegando a até 100% de mortalidade. No teste com infestação natural da broca os inseticidas diferiram da testemunha em todos os parâmetros avaliados, mostraram eficácia superior a 75% aos 35 dias após a segunda aplicação. Os inseticidas Voliam Targo, Lorsban 480 BR, Curbix 200 SC, Sperto, Polytrin 400/40 CE e Verismo apresentaram os melhores resultados de controle, sendo indicados para uso no manejo da broca do café.

Effect of silicon on aphid populations and wheat yield in Minas Gerais, Brazil / Efeito do silício em populações de afídeos e produtividade de trigo em Minas Gerais, Brasil

The area cultivated with wheat has been increasing in the savannahs of the state of Minas Gerais, Brazil. Aphids are usually one of the main pests of wheat in many regions of the world; however, little is known about the aphid population in this new environment. The southern region of Brazil, the main wheat production area, has had several problems as a result of aphids, but aphid populations and the resulting impact on wheat production have not been investigated in these new crop production areas. Understanding control strategies to manage this insect could be essential for the “Cerrado” wheat that is grown in this area. The application of silicon (Si) has the potential to reduce the population growth of wheat aphids; however no field studies have been reported. Hence, we evaluated the effect of Si fertilization via soil application on the aphid populations and species composition and on yield components of wheat in three locations in Minas Gerais; the experiment was repeated simultaneously in Uberlândia, at the experimental areas of UFU and IFTM, and in Montes Claros, at the experimental area of UFMG, using the cultivars BRS 264 and BRS 394. The aphids first appeared just before wheat earing; they were then sampled six times over the course of the study, seven days apart, starting from 45 days after sowing. The aphid species Sitobion avenae (Fabricius), Schizaphis...

A área cultivada com trigo tem aumentado no cerrado presente no estado de Minas Gerais. Afídeos são frequentemente a principal praga dessa cultura em várias regiões do mundo porém, pouco se sabe a respeito de população de afídeos nesse novo ambiente. A região sul do Brasil, principal produtora de trigo, relatou vários problemas resultantes da presença de afídeos, mas as populações de pulgões e os seus impactos na produção do trigo ainda não foram investigados nesta nova área de produção. Portanto, é necessário conhecer a interação sobre pragas, culturas, e paisagens. Entender estratégias de controle para gerenciar esse inseto pode ser essencial para o trigo “Cerrado”. A aplicação de silício (Si) tem o potencial de reduzir o crescimento populacional de pulgões do trigo, porém não há relatos de estudos de campo. Nós avaliamos os efeitos da aplicação via solo de Si sobre populações de afídeos e sobre a composição de espécies, além de componentes de produtividade em três localidades em Minas Gerais. O experimento foi repetido simultaneamente em Uberlândia, nas áreas experimentais da UFU e do IFTM, e em Montes Claros, na área experimental da UFMG, utilizando as cultivares BRS 264 e BRS 394. Os primeiros pulgões ocorreram antes da formação da espiga, e os mesmos foram amostrados seis vezes ao longo do estudo, com sete dias de intervalo, iniciando 45 dias após a semeadura. As espécies de afídeo Sitobion avenae (Fabricius), Schizaphis graminum (Rondani) e Rhopalosiphum padi (L.) foram observadas nos três locais e S. avenae foi a espécie dominante em todos os locais. A área experimental da UFU apresentou o maior número de pulgões de S. avenae por perfilho para as duas cultivares, enquanto a UFMG apresentou as menores populações. As populações de afídeos e os aspectos de produção do trigo não foram afetados pela fertilização de Si no solo. Não houve diferenças de produtividade para a localização ou cultivares, mas a área de UFU e a cultivar BRS 394 tiveram o maior peso médio hectolitro.

Efeitos da temperatura e regime de luz sobre Corynespora cassiicola e da temperatura e período de molhamento foliar no desenvolvimento da mancha-alvo em acerola / Effects of temperature and light regime on Corynespora cassiicola and of temperature and of leaf wetness period in development of target spot in barbados cherry

O presente estudo teve como objetivos: (i) determinar, in vitro, o efeito da temperatura sobre o crescimento micelial (10 a 35oC) e a germinação de conídios (10 a 45oC) de Corynespora cassiicola ; (ii) avaliar, in vitro , o efeito do regime de luz (luz contínua, fotoperíodo de 12 h e escuro) sobre o crescimento micelial, a esporulação e a viabilidade dos esporos de C. cassiicola ; e (iii) verificar, in vivo , a influência da temperatura (20 a 30oC) e da duração do período de molhamento foliar (4 a 48 h) no desenvolvimento da mancha-alvo em folhas de acerola. As temperaturas ótimas, estimadas a partir das equações, para o crescimento micelial e a germinação de esporos foram de 30 e 29oC, respectivamente. O regime de luz não afetou o crescimento micelial e a germinação dos esporos, entretanto, luz contínua favoreceu a esporulação, e a ausência de luz durante a produção dos esporos diminuiu sua viabilidade. Houve um incremento na área das lesões da mancha-alvo em folhas de acerola conforme a temperatura aumentou até 30oC. Foram necessárias 12 h de molhamento foliar para que a infecção e as lesões ocorressem.(AU)

The objective of this study were: (i) to assess, in vitro , the effect of temperature on mycelial growth (10-35oC) and spores germination (10-45oC); (ii) to evaluate, in vitro¸the effect of the light regime (continuous light, 12 h photoperiod and continuous darkness) on mycelial growth, sporulation and viability of the spores of C. cassiicola ;and (iii) to assess, in vivo,the effect of temperature (20-30oC) and the duration of leaf wetness (4-48 h) in the development of target spot in leaves of barbados cherry. The estimated maximum temperatures for mycelia growth and spore germination were 30 and 29oC, respectively. The light regime did not affect the mycelial growth and spores germination. However, continuous light regime favored the sporulation, and the absence of light during spore production decreased the spore viability. The target spot lesions area in barbados cherry leaves increased with the increment in the temperature up to 30oC. Twelve hours of leaf wetness were necessary for the infection and lesion development of target spot.(AU)

Efeitos da temperatura e regime de luz sobre Corynespora cassiicola e da temperatura e período de molhamento foliar no desenvolvimento da mancha-alvo em acerola

ABSTRACT The objective of this study were: (i) to assess, in vitro , the effect of temperature on mycelial growth (10-35oC) and spores germination (10-45oC); (ii) to evaluate, in vitro¸the effect of the light regime (continuous light, 12 h photoperiod and continuous darkness) on mycelial growth, sporulation and viability of the spores of C. cassiicola ;and (iii) to assess, in vivo,the effect of temperature (20-30oC) and the duration of leaf wetness (4-48 h) in the development of target spot in leaves of barbados cherry. The estimated maximum temperatures for mycelia growth and spore germination were 30 and 29oC, respectively. The light regime did not affect the mycelial growth and spores germination. However, continuous light regime favored the sporulation, and the absence of light during spore production decreased the spore viability. The target spot lesions area in barbados cherry leaves increased with the increment in the temperature up to 30oC. Twelve hours of leaf wetness were necessary for the infection and lesion development of target spot.

RESUMO O presente estudo teve como objetivos: (i) determinar, in vitro, o efeito da temperatura sobre o crescimento micelial (10 a 35oC) e a germinação de conídios (10 a 45oC) de Corynespora cassiicola ; (ii) avaliar, in vitro , o efeito do regime de luz (luz contínua, fotoperíodo de 12 h e escuro) sobre o crescimento micelial, a esporulação e a viabilidade dos esporos de C. cassiicola ; e (iii) verificar, in vivo , a influência da temperatura (20 a 30oC) e da duração do período de molhamento foliar (4 a 48 h) no desenvolvimento da mancha-alvo em folhas de acerola. As temperaturas ótimas, estimadas a partir das equações, para o crescimento micelial e a germinação de esporos foram de 30 e 29oC, respectivamente. O regime de luz não afetou o crescimento micelial e a germinação dos esporos, entretanto, luz contínua favoreceu a esporulação, e a ausência de luz durante a produção dos esporos diminuiu sua viabilidade. Houve um incremento na área das lesões da mancha-alvo em folhas de acerola conforme a temperatura aumentou até 30oC. Foram necessárias 12 h de molhamento foliar para que a infecção e as lesões ocorressem.

Effects of temperature and light regime on Corynespora cassiicola and of temperature and of leaf wetness period in development of target spot in barbados cherry / Efeitos da temperatura e regime de luz sobre Corynespora cassiicola e da temperatura e período de molhamento foliar no desenvolvimento da mancha-alvo em acerola

The objective of this study were: (i) to assess, in vitro, the effect of temperature on mycelial growth (10-35o C) and spores germination (10-45o C); (ii) to evaluate, in vitro¸ the effect of the light regime (continuous light, 12 h photoperiod and continuous darkness) on mycelial growth, sporulation and viability of the spores of C. cassiicola; and (iii) to assess, in vivo, the effect of temperature (20-30o C) and the duration of leaf wetness (4-48 h) in the development of target spot in leaves of barbados cherry. The estimated maximum temperatures for mycelia growth and spore germination were 30 and 29o C, respectively. The light regime did not affect the mycelial growth and spores germination. However, continuous light regime favored the sporulation, and the absence of light during spore production decreased the spore viability. The target spot lesions area in barbados cherry leaves increased with the increment in the temperature up to 30o C. Twelve hours of leaf wetness were necessary for the infection and lesion development of target spot.

O presente estudo teve como objetivos: (i) determinar, in vitro, o efeito da temperatura sobre o crescimento micelial (10 a 35o C) e a germinação de conídios (10 a 45o C) de Corynespora cassiicola; (ii) avaliar, in vitro, o efeito do regime de luz (luz contínua, fotoperíodo de 12 h e escuro) sobre o crescimento micelial, a esporulação e a viabilidade dos esporos de C. cassiicola; e (iii) verificar, in vivo, a influência da temperatura (20 a 30o C) e da duração do período de molhamento foliar (4 a 48 h) no desenvolvimento da mancha-alvo em folhas de acerola. As temperaturas ótimas, estimadas a partir das equações, para o crescimento micelial e a germinação de esporos foram de 30 e 29o C, respectivamente. O regime de luz não afetou o crescimento micelial e a germinação dos esporos, entretanto, luz contínua favoreceu a esporulação, e a ausência de luz durante a produção dos esporos diminuiu sua viabilidade. Houve um incremento na área das lesões da mancha-alvo em folhas de acerola conforme a temperatura aumentou até 30o C. Foram necessárias 12 h de molhamento foliar para que a infecção e as lesões ocorressem.

Efeitos da temperatura e regime de luz sobre Corynespora cassiicola e da temperatura e período de molhamento foliar no desenvolvimento da mancha-alvo em acerola

ABSTRACT The objective of this study were: (i) to assess, in vitro , the effect of temperature on mycelial growth (10-35oC) and spores germination (10-45oC); (ii) to evaluate, in vitro¸the effect of the light regime (continuous light, 12 h photoperiod and continuous darkness) on mycelial growth, sporulation and viability of the spores of C. cassiicola ;and (iii) to assess, in vivo,the effect of temperature (20-30oC) and the duration of leaf wetness (4-48 h) in the development of target spot in leaves of barbados cherry. The estimated maximum temperatures for mycelia growth and spore germination were 30 and 29oC, respectively. The light regime did not affect the mycelial growth and spores germination. However, continuous light regime favored the sporulation, and the absence of light during spore production decreased the spore viability. The target spot lesions area in barbados cherry leaves increased with the increment in the temperature up to 30oC. Twelve hours of leaf wetness were necessary for the infection and lesion development of target spot.

RESUMO O presente estudo teve como objetivos: (i) determinar, in vitro, o efeito da temperatura sobre o crescimento micelial (10 a 35oC) e a germinação de conídios (10 a 45oC) de Corynespora cassiicola ; (ii) avaliar, in vitro , o efeito do regime de luz (luz contínua, fotoperíodo de 12 h e escuro) sobre o crescimento micelial, a esporulação e a viabilidade dos esporos de C. cassiicola ; e (iii) verificar, in vivo , a influência da temperatura (20 a 30oC) e da duração do período de molhamento foliar (4 a 48 h) no desenvolvimento da mancha-alvo em folhas de acerola. As temperaturas ótimas, estimadas a partir das equações, para o crescimento micelial e a germinação de esporos foram de 30 e 29oC, respectivamente. O regime de luz não afetou o crescimento micelial e a germinação dos esporos, entretanto, luz contínua favoreceu a esporulação, e a ausência de luz durante a produção dos esporos diminuiu sua viabilidade. Houve um incremento na área das lesões da mancha-alvo em folhas de acerola conforme a temperatura aumentou até 30oC. Foram necessárias 12 h de molhamento foliar para que a infecção e as lesões ocorressem.

Effects of temperature and light regime on Corynespora cassiicola and of temperature and of leaf wetness period in development of target spot in barbados cherry / Efeitos da temperatura e regime de luz sobre Corynespora cassiicola e da temperatura e período de molhamento foliar no desenvolvimento da mancha-alvo em acerola

The objective of this study were: (i) to assess, in vitro, the effect of temperature on mycelial growth (10-35o C) and spores germination (10-45o C); (ii) to evaluate, in vitro¸ the effect of the light regime (continuous light, 12 h photoperiod and continuous darkness) on mycelial growth, sporulation and viability of the spores of C. cassiicola; and (iii) to assess, in vivo, the effect of temperature (20-30o C) and the duration of leaf wetness (4-48 h) in the development of target spot in leaves of barbados cherry. The estimated maximum temperatures for mycelia growth and spore germination were 30 and 29o C, respectively. The light regime did not affect the mycelial growth and spores germination. However, continuous light regime favored the sporulation, and the absence of light during spore production decreased the spore viability. The target spot lesions area in barbados cherry leaves increased with the increment in the temperature up to 30o C. Twelve hours of leaf wetness were necessary for the infection and lesion development of target spot.(AU)

O presente estudo teve como objetivos: (i) determinar, in vitro, o efeito da temperatura sobre o crescimento micelial (10 a 35o C) e a germinação de conídios (10 a 45o C) de Corynespora cassiicola; (ii) avaliar, in vitro, o efeito do regime de luz (luz contínua, fotoperíodo de 12 h e escuro) sobre o crescimento micelial, a esporulação e a viabilidade dos esporos de C. cassiicola; e (iii) verificar, in vivo, a influência da temperatura (20 a 30o C) e da duração do período de molhamento foliar (4 a 48 h) no desenvolvimento da mancha-alvo em folhas de acerola. As temperaturas ótimas, estimadas a partir das equações, para o crescimento micelial e a germinação de esporos foram de 30 e 29o C, respectivamente. O regime de luz não afetou o crescimento micelial e a germinação dos esporos, entretanto, luz contínua favoreceu a esporulação, e a ausência de luz durante a produção dos esporos diminuiu sua viabilidade. Houve um incremento na área das lesões da mancha-alvo em folhas de acerola conforme a temperatura aumentou até 30o C. Foram necessárias 12 h de molhamento foliar para que a infecção e as lesões ocorressem.(AU)