[A rare cause of stroke in a patient with a cardiac pacemaker]. / Etiologie rare d'accident vasculaire cérébral ischémique chez un patient ayant un stimulateur cardiaque.

The authors report the case of a 78 year old woman admitted to hospital for recurrent cerebrovascular accidents, the initial investigation of which was normal. This pacemaker patient had a displacement of the definitive ventricular pacing catheter which was positioned in the left ventricle through a patent foramen ovale. The diagnosis was suspected on clinical and echocardiographic examination and confirmed by transthoracic and transoesophageal echocardiography. In view of the risk of systemic embolism, the pacing catheter was repositioned by an endovascular approach in the right ventricle.

[Comparative evaluation of hydrophilic and standard guide wires for retrograde catheterization of severe aortic stenosis]. / Evaluation comparative des guides hydrophiles versus guides standards dans le franchissement rétrograde des rétrécissements aortiques serrés.

The feasibility and safety of using hydrophilic guide wires were compared with those of standard guide wires for retrograde catheterization of aortic stenosis in a prospective randomised study. The performances of the guide wires were assessed by the time taken to catheterize the aortic valve (minutes) and the duration of radioscopy (minutes: grays). The success of the procedure was defined as presence of the guide in the left ventricle in less than 8 minutes. The two patient groups were comparable with respect to the severity of the aortic stenosis. Two failures of catheterisation were observed in the "standard guide wire" group compared with three failures with the hydrophilic guide wire. The mean catheterisation time of the "standard" group was 2.56 minutes compared with 3.12 minutes with the hydrophilic guide wire (p = 0.35 NS). This result was correlated with the duration of radioscopy and number of groups (respectively p = 0.18 NS and p = 0.5 NS). One case of tamponade and a transient ischaemic cerebral attack were observed in the "standard" group. This study does not show the hydrophilic guide wire to be superior to the standard guide wire for catheterisation of aortic stenosis. However, the hydrophilic guide wires were perfectly innocuous for this procedure.

[Acute aortic insufficiency]. / Insuffisance aortique aiguë.

Acute aortic insufficiency can now be diagnosed rapidly and accurately thanks to Doppler echocardiography. The etiologies include infectious endocarditis, aortic dissection, bioprosthesis degeneration and thoracic injury. The clinical diagnosis is substantiated by the particular etiological context, dyspnea and pulmonary edema being the main factors involved. Examination includes finding out whether there is a reduction in the first sound, S1 a generally brief apical diastolic murmur. Echocardiography detects the presence of aortic leakage, the acute character of which is confirmed by the findings of a premature closure of the mitral valve, the existence of telediastolic mitral leakage, a restriction in the transmitral flow, and finally, the absence of left ventricular dilatation. An emergency operation is recommended by most authors in the case of acute aortic leakage due to the major risk or mortality resulting from pulmonary edema, ventricular arrhythmias, electromechanical dissociation or cardiogenic shock.

[Werner's disease presenting as ischemic mitral incompetence]. / Fuite mitrale ischémique révélant une maladie de Werner.

Werner's syndrome or progeria, described for the first time in 1886, is a rare disease with autosomal recessive transmission, characterized by premature ageing of connective tissues. About 200 cases have since been reported in the literature. Most patients die young, generally from heart failure due to early coronary atherosclerosis [1]. The authors report the case of a 46-year-old woman presenting with cardiovascular abnormalities, unusual for her age, associated with a particular morphotype belonging to Werner's syndrome.

[Peripheral embolic arterial accident due to pulmonary vein thrombosis revealing bronchial carcinoma]. / Accident artériel périphérique embolique par thrombose d'une veine pulmonaire révélant un carcinome bronchique.

The authors report a case of left superior pulmonary vein thrombosis discovered on transoesophageal ultrasonography in the context of aetiological assessment of a systemic vascular accident. This unusual site of a thrombus on an anatomically perfectly normal left atrium led the authors to perform a more detailed assessment, revealing a previously undiagnosed lung cancer on thoracic CT scan.

[Transthoracic echocardiography and diagnosis of acute pulmonary embolism. Change in the diagnostic valve with respect to thresholds of classification]. / Echocardiographie transthoracique et diagnostic d'embolie pulmonaire aiguë. Variation de la valeur diagnostique en fonction des seuils de classification.

The diagnostic value of transthoracic echocardiography in acute pulmonary embolism is not well established. Although many parameters are abnormal, the thresholds used vary according to the authors, limiting the contribution of the investigation to the diagnosis. In a prospective study of 70 patients with suspected acute pulmonary embolism without previous cardio-respiratory disease, the authors tried to determine the diagnostic thresholds using discriminating linear analysis and ROC curves. Parameters easily recorded in an emergency were analysed: end diastolic ventricular dimensions, ratio of these diameters and maximal velocity of tricuspid regurgitant flow. Thirty-one patients had pulmonary embolism quantified by the Miller index (average: 16 +/- 7, range 2 to 28). Measurements of left ventricular dimension were disappointing (sensitivity: 0.52, specificity: 0.73 for a threshold value of 45 mm). The right ventricular dimension was a better predictive parameter (sensitivity: 0.70, specificity: 0.86 for a threshold value of 25 mm). However, the ratio of right to left ventricular dimension had a better diagnostic value (sensitivity: 0.85, specificity: 0.78 for a threshold value of 0.5). The best diagnostic parameter was the maximal velocity of tricuspid regurgitation (sensitivity: 0.93, specificity: 0.82 for a threshold value of 2.5 m/s). The authors conclude that the maximal velocity of tricuspid regurgitation with a threshold of 2.5 m/s and the ratio of the ventricular dimensions with a threshold value of 0.5 are valuable diagnostic indicators for acute pulmonary embolism.

[Ventricular late potentials and sleep apnea syndromes]. / Potentiels tardifs ventriculaires et syndromes d'apnées du sommeil.

This prospective study in 37 patients evaluated the prevalence of ventricular late potentials in sleep apnea syndrome, a condition associated with an increased risk of ventricular rhythm disorders and sudden death. A comparative analysis was conducted among a group of patients considered free of coronary heart disease and admitted for suspected sleep apnea syndrome based on clinical symptoms and simple blood gas measurements. The prevalence of ventricular late potentials was 56% in the subgroup with and 14% in the subgroup without polygraphy evidence of apnea (F < 0.01). The analysis of clinical, respiratory, and echocardiographic findings in the apneic subgroup failed to detect any factors associated with the presence of ventricular late potentials. Only long-term follow-up studies involving invasive heart rhythm testing could define the prognostic significance of ventricular late potentials in sleep apnea syndrome. However, our data demonstrate that there is an association between ventricular late potentials and sleep apnea syndrome.

[Estimation of left ventricular volumes and ejection fraction with acoustic quantification in myocardial infarction. Comparison with echocardiographic, angiographic and scintigraphic data]. / Estimation des volumes et de la fraction d'éjection ventriculaires gauches par quantification acoustique dans l'infarctus du myocarde. Comparaison aux données échographiques, angiographiques et scintigraphiques.

The object of this study was to assess the reliability of measurements of left ventricular volumes and ejection fraction by acoustic quantification by the method of summation of discs in acute myocardial infarction. Thirty-two patients with an average age of 55.9 +/- 12 years were studied prospectively on average 6 +/- 2 days after the onset of myocardial infarction. Within 48 hours, the patients underwent TM echocardiography (Teichholz's method) two-dimensional echocardiography (Simpson's method on freeze frames and acoustic quantification) before left ventricular angiography and isotopic ventriculography, considered as the reference methods for comparing left ventricular volumes and ejection fractions. The data displayed in real time by acoustic quantification correlated well with the results of left ventricular angiography (r = 0.77; p = 0.0001) and moderately underestimated (+4.1 +/- 11.9%) the ejection fraction, but were relatively disappointing for estimating volumes. When compared with isotopic ejection fraction, the correlation coefficient was r = 0.71 (p = 0.0004) and the values were overestimated. In this study, acoustic quantification was the most reliable echocardiographic method of assessing the left ventricular ejection fraction with reference to contrast angiography (Teichholz: r = 0.56; p = 0.0014; Simpson: r = 0.76; p = 0.001). The authors conclude that assessing the left ventricular ejection fraction with acoustic quantification is reliable in acute myocardial infarction. However, the method is not very accurate in measuring end systolic and end diastolic volumes.

[Value of transesophageal echocardiography in post-infarction septal ruptures]. / Intérêt de l'échographie transoesophagienne dans les ruptures septales postinfarctus.

The role of transoesophageal echocardiography in the diagnosis of ventricular septal defect in the acute stage of myocardial infarction, was evaluated in 15 consecutive patients (10 men and 5 women) with a mean age of 72 years in the period between June 1991 and April 1995. The patients had 11 anterior infarcts and 4 inferior infarcts with extension to the right ventricle. One patient was in Killips class I,7 patients in class II, 2 in class III and 5 in class IV. Only 8 of the 15 septal ruptures could be visualised directly by conventional transthoracic echocardiography, though all 15 were suspected from continuous Doppler and colour Doppler analysis. Transoesophageal echocardiography was successfully performed in 14 of the 15 patients with a monoplane probe in 11 cases and a multiplane probe in 3 cases. The average duration of the procedure was 12 minutes and clinical and haemodynamic tolerance was good. Ventricular septal defect was directly visualised in all cases in the short axis transgastric view and in 7 cases in transoesophageal views. Transoesophageal echocardiography was concordant with peroperative findings with regards to the site of ventricular septal defect (8 apical, 5 postero-basal and 1 median), their type (6 punched-out defects, 5 fissures, and 3 perforated aneurysms), their size (average 9.3 mm), their number with 5 multiple defects, and associated lesions (4 right ventricular extensions, 4 hemopericardiums and 1 free wall fissure). Transoesophageal echocardiography completes traditional transthoracic echocardiographic examination in the diagnosis of post-infarction ventricular septal defect. It is well tolerated and, in the authors' experience, allows limitation of invasive procedures to coronary angiography alone.

Use of transthoracic Doppler echocardiography combined with clinical and electrocardiographic data to predict acute pulmonary embolism.

Transthoracic echocardiography and continuous wave Doppler were prospectively performed in 132 out-patients with suspicion of pulmonary embolism, and who had no previous history of severe cardiac or pulmonary disease. Bedside echocardiography determined diagnosis other than pulmonary embolism in 55 patients. Further study was completed in 70 patients; pulmonary embolism was found in 31 and excluded in 39. Significant differences were found as regards right ventricular diameter (27 +/- 8 vs 22 +/- 5 mm, P < 0.001), left ventricular diameter (41 +/- 9 vs 49 +/- 7 mm, P < 0.001), right over left ventricular diameter ratio (0.67 +/- 0.23 vs 0.43 +/- 0.15, P < 0.0001), tricuspid regurgitant flow peak velocity (2.9 +/- 0.4 vs 2.4 +/- 0.7 m.s-1, P < 0.0001), and abnormal septum motion (12 vs 4, P < 0.01). Multivariate analysis of echocardiographic data included a tricuspid regurgitant flow peak velocity greater than 2.5 m.s-1 and a right over left ventricular diameter ratio greater than 0.5 in a logistic model (sensitivity 93%, specificity 81%). The combination of echocardiographic and non-echocardiographic data included the two previous echocardiographic variables, together with signs of deep vein thrombosis, a deep S wave in lead D1, and a Q wave in lead D3 on the electrocardiogram in a logistic model (sensitivity 96%, specificity 83%). It can be concluded that emergency echocardiography, alone or combined with clinical examination and electrocardiogram, satisfactorily predicts acute pulmonary embolism.

[Deformation of the tricuspid annulus by pericardial adhesions: a rare cause of early tricuspid regurgitation after mitral valve replacement]. / Déformation de l'anneau tricuspide par des adhérences péricardiques: une cause rare d'insuffisance tricuspid précoce après replacement valvulaire mitral.

The authors report the case of major tricuspid regurgitation occurring early after mitral valve replacement. The mechanism was demonstrated at reoperation: the heart was deformed by a posterior pericardial effusion and cardiodiaphragmatic pericardial adhesions.

[Transesophageal echocardiographic diagnosis of left ventricular parietal rupture, a complication of myocardial infarction]. / Diagnostic par échographie transoesophagienne d'une rupture pariétale du ventricule gauche sur infarctus du myocarde.

The authors report the case of postero-lateral myocardial infarction complicated by free wall rupture at the 48th hour. The diagnosis was suspected clinically and transoesophageal echocardiography showed the appearance of pericardial effusion in a patient difficult to examine by conventional echocardiography. Transoesophageal echocardiography was performed and well tolerated. The transgastric view showed a thrombus adjacent to a thinned and lacerated postero-lateral wall. The clinical outcome was favourable after surgical repair.

Diagnostic accuracy of echocardiography-Doppler in acute pulmonary embolism.

We studied prospective recording of clinical, electrocardiographic, Doppler and echographic parameters in 32 patients with proven pulmonary embolism, matched with 32 patients with clinically suspected pulmonary embolism and normal perfusion scan or angiography. Thirty-seven per cent of cases and 16% of control subjects had clinical signs of right ventricular overload; S1-Q3-T3 ECG pattern was found in 11 cases and one control. Other clinical and ECG parameters did not reach significant difference. Echographic septum motion was abnormal in 42% of cases and 9% of controls (P < 0.05), end-diastolic right ventricular diameter was > 25 mm in 67% of cases and 11% of controls, ratio of end-diastolic right over left ventricular diameters increased over 0.6 in 67% of cases and 11% of controls, while Doppler examination found tricuspid regurgitant peak flow velocity > 2.5 m/s in 84% of cases vs. 10% of controls. According to these parameters, Doppler-echocardiography was normal in 6% of cases and 87% of control subjects (P < 0.001 for each). In suspected pulmonary embolism, our study shows that Doppler-echocardiography may be both sensitive and specific in emergency conditions and help the decision making for further invasive investigations.

[Cardiac anomalies in disseminated lupus erythematosus diagnosed by Doppler ultrasonography. Prevalence and association with antiphospholipid syndrome]. / Anomalies cardiaques dans le lupus érythémateux disséminé diagnostiquées par échographie Doppler. Prévalence et association au syndrome des antiphospholipids.

OBJECTIVES: Antiphospholipid antibodies in patients with systemic lupus erythematosus (SLE) are widely associated with thrombosis, recurrent abortions and a thrombocytopenia. The purpose of this study was first to evaluate the prevalence of cardiac abnormalities in patients with SLE and secondly to establish the relationship between the findings and the presence of an antiphospholipid syndrome. SUBJECTS AND METHODS: First of all, a total of 52 consecutive patients with SLE and 52 healthy sex-and-age-matched control subjects were evaluated in a cross sectional study. All underwent M mode and two dimensional echocardiography, color flow imaging, pulsed and continuous wave Doppler. Secondly, in the SLE group, subjects exposed to antiphospholipid syndrome (n = 20) were compared to the control subjects. RESULTS: Compared with the control group, patients with SLE had significantly more pericardial abnormalities [(p = 0.0006) RR [3.36-infinity], mitral regurgitation [(p = 0.032) RR 2.48 [1.25-5.6]], tricuspid regurgitation [(p = 0.0016) RR 2.41 [1.58-8.85]. There was no significant difference between both groups for the left ventricular mass (p = 0.07), posterior wall (p = 0.25) and interventricular septum dimension (p = 0.16), and mitral valve thickness (p = 0.66). The antiphospholipid syndrome was significantly associated with increased left ventricular mass (p = 0.0054), posterior wall (p = 0.022) and interventricular septum dimension (p = 0.026). The relative risk increased for tricuspid and pulmonary regurgitation in SLE patients who had the antiphospholipid syndrome. CONCLUSION: The prevalence of left ventricular hypertrophy and right heart valvular regurgitation is significantly raised in SLE patients who have the antiphospholipid syndrome. However, antiphospholipid syndrome does not modify the prevalence of pericardial abnormalities which seems to be due to SLE alone.

Prevalence of valvular involvement in systemic lupus erythematosus and association with antiphospholipid syndrome: a matched echocardiographic study.

Antiphospholipid antibodies in patients with systemic lupus erythematosus (SLE) are often associated with thrombosis, recurrent abortions and thrombocytopenia. The purpose of this study was to evaluate the prevalence of cardiac valvular abnormalities in patients with SLE and to establish the relationship between the echographic findings and the presence of an antiphospholipid syndrome. A total of 52 consecutive patients with SLE and 52 healthy sex- and age-matched controls were therefore evaluated in a cross-sectional study. All underwent M-mode and two-dimensional echocardiography, color-flow imaging, pulsed and continuous-wave Doppler. In the SLE group, subjects exposed to antiphospholipid syndrome (n = 20) were compared to controls. Patients with SLE had significantly more mitral (p = 0.032; RR 2.48; 1.25-5.6) and tricuspid regurgitations (p = 0.0016; RR 2.41; 1.58-8.85). There was no significant difference between either group for mitral valve thickness (p = 0.66). The antiphospholipid syndrome was significantly associated with increased relative risk for tricuspid.

[Doppler echocardiography under dipyridamole after thrombolyzed early myocardial infarction. Comparison with coronarographic data]. / Echocardiographie Doppler sous dipyridamole après infarctus du myocarde inaugural thrombolysé. Comparaison aux données de la coronarographie.

The reliability and safety of Doppler echocardiography with dipyridamole (0.84 mg/kg in 10 min) were evaluated in 63 patients an average of 7 days after a thrombolysed early lateral infarct and 24 hours before follow-up coronary arteriography. The aims of the test were the detection of tight stenoses (diameter reduced by more than 75%) affecting the artery responsible for the infarct as well as the other coronary vessels, using the vasodilator action of dipyridamole. The echocardiographic manifestation of induced coronary steal consisted of transitory asynergism in the territory of the artery involved. Clinical tolerability of the test was good. The brief onset of anginal pain was nevertheless seen in 6 patients. Analysis of the zone corresponding to the necrosed area was possible in only 43 cases. Sensitivity of the test for detection of a post-infarction residual stenosis was 64% (39-89) and specificity 90% (79-100). Study of other territories was possible in 59 cases. Sensitivity of the test for the diagnosis of multiple vessel disease was 70% (42-98) and specificity 94% (88-100). In the population as a whole, Doppler study of variations in anterograde mitral flow revealed a sensitivity of 40% (27-53) and specificity of 87% (78-96). Variations in sub-aortic flow were analysed only in the final 27 patients, with a sensitivity and specificity of 100%. The specificity of dipyridamole echocardiography after infarction is good, both for the detection of residual stenosis and that of multiple vessel disease, the chief limiting factor being the impossibility of analysis of the infarcted region in the presence of initial akinesis.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)

[Thrombolysis and acute venous thromboembolic disease]. / Thrombolyse et maladie veineuse thrombo-embolique aiguë.

Thrombolytic agents are widely used as first line treatment in severe acute pulmonary embolisms. While their indications are well defined, no controlled trial exists to provide definite evidence of their ultimate effectiveness in terms of mortality. Nevertheless, therapeutic advances and the good results obtained in terms of satisfactory changes in hemodynamic and angiographic parameters have led to renewed evaluation at the present time of the ways in which they are used in thrombo-embolic disease: administration of thrombolytics as repeated boluses in order to decrease the risk of hemorrhagic complications; and extension of the indications of thrombolysis to the venous component of thrombo-embolic disease.

[Value of transesophageal echography in the diagnosis of posterior ventricular septal rupture during the acute phase of myocardial infarction. Apropos of 2 cases]. / Intérêt de l'échographie transoesophagienne dans le diagnostic de rupture du septum interventriculaire postérieur au stade aigu de l'infarctus du myocarde. A propos de 2 observations.

The authors report two cases of posterior ventricular septal defects complicating acute myocardial infarction diagnosed by transesophageal echocardiography. Transesophageal echocardiography was well tolerated confirmed the diagnosis, and enabled accurate evaluation of the shunt in the transgastric view. The anatomical results guided the surgical approach and correlated well with the operative findings.

[Predictive factors of regularization and maintenance of sinus rhythm in chronic atrial fibrillation]. / Les facteurs prédictifs de la régularisation et du maintien en rythme sinusal de la fibrillation auriculaire chronique.

The aim in treating chronic atrial fibrillation, is not limited to simply achieving immediate regularization. What matters, is sustaining the sinus rhythm. The various methods of regularization, using either medical procedures or cardioversion, involve constraints and risks. Investigation of the relapse predicting factor is of great value in evaluating the benefit/risk ratio. For regularization, the absence ultrasound signs of heart disease, an undilated left atrium, recent atrial fibrillation and all forms of heart disease which are curable, albeit surgically, are indicative of success. With regard to prophylaxis, relapses occur more frequently in cases involving mitral valve disease, long-standing atrial fibrillation or a dilated left atrium.

[Postoperative hemopericardium compressing the left atrium. Apropos of 8 cases]. / Hémopéricardes post-opératoires comprimant l'oreillette gauche. A propos de huit cas.

The authors report 8 cases of hemopericardium compressing the left atrium occurring at varying intervals after cardiac surgery. This is an unusual anatomical and classically rare site of pericardial effusion. This type of tamponnade has special clinical features, leading to a picture of subacute left ventricular failure, by interference with filling and typical echocardiographic appearances, with special features in two-dimensional mode and, in TM mode, an abnormal anterior movement of the posterior wall of the left atrium, which is studied. CT scan of the thorax, when performed, confirms this highly specific topographic situation. This type of effusion must be managed surgically as quickly as possible, with an anterior approach, either by left thoracotomy or by midline sternotomy.