Colchicina na doença hepática crônica de etiologia alcoólica. Estudo duplo-cego, randomizado, de seus efeitos sobre os níveis séricos das proteínas plasmáticas e evoluçäo clínica dos pacientes / Colchicine in chronic liver disease of alcoholic etiology. Double-blind, randomized study of its effects on the serum levels of plasma proteins and clinical evolution of the patients

Pacientes portadores de hepatopatia crônica de etiologia alcoólica, quando tratados com colchicina durante período de 12 meses, apresentaram índices de recuperaçäo dos níveis plasmáticos de albumina e protrombina significantemente superiores aos de pacientes fazendo uso de placebo. Entretanto, nenhuma diferença estatística pôde ser observada entre os dois grupos quanto à taxa de mortalidade e de admissäo hospitalar dos pacientes, no período estudado. OBJETIVO. Analisar a evoluçäo clínica e os níveis plasmáticos de albumina, pré-albumina, transferrina e protrombina em portadores de hepatopatia crônica alcoólicaem uso de colchicina ou placebo, durante período de 12 meses. MÉTODOS. em um estudo duplo-cego, 41 pacientes portadores de hepatopatia crônica de etiologia alcoólica foram randomizados para receber placebo (20 pacientes) ou colchicina (21 pacientes), avaliando sua evoluçäo clínica e dos níveis das proteínas plasmáticasalbumina, pré-albumina e transferrina por imunodifusäo radial e do tempo e atividade de protrombina pelo método de Quick modificado. RESULTADOS. Apenas 7,3 por cento dos pacientes näo completaram os 12 meses de seguimento do estudo. Näo se observaram diferenças significantes entre os grupos, no que se refere à taxa de mortalidade ou ao número de internaçöes hospitalares. Quanto aos níveis séricos protéicos, observaram-se valores significantemente superiores no grupo da colchicina do que no grupo placebo, para as médias das variaçöes percentuais dos níveis de albumina (17,9 por cento colchicina x 3,6 por cento placebo, p<0,05) e da atividade de protrombina (19,2 por cento colchicina x 2,1 por cento placebo, p<0,05). As variaçöes dos valores da pré-albumina, apesar de apresentarem o mesmo comportamento observado para os níveis de albumina e protrombina, näo atingiram significância estatística. Já os níveis de transferrina sérica näo diferiram entreos dois grupos. CONCLUSÄO. Estes resultados sugerem que a administraçäo de colchicina tenha um efeito benéfico sobre os níveis de proteínas plasmáticas nos pacientes com hepatopatia crônica de etiologia alcoólica.

[Colchicine in chronic liver disease of alcoholic etiology. Double-blind, randomized study of its effects on blood levels of plasma proteins and clinical course in patients]. / Colchicina na doença hepática crônica de etiologia alcoólica. Estudo duplo-cego, randomizado, de seus efeitos sobre os níveis séricos das proteínas plasmáticas e evolução clínica dos pacientes.

UNLABELLED: Patients with alcoholic chronic liver disease when treated with colchicine during a 12 month-period improved significantly the plasmatic levels of albumin and prothrombin when compared with a similar group of patients who took placebo. No differences in the mortality rate and in number of patients admitted at the hospital could be detected among those groups during this period. PURPOSE: To evaluate the clinical outcome and the plasmatic levels of albumin, pre-albumin, prothrombin and transferrin in patients presenting alcoholic chronic liver disease taking colchicine or placebo, during a 12-month period. METHODS: In a double-blind, randomized, controlled trial, 41 patients with alcoholic chronic liver disease were assigned to either placebo (20 patients) or a colchicine (21 patients) treatment group, assessing their clinical course (mortality rate and hospital admission) and plasmatic protein levels during a 12-month period. Albumin, pre-albumin and transferrin plasmatic levels were assessed through a immunodiffusion radial method and prothrombin time and activity was assessed by a one stage Quick modified method. RESULTS: At the end of the trial, only 7.3% of the patients were lost during follow-up. No statistical differences could be found in mortality and number of patients admitted at the hospital among placebo and colchicine groups. Comparatively to the placebo group, a significant increase in the mean of percentage variation was found in patients of the colchicine group for serum albumin levels (17.9% colchicine x 3.6% placebo, p < 0.05) and for prothrombin activity (19.2% colchicine x 2.1% placebo, p < 0.05). A similar pattern of response was found in pre-albumin serum levels, but such differences were not statistically different. No differences were found in serum transferrin levels among both groups. CONCLUSION: These results suggest that colchicine intake has a positive effect on plasmatic protein levels in patients with alcoholic chronic liver disease.