ABSTRACT
Giardiasis is an infection of the small intestine by protozoa of the genus Giardia, which has a wide range of susceptible hosts, including domestic and wild animals and humans. Giardia is a zoonotic agent and represents one of the main human parasites, with high prevalence and great importance in public health. This report aims to describe the parasitism of a non-captive Chital deer (Axis axis) by Giardia duodenalis. The animal, after being rescued by soldiers from the 2nd Platoon of the 2nd Company of the 2nd Battalion of the Environmental Military Police of the State of Santa Catarina, was sent to the Wildlife Studies Center (NEVS) of the University of Western Santa Catarina (UNOESC). During clinical care, an exposed fracture in the left pelvic limb and signs of acute respiratory failure were found. Fecal samples were collected for later parasitological diagnosis. Two techniques were applied: centrifugal flotation with zinc sulfate, to diagnose parasites of the gastrointestinal system, and Baermann, to search for parasitism in the respiratory tract. The investigation revealed the presence of Giardia duodenalis. The animal died on the same day of its arrival due to a cardiorespiratory arrest. The presence of this parasite in an invasive exotic deer species highlights its epidemiological importance, as it can act as a source of infection and spread the disease to humans and other animals.
Giardíase é uma infecção do intestino delgado por protozoários do gênero Giardia, o qual apresenta uma ampla variedade de hospedeiros suscetíveis, incluindo animais domésticos, selvagens e também humanos. Giardia é um agente zoonótico, e representa um dos principais parasitas de humanos, com alta prevalência e grande importância em saúde pública. Este relato tem como objetivo descrever o parasitismo de um indivíduo de cervo Chital (Axis axis) de vida livre por Giardia duodenalis. O animal, após ser resgatado por soldados do 2º Pelotão da 2ª Companhia do 2º Batalhão da Polícia Militar Ambiental do Estado de Santa Catarina, foi encaminhado ao Núcleo de Estudos em Vida Selvagem (NEVS) da Universidade do Oeste de Santa Catarina (UNOESC). Durante o atendimento clínico foi constatada fratura exposta no membro pélvico esquerdo e sinais de insuficiência respiratória aguda. Amostras de fezes foram coletadas para posterior diagnóstico parasitológico. Para isso, foram usadas duas técnicas: centrífugo-flutuação em sulfato de zinco, com o objetivo de diagnosticar parasitas do sistema gastrointestinal, e Baermann, com o objetivo de pesquisar parasitas do trato respiratório. Os achados revelaram presença de cistos de Giardia duodenalis. O animal morreu no mesmo dia de sua chegada, devido a uma parada cardiorrespiratória. A presença desse parasito em uma espécie de cervídeo exótico invasor destaca sua importância epidemiológica, pois o mesmo pode atuar como fonte de infecção e de disseminação da doença para o ser humano e/ou outros animais.
ABSTRACT
Aelurostrongylus abstrusus, popularly known as "feline pulmonary worm", it is a nematode that affects the respiratory system of felines causing aelurostrongylosis. This parasite can be found in the host's bronchi and pulmonary arteries. The clinical signs presented vary according to the animal's immune response and severity of the infection, the host might present apathy, dyspnea, syncope, wheezing, sneezing, among others. This report aims to describe a case of aelurostrostrilylosis in a feline of wildlife threatened of extinction. The animal, Leopardus wiedii (Schinz, 1821), popularly known as Margay, was found in an urban perimeter in the municipality of Anchieta, state of Santa Catarina (SC) in Brazil and attended at the Veterinary Clinic CLINIVET, of the University of the West of Santa Catarina - UNOESC, campus of São Miguel do Oeste (SC). In the initial clinical evaluation, the patient presented with deambulatory difficulties, biological samples were collected for further investigation. In the coproparasitological exam, parasitism was diagnosed by A. abstrusus, however the animal did not present any clinical signs related to the respiratory system. The results of this report indicate that the species L. wiedii, diagnosed with subclinical infection, can act as a wild reservoir for A. abstrusus, serving as a source of infection for other species of wild felids and also for domestic ones. This highlights the importance of effective public policies for the conservation, management and study of diseases that affect wild cats, especially species that need more urgent attention, that is, those threatened of extinction.(AU)
Aelurostrongylus abstrusus, popularmente conhecido como "verme pulmonar felino", é um nematoide que aco-mete o sistema respiratório dos felinos causando aelurostrongilose. Este parasita pode ser encontrado nos brônquios e arté-rias pulmonares do hospedeiro. Os sinais clínicos apresentados variam de acordo com a resposta imune do animal e gravi-dade da infecção, podendo o hospedeiro apresentar apatia, dispneia, síncope, sibilos, espirros, entre outros. Este relato tem como objetivo descrever um caso de aelurostrongilose em um felino silvestres ameaçado de extinção. O animal, Leopardus wiedii (Schinz, 1821), popularmente conhecido como gato maracajá, foi encontrado no perímetro urbano do município de Anchieta, estado de Santa Catarina (SC), Brasil e atendido na Clínica Veterinária CLINIVET, da Universidade do Oeste de Santa Catarina - UNOESC, campus de São Miguel do Oeste (SC). Na avaliação clínica inicial o paciente apresentava dificuldade de locomoção, foram coletadas amostras biológicas para posterior investigação. No exame coproparasitológico foi diagnosticado parasitismo por A. abstrusus, porém o animal não apresentou nenhum sinal clínico relacionado ao sis-tema respiratório. Os resultados deste relato indicam que a espécie L. wiedii, diagnosticada com infecção subclínica, pode atuar como reservatório silvestre para A. abstrusus, servindo como fonte de infecção para outras espécies de felinos silves-tres e também para os domésticos. Isso destaca a importância de políticas públicas efetivas para a conservação, manejo e estudo das doenças que acometem os felinos selvagens, principalmente as espécies que necessitam de atenção mais urgente, ou seja, aquelas ameaçadas de extinção.(AU)