[A survey on French hospital physicians'certification to the good clinical practices]. / Enquête sur la certification aux bonnes pratiques cliniques en recherche académique.

Good clinical practice (GCP) is an international ethical and scientific quality standard for the design, conduct, performance, monitoring, auditing, recording, analyses and reporting of clinical trials. Before the start of a clinical trial, investigators commit to perform the research in accordance with GCPs, regulatory dispositions and protocol. The sponsors are responsible for investigators' selection and for controlling their skills. Whereas industrial sponsors systematically require a certificate of GCP training, academic sponsors seem to be less demanding. We have carried out two surveys between April and June 2018. A first questionnaire was sent to the 40 French academic directions of clinical research and innovation in order to determine their requirements about the GCP training of the investigators participating in their trials. The second questionnaire was transmitted to physicians of the "Bretagne recherche clinique hospitalière network": Rennes, Saint-Malo, Saint-Brieuc, Vannes, Lorient and Pontivy hospitals, in order to determine the GCP certification rate, and their needs in terms of clinical research training. Twenty-eight (70%) directions of clinical research answered the first survey, among which 18 (64%) required systematically the investigators' GCP certification in case of category 1 interventional studies. This rate decreased for category 2 (50%) and non-interventional category 3 (18%) studies. A total of 345 physicians answered the second survey, among which 263 (76%) had already been clinical trial investigators. However, only 29% of all physicians and 54% of those who had been principal investigator were certified for GCP training. These results support the need for large campaigns of GCP training in public hospitals.

[ISO 9001certification of a quality management system in a clinical investigation center]. / Certification ISO 9001 d'un système de management qualité dans un centre d'investigation clinique.

Beyond the application of legal requirements, clinical trials must have a permanent approach of quality control. The clinical investigation centers (CICs) are academic structures of clinical research certified by the French National institute of health and medical research (Inserm) and whose functioning relies on recommendations of good practice. It is important to accompany this standardization of practices by the implementation of a quality management system. This article presents the process that enabled the CIC of Rennes to become certified ISO 9001 by French standards association (Afnor) certification in May, 2016. The application of the fundamental principles of the standard ISO 9001 in the domain of clinical research is approached. The problem of the perimeter for the certification and the related process mapping are exposed. The activities of methodology, management and analysis of clinical studies were chosen for the initial certification of the CIC of Rennes. The perspectives for the extension of the perimeter of certification are also approached at the end of article.