ABSTRACT
No disponible
Subject(s)
Humans , Down Syndrome/complications , Endocrine System Diseases/epidemiology , Risk FactorsABSTRACT
La patología tiroidea, sobre todo el hipotiroidismo, es frecuenteen las personas con síndrome de Down (SD). El hipertiroidismotambién se presenta con mayor frecuencia enlos pacientes con SD, si bien hasta ahora sólo se habían publicadocasos aislados o series cortas. Recientemente, hemospublicado la serie más extensa a día de hoy sobre la relaciónentre hipertiroidismo y SD. Se realizó una revisión sistemáticade los 1.856 pacientes atendidos en la Fundació CatalanaSíndrome de Down (FCSD) entre los años 1991 y 2006 y sediagnosticaron 12 casos de hipertiroidismo. La etiología fueen todos ellos la enfermedad de Graves y, tras un tratamientoinicial con fármacos antitiroideos, todos los pacientes requirierontratamiento definitivo con Yodo 131. El diagnósticoprecoz mediante cribado anual bioquímico suele ser ineficazcomparado con los resultados que da con el hipotiroidismo.El hipertiroidismo puede tener efectos sobre el crecimiento yel desarrollo de los niños y adolescentes con SD, que son reversiblescon la instauración del tratamiento (AU)
Thyroid conditions, particularly hypothyroidism, arecommon in people with Down syndrome (DS). Hyperthyroidismis also found at a higher-than-average rate in patientswith DS, although only isolated case reports andshort series had been published up until now. We recentlypublished the longest series so far examining the relationshipbetween hyperthyroidism and DS. A systematicreview of the 1,856 patients seen at Fundació CatalanaSíndrome de Down (FCSD) from 1991 to 2006 was undertaken,and 12 cases of hyperthyroidism were diagnosed.The etiological cause was found to be Graves diseasein all cases. After initial treatment with antithyroid drugs,all patients required definitive treatment with radioactiveiodine I-131. Annual biochemical screening for earlydiagnosis is less effective than it is for hypothyroidism.Hyperthyroidism may influence growth and developmentin children with DS; treatment can reverse its impact (AU)
